Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 125040
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDesestimar los recursos extraordinarios de nulidad y de inaplicabilidad de ley incoados, por encontrarse insuficientemente fundados (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 con asiento en la ciudad de Olavarría, perteneciente al Departamento Judicial de Azul, rechazó la acción promovida por Cristian José López, contra INC S.A. y SMG Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. en concepto de daños y perjuicios (v. fs. 442/470 vta.).
II. Contra dicho pronunciamiento, el legitimado activo dedujo recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley y nulidad (v. fs. 477/484 vta.), los que fueron concedidos por el tribunal de grado a fs. 485 y vta.
III. Las impugnaciones traídas no pueden ser abordadas, en atención a su fundamentación promiscua (arts. 279 y 296, CPCC y 31 bis, ley 5.827, y modif.).
En efecto, esta Corte ha sostenido que son de tal manera distintas las fuentes de los medios de impugnación a que se refieren los arts. 279 y 296 del Código Procesal Civil y Comercial que el hecho de pretender fundarlos en los mismos argumentos o entrelazándolos-salvo supuestos excepcionales que en el caso no concurren- es totalmente inadmisible (causas L. 117.176, "Gutiérrez", resol. de 6-XI-2013; L. 118.880, "Lara", resol. de 9-IX-2015 y L. 119.823, "Palma", resol. de 4-VIII-2016).
Siendo ello así, corresponde el rechazo de los embates cuya promiscuidad argumental-como en el caso- genera una confusión en la que no es posible desentrañar dónde comienza o finaliza uno u otro (causas L. 119.029, "Conlon", resol. de 11-XI-2015; L. 120.006, "Frías", resol. de 21-IX-2016 y L. 120.645, "González", resol. 5-VIII-2017), no resultando función de este Tribunal suplir esta clase de deficiencias.
Es que los recursos extraordinarios tienen exigencias técnico-formales propias, de insoslayable cumplimiento, que la Suprema Corte no puede dejar de lado pues, de lo contrario, se infringen las normas de carácter constitucional y legal que lo sustentan (arts. 161, Const. prov.; 279 y 296, CPCC; causas L. 119.933, "Arriaga", resol. de 6-X-2012; L. 115.946, "Obregón", resol. de 6-III-2013 y L. 120.011, "Petal", resol. de 7-VIII-2016), motivos por los cuales deben desestimarse ambas impugnaciones (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Desestimar los recursos extraordinarios de nulidad y de inaplicabilidad de ley incoados, por encontrarse insuficientemente fundados (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 04/11/2020 16:27:08 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 05/11/2020 12:59:38 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 05/11/2020 17:14:14 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 06/11/2020 09:40:50 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 06/11/2020 10:26:24 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia