Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 129051
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar procedente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, atento que el agravio en él introducido ha sido admitido en otros casos sustancialmente análogos, y revocar el pronunciamiento impugnado con el alcance señalado (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.).
En consecuencia, se remiten los autos al tribunal de origen para que -nuevamente integrado-, en la oportunidad procesal que corresponda, se pronuncie respecto de la defensa de cosa juzgada administrativa opuesta.
Las costas de ambas instancias se imponen por su orden, en atención al contenido de la presente decisión (arts. 19, ley 11.653; 68 seg. párr. y 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 3 del Departamento Judicial de San Isidro, con asiento en dicha ciudad, hizo lugar a la excepción de cosa juzgada administrativa opuesta por Mondelez Argentina S.A., en el marco de la acción iniciada por el señor Matías Ezequiel Esteves en concepto de diferencia de indemnización por despido (v. pronunciamiento de fecha 31-III-2022).
Para así decidir, con sustento en las constancias del expediente administrativo, tuvo por acreditado que el promotor del pleito y la empleadora demandada arribaron a un acuerdo conciliatorio en el Servicio de Conciliación Laboral Obligatoria (SECLO), con motivo de la finalización del vínculo laboral. Ponderó, además, que dicho convenio fue homologado por la autoridad competente, y que, si bien no se había cumplido el recaudo de la notificación del acto resolutivo, en el escrito de inicio -fs. 266- el actor manifestó que había percibido la suma acordada.
Asimismo, consideró que el reclamante aceptó el monto ofrecido por la empresa y manifestó que una vez percibido no tendría nada más que reclamar por concepto alguno emergente de la relación laboral habida.
II. Contra este pronunciamiento, el legitimado activo dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 19-IV-2022), el que fue concedido en la instancia de grado (v. resolución del 22-IV-2022).
En su presentación invoca la vulneración de las normas y de la doctrina legal que cita.
En lo esencial, objeta la decisión de grado con arreglo a la cual se admitió la excepción de cosa juzgada administrativa opuesta por la demandada, desde que entiende que su resolución resulta prematura. Enfatiza que el a quo no tuvo en cuenta que en el escrito de demanda denunció expresamente que la voluntad del trabajador se encontraba viciada al momento de suscribir el convenio.
Manifiesta que es improcedente que el tribunal de origen se haya pronunciado de modo previo respecto de la aludida defensa, toda vez que entiende que el juzgador de origen debió haber realizado un examen de las circunstancias fácticas y jurídicas necesarias respecto del acto cuya validez sustancial fue objetada bajo la invocación de fraude.
III. El recurso prospera.
III.1. Tiene dicho esta Suprema Corte que resulta prematura la decisión que declara la existencia de cosa juzgada administrativa, si el pronunciamiento fue emitido en forma previa a ordenar la recepción y oportuna valoración de las pruebas ofrecidas para esclarecer la validez del convenio que fue objetado (causas L. 105.960, "Golderg", sent. de 8-VIII-2012; L. 114.102, "Alzogaray", sent. de 15-V-2013 y L. 122.821, "Larrachado", sent. de 14-XII-2020).
III.2. En efecto, en las presentes actuaciones, al iniciar la demanda, el accionante alegó haber firmado el referido acuerdo conciliatorio bajo intimidación, habiendo sido acompañado por un letrado proporcionado por la empresa demandada. A tal fin, ofreció prueba.
En estas condiciones, previo a declarar configurada -o no- la cosa juzgada administrativa, debió el a quo dirimir, en la etapa procesal oportuna, las cuestiones litigiosas planteadas, alegadas y -en definitiva- controvertidas acerca de la defensa opuesta (causas L. 110.785, "Dinapoli", sent. de 14-VIII-2013; L. 114.102, "Alzogaray", y L. 122.821, "Larrachado", cits.).
III.3. Conforme ha resuelto este Tribunal en casos debatidos análogos, en sustancia, al presente, lo expuesto resulta suficiente para hacer lugar al remedio traído, casar lo decidido y devolver los autos a la instancia de origen para que, en la oportunidad procesal que corresponda, el tribunal interviniente -nuevamente integrado- se pronuncie respecto de la defensa de cosa juzgada administrativa opuesta.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar procedente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, atento que el agravio en él introducido ha sido admitido en otros casos sustancialmente análogos, y revocar el pronunciamiento impugnado con el alcance señalado (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.).
En consecuencia, se remiten los autos al tribunal de origen para que -nuevamente integrado-, en la oportunidad procesal que corresponda, se pronuncie respecto de la defensa de cosa juzgada administrativa opuesta.
Las costas de ambas instancias se imponen por su orden, en atención al contenido de la presente decisión (arts. 19, ley 11.653; 68 seg. párr. y 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 15/09/2022 18:12:31 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 15/09/2022 20:54:52 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 16/09/2022 15:20:39 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 19/09/2022 09:21:50 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 19/09/2022 11:11:29 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 19/09/2022 17:47:07 hs. bajo el número RR-1226-2022 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia