Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 123497
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar los recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley, en atención a que no reúnen los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo del Departamento Judicial de Junín, con asiento en dicha ciudad, hizo lugar a la demanda iniciada por Néstor Ricardo García contra Provincia Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., en concepto diferencias en el pago de las prestaciones dinerarias de la ley 24.557, con más intereses en la forma y modo en que especificó (v. fs. 133/140).
II. Frente a lo así resuelto, la demandada dedujo aclaratoria (v. presentación electrónica de fecha 9-XI-2018). Por su parte el actor y la propia accionada articularon sendos recursos de inaplicabilidad de ley (v. presentaciones electrónicas de fecha 23-XI-2018 y 27-XI-2018, respectivamente) los que fueron concedidos por el a quo en el marco de la excepción que contempla la norma del art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (v. pronunciamiento de fs. 153 y vta. y proveído de fecha 1-IX-2021, respectivamente).
A su turno, el sentenciante de mérito aclarando el pronunciamiento de fs. 133/140, puntualizó que el actor había percibido, de parte de la aseguradora demandada, dos pagos en lugar de uno como se estableció en el fallo, percibiendo la suma total de $ 17.232,93 (v. resolución de fecha 26-II-2021).
Contra este último pronunciamiento, el accionante interpuso revocatoria (v. presentación de fecha 19-III-2021) y recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito de fecha 29-III-2021). La reposición fue desestimada (v. resolución de fecha 31-III-2021) y el restante carril concedido por el a quo , también en el marco de excepción previsto en el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (v. proveído del 8-IV-2021).
III. Los remedios extraordinarios incoados por las partes no pueden prosperar.
III.1. Liminarmente, se impone observar que, habiendo sido concedidas todas las vías en examen en el marco de la excepción prevista en el art. 55, primer párrafo in fine, de la ley 11.653, por juzgar el a quo insuficiente el monto de lo cuestionado, la competencia revisora de esta Corte ha de quedar circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina legal (causas L. 123.066, "Núñez", resol. de 14-VIII-2019; L. 122.494, "Caballero Fernández", resol. de 11-IX-2019 y L. 125843, "Aguirre", resol. de 21-XII-2020), hipótesis que se configura cuando esta Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede en un caso similar (causas L. 125.416, "Tevez", resol. de 30-XI-2020; L. 126.157, "Barrera", resol. de 9-XII-2020; L. 125.435, "Estévez", resol de 21-XII-2020 y L. 125.826, "Veinticinco", resol. de 17-II-2021).
III.2.a. Bajo las señaladas premisas, corresponde ingresar a verificar si se encuentra configurado aquel supuesto, respecto de la vía extraordinaria incoada por el actor mediante presentación del 23 de noviembre de 2018, a través de la cual objeta la falta de razonabilidad de los importes indemnizatorios fijados en el fallo. Citando las normas y las doctrinas legales que considera vulneradas.
III.2.b. En ese contexto, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, toda vez que, sin perjuicio de que los presupuestos fácticos delineados en la presente difieren de aquéllos que se desarrollaron en la causa L. 116.616, "Mansilla" (sent. de 22-XII-2015) -citada por el impugnante en respaldo de su agravio-, lo cierto es que en esta última esta Corte resolvió la insuficiencia del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley allí intentado, sin sentarse doctrina legal alguna en la materia allí discutida.
III.2.c. Por lo demás, en relación a los restantes precedentes mencionados, tampoco se verifica en autos la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral, desde que han sido elaboradas sobre la base de presupuestos disímiles a los que se verifican en el caso bajo juzgamiento (causas L. 117.605, "Gómez", resol. de 14-VIII-2019; L. 125.484, "Ríos", resol. de 21-XII-2020 y L. 107.939, "Melgar", sent. de 12-II-2021).
III.2.d. Asimismo, cabe advertir, en relación a la referencia realizada en torno a la causa L. 119.056, "Tossi" (sent. de 19-IX-2018), que la misma alude a un voto que no concitó la adhesión de los restantes integrantes de la Suprema Corte y que, por tanto, quedó en minoría, por lo cual -cabe concluir- no conformando "doctrina legal" no resulta útil en el estrecho marco en análisis (causas L. 118.129, "Arias", resol. de 16-VII-2014; L. 118.592, "Villaverde", resol. de 13-V-2015 y L. 121.976, "Amado", resol. de 26-XII-2018).
III.2.e. Finalmente, corresponde recordar que no constituye doctrina legal -en los términos y con los alcances señalados por esta Suprema Corte- la que deriva de los fallos de la Corte nacional (causas L. 125.062, "Serravalle", resol. de 21-XII-2020; L. 125.507, "Valdez", resol. de 22-VI-2021 y L. 128.042, "Blanco", resol. de 1-IV-2022).
III.3.a. En el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido por la demandada (v. presentación electrónica del 27-XI-2018), se invoca absurdo y se citan las normas y la doctrina que se consideran vulneradas. En esencia, la interesada alega que el sentenciante, en el fallo de fs. 133/140, omitió contabilizar uno de los dos pagos que el actor reconoció haber percibido en sede administrativa.
III.3.b. La impugnación incoada queda vacía de contenido, a tenor de lo decidido por el propio tribunal actuante en la resolución aclaratoria de fecha 26 de febrero de 2021, solicitada por la propia accionada (v. presentación del 9-XI-2018).
En este sentido, esta Corte tiene dicho que carece de virtualidad el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley si una aclaratoria ha modificado las circunstancias que le dieron sustento (causas L. 97.982, "Santisteban", sent. de 30-III-2011; L. 104.792, "Bartolomeo", sent. de 26-II-2014; L. 117.086, "Selesan", sent. de 20-VIII-2014; L. 121.472 "Aguilar", resol. de 8-VIII-2018; L. 125.141 "Amarilla", resol. de 2-XI-2020 y L. 127.419, "Barriga", resol. de 29-XI-2021).
III.4. Finalmente, en el último de los remedios traídos (v. presentación del 29-III-2021) el actor manifiesta que el sentenciante, al resolver la aclaratoria de fecha 26 de febrero de 2021, se extralimitó modificando aspectos sustanciales del fallo.
En el caso, tampoco se verifica configurado el presupuesto de excepción para habilitar la instancia extraordinaria, desde que los precedentes que cita el interesado en apoyo de sus agravios han sido elaborados sobre la base de presupuestos fácticos disímiles a los que se verifican en el caso bajo juzgamiento (causas L. 121.551, "Lince", sent. de 14-VII-2020; L. 125.461, "Luna", resol. de 4-III-2021 y L. 121.841, "Sanchioni", sent. de 21-IV-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar los recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley, en atención a que no reúnen los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 14/10/2022 20:10:42 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 16/10/2022 15:56:12 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 17/10/2022 11:01:26 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 21/10/2022 10:10:01 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 21/10/2022 12:33:54 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 21/10/2022 13:57:24 hs. bajo el número RR-1322-2022 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia