Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 129573
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaHacer lugar al recurso extraordinario de nulidad, en tanto el planteo en él introducido ha sido admitido en otros casos sustancialmente análogos (art. 31 bis, ley 5.827 y modif.) (art. 298, CPCC).
Los autos se remiten al tribunal de origen a fin de que, integrado con otros jueces, renueve los actos procesales necesarios y dicte nuevo pronunciamiento.
I. El Tribunal de Trabajo del Departamento Judicial de Junín, con asiento en dicha ciudad, en el marco de la acción iniciada por la señora Alejandra Magdalena Van Der Beken, Thomás y Joaquín Martínez Van Der Beken, en procura del pago de diferencias indemnizatorias por la muerte del señor Miguel Ángel Martínez Maj -esposo y padre de los accionantes-, rechazó in límine la demanda y ordenó el archivo de las actuaciones (v. pronunciamiento de fecha 15-VII-2022).
Para así decidir, juzgó que la resolución homologatoria emitida por el Titular del Servicio de Homologación, originada en el acuerdo celebrado en sede administrativa, había adquirido autoridad de cosa juzgada en los términos del art. 15 de la Ley de Contrato de Trabajo.
Ello así, explicó, por cuanto los actores no demostraron haber formulado impugnación alguna a dicho acto a los fines de evidenciar el agravio que les ocasionaba; no denunciando tampoco la concurrencia de un vicio procedimental ni la violación del derecho de defensa en juicio, ni la existencia siquiera de lesión subjetiva alguna.
II. Contra dicha decisión, los legitimados activos dedujeron recursos extraordinarios de nulidad y de inaplicabilidad de ley (v. presentaciones electrónicas de fecha 15-VIII-2022), concedidos por el a quo el 29 de agosto de 2022, habiéndose conferido vista al señor Procurador General (v. dictamen de 18-IV-2023).
III. En el primero de los remedios procesales interpuestos, con sustento en la evocada infracción de las cláusulas constitucionales contenidas en los arts. 168 y 171 de la Carta local, denuncian que el tribunal de grado ha decidido la controversia sin brindar tratamiento a cuestiones esenciales alegadas en la causa.
En ese contexto, señalan que omitió expedirse sobre el estado de necesidad y lesión subjetiva en la que se encontraban los derechohabientes del trabajador fallecido al momento de aceptar el acuerdo, afectando de este modo sus voluntades; como así también respecto de los vicios ocurridos en el transcurso del procedimiento administrativo.
Por otra parte, sostienen que dicho órgano jurisdiccional soslayó brindar tratamiento a los planteos de inconstitucionalidad de los arts. 13 último párrafo, 26 y 43 de la resol. SRT 298/17, 4 del Anexo I de la ley 27.348 y 2 inc. "j" de la ley 15.057 formulados en el escrito de inicio, ello en cuanto establecen que los acuerdos celebrados ante la Superintendencia de Riesgos del Trabajo asumen autoridad de cosa juzgada y un plazo de caducidad para iniciar la presente acción.
III. Oído el señor Procurador General, el recurso prospera.
III.1. De modo liminar, corresponde señalar que la vía prevista en el art. 161 apartado 3 inc. "b" de la Constitución provincial sólo puede fundarse en la preterición de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171 de la Constitución cit.; causas L. 121.277, "Jara", resol. de 7-III-2018; L. 124.784, "Córdoba", resol. de 2-XI-2020; L. 125.301, "Ruffo", resol. de 12-II-2021; L. 128.634, "Cardozo", resol. de 1-IX-2022 y L. 128.820, "Páez", resol. de 15-II-2023).
Asimismo, reiteradamente esta Corte ha señalado que son cuestiones esenciales los planteos que estructuran la traba de la litis y conforman el esquema jurídico que la sentencia debe necesariamente atender para su validez (causas L. 120.303, "Muretta", sent. de 27-V-2020; L. 121.212, "Pardo", sent. de 9-XII-2020; L. 123.840, "Arrate", sent. de 10-II-2022 y L. 125.163, "Iramain", resol. de 17-V-2021; L. 128.770, "Di Levo", resol. de 22-XI-2022 y 130.112, "Bianchi", resol. de 21-VI-2023; e. o.).
III.2. Bajo esas directrices, cabe poner de resalto que los reclamos que se denuncian preteridos, estos son, la lesión subjetiva invocada y el planteo de inconstitucionalidad de las normas –en cuanto establecen que los acuerdos celebrados ante la Superintendencia de Riesgos del Trabajo asumen autoridad de cosa juzgada y prevén un plazo de caducidad para iniciar la presente acción-, además de los vicios contenidos en el procedimiento administrativo, fueron sometidos a conocimiento del tribunal interviniente en la etapa procesal oportuna (v. escrito electrónico de demanda, apdo. II.b; presentación de fecha 9-VI-2022) y que, efectivamente, el a quo soslayó pronunciarse al respecto, sin que emerja del trazo lógico cristalizado en el fallo motivo que justifique tal inadvertencia.
En tales condiciones, cabe concluir que se configura en la especie la omisión de tratamiento de cuestiones que revisten el carácter de esenciales -en los términos del art. 168 de la Constitución provincial- toda vez que las pretensiones integraron la estructura de la traba de la litis, conformando el esquema jurídico que el órgano de grado necesariamente debía atender para la correcta solución de la controversia.
Al respecto, ha declarado esta Corte que la ausencia de tratamiento de asuntos trascendentes, oportunamente planteados, constituye una incongruencia por omisión (decisión citra petita ) que conlleva la nulidad del fallo (causas L. 121.471, "Villabriga", sent. de 12-II-2020; L. 123.817, "Juncos", sent. de 28-IV-2021; L. 125.328, "Osorio", sent. de 17-X-2022).
III.3. A tenor de lo hasta aquí expuesto, corresponde decretar la nulidad del fallo, en cuanto en él se omitió abordar las cuestiones identificadas en el punto III.2. de la presente.
IV. En atención a lo resuelto en el apartado anterior y dadas las motivaciones que definen el contenido de los agravios que estructura el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, deviene abstracto brindar tratamiento a dicho carril de impugnación.
Los autos deberán volver al tribunal de origen para que, con nueva integración, renueve los actos procesales que estime necesarios para dar tratamiento a las cuestiones esenciales preteridas y, oportunamente, emita nuevo pronunciamiento.
Por ello, oído el señor Procurador General, la Suprema Corte de Justicia
Hacer lugar al recurso extraordinario de nulidad, en tanto el planteo en él introducido ha sido admitido en otros casos sustancialmente análogos (art. 31 bis, ley 5.827 y modif.) (art. 298, CPCC).
Los autos se remiten al tribunal de origen a fin de que, integrado con otros jueces, renueve los actos procesales necesarios y dicte nuevo pronunciamiento.
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 02/07/2024 13:27:59 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 03/07/2024 10:40:04 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 03/07/2024 10:45:03 - BUDIÑO María Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 15/07/2024 10:13:56 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 29/07/2024 09:38:20 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 29/07/2024 12:58:42 hs. bajo el número RR-851-2024 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia