Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 132442
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto y confirmar el pronunciamiento de grado en cuanto declaró configurada la cosa juzgada administrativa.
Las costas de esta instancia se imponen por su orden, en atención a la novedad del tema resuelto y las dificultades interpretativas generadas por la normativa aplicable (arts. 68, seg. párr. y 289, CPCC).
Los señores Jueces doctores Soria y Torres, y la señora Jueza doctora Budiño dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo del Departamento Judicial de Junín, con asiento en dicha ciudad, en el marco de la acción iniciada por el señor Braian Osvaldo Rodríguez contra Galeno Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., en procura del pago de diferencias indemnizatorias, hizo lugar a la excepción de cosa juzgada administrativa opuesta por la parte demandada (v. pronunciamiento de fecha 1-III-2024).
Para así decidir, valoró las constancias obrantes en la causa y tuvo por acreditado que las partes arribaron a un acuerdo conciliatorio en sede administrativa, posteriormente homologado por la autoridad competente, percibiendo el actor el monto oportunamente liquidado.
II. Contra dicha forma de resolver, el legitimado activo dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación de 20-III-2024), el que fue concedido por el a quo en el marco de la excepción prevista en el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (v. resolución de 19-IV-2024).
En lo sustancial, refiere que la excepción de cosa juzgada fue opuesta por la parte demandada fuera de término, por lo que la decisión del tribunal de grado que declara procedente a la mentada defensa resulta violatoria del principio de congruencia. En apoyo de su postura denuncia la doctrina legal que entiende transgredida en el caso.
III. El recurso no prospera.
III.1. En primer término, sin dejar de destacar que -en la especie- el remedio procesal en examen fue concedido en el marco de la excepción prevista en el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 -aplicable a la fecha de interposición del recurso extraordinario-, por juzgar el tribunal de grado insuficiente el monto de lo cuestionado (v. resolución de fecha 19-IV-2024), decisión que, debidamente notificada a las partes (v. cédulas electrónicas de fecha 23-IV-2024), no mereció objeciones del aquí recurrente; lo cierto es que el agravio medular que contiene el medio de impugnación halla adecuada respuesta en lo expresado por este Superior Tribunal al decidir las causas L. 128.348, "Lescano" (sent. de 27-II-2024) y L. 127.771, "Barcos" (sent. de 6-III-2024), en lo vinculado a los extremos que conducen a tener por configurada la cosa juzgada administrativa en el marco del régimen de riesgos del trabajo (arts. 2 y 14, ley 27.348, su Anexo I y resol. 298/17 de la SRT -en lo pertinente-; arts. 2 inc. "j" y 103, ley 15.057), a cuyas conclusiones y fundamentos corresponde remitir por razones de economía y sencillez (art. 31 bis, tercer párrafo, ley 5.827 y modif.).
III.2. Sin perjuicio de lo expuesto, cabe agregar, respecto de la invocada denuncia de violación de doctrina legal vinculada al principio de congruencia, que esta Corte tiene dicho que su examen se encuentra marginado de la instancia extraordinaria en el estricto marco de excepción por el que transita el recurso (causas L. 115.449, "Gamaleri", sent. de 5-III-2014; L. 111.776, "Vanetti", sent. de 25-II-2015; L. 123.315, "Prado", resol. 26-XII-2019; L. 124.106, "Bucci", resol. de 23-IX-2020; L. 126.656, "Núñez", resol. de 17-XI-2021; L. 128.276, "Casco", resol. de 29-XI-2022 y L. 130.320, "Díaz", resol. de 7-IX-2023).
III.3. Por lo demás, corresponde recordar que no constituye doctrina legal la que deriva de la jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (causas L. 121.208, "Noriega", resol. de 11-IV-2018; L. 123.924, "Miño", resol. de 9-VI-2020; L. 125.062, "Serravalle", resol. de 21-XII-2020; L. 130.536, "Lo Nano", resol. de 20-IX-2023 y L. 131.733, "Delapiaza", resol. de 29-VII-2024).
La señora Jueza doctora Kogan dijo:
Adhiero a las consideraciones vertidas por los colegas preopinantes. Sólo me permito aclarar -respecto de lo expuesto en el apartado III.2- que, si bien participo de la opinión que la doctrina legal aprehendida por la hipótesis de excepción bajo examen, resulta comprensiva de aquella elaborada en orden a la hermenéutica de normas tanto de carácter sustancial como las adjetivas o de formas (conf. mi voto en las causas L. 82.176, "Giménez", sent. de 30-XI-2005; L. 87.476, "Pardo", sent. de 29-VIII-2007 y muchas otras más recientes), cierto es, que resultando que uno de los objetivos del recurso de inaplicabilidad de ley es mantener y unificar la jurisprudencia, ante la reiteración de pronunciamientos habidos en el tema, siendo la postura que sustento minoritaria, dejo a salvo mi opinión y, a tenor de lo prescripto por el art. 31 bis de la ley 5.827, y modif., acompaño -como lo anticipé- lo decidido por los colegas que me preceden en la votación (causas L. 124.100, "Goncálves", sent. de 20-X-2021; L. 123.841, "Tossi", sent. de 29-X-2021; L. 125.904, "Almada", resol. de 1-XI-2021; L. 129.382, "Moura", resol. de 22-XI-2022 y L. 127.329, "Niz", resol. de 8-V-2023).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto y confirmar el pronunciamiento de grado en cuanto declaró configurada la cosa juzgada administrativa.
Las costas de esta instancia se imponen por su orden, en atención a la novedad del tema resuelto y las dificultades interpretativas generadas por la normativa aplicable (arts. 68, seg. párr. y 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 28/11/2024 15:30:56 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 29/11/2024 13:15:52 - BUDIÑO Maria Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 04/12/2024 20:01:03 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/12/2024 09:44:42 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/12/2024 13:00:27 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 12/12/2024 13:51:10 hs. bajo el número RR-1571-2024 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia