Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 133427
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaHacer lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto, revocar el pronunciamiento de grado en cuanto rechazó la excepción de cosa juzgada administrativa, la que se declara operada en el caso.
Las costas de ambas instancias se imponen por su orden, en atención a la novedad del tema resuelto y las dificultades interpretativas generadas por la normativa aplicable (arts. 68, seg. párr. y 289, CPCC).
El depósito efectuado en los términos del art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial deberá reintegrarse a la recurrente (art. 293, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo del Departamento Judicial de Junín, con asiento en dicha ciudad, en el marco de la acción iniciada por el señor José Agustín Mauri contra La Segunda Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., en procura del pago de diferencias indemnizatorias con sustento en las disposiciones del art. 5 de la resolución 899/17 de la Superintendencia de Riesgos del Trabajo, rechazó la excepción de cosa juzgada administrativa opuesta por la parte demandada (v. pronunciamiento de fecha 28-VIII-2024).
Para así decidir, sostuvo que, como se advierte de la lectura de la norma en la que el actor fundamentó su pretensión, en el caso no se controvierte el acto que puso fin a la instancia administrativa, sino el derecho del trabajador de recurrir a la instancia judicial en caso de divergencias relativas a los salarios no declarados por el empleador y sobre los cuales fueron calculadas las prestaciones dinerarias de la Ley de Riesgos del Trabajo.
Señaló, que tal como lo dispone la interpretación lexicográfica de la regla, no existe cosa juzgada administrativa en caso de acreditarse por sentencia firme una mayor remuneración en favor del trabajador, debiéndose poner en conocimiento de la aseguradora de riesgos del trabajo o del empleador autoasegurado a fin de que proceda a ajustar la liquidación pertinente.
Juzgó que el art. 5 de la resolución 899/17 de la Superintendencia de Riesgos del Trabajo deviene paradigmáticamente lógico en su dinámica jurídica, puesto que, sin dilatar el trámite administrativo en las percepciones indemnizatorias sistémicas, difiere para su juzgamiento judicial las controversias que pudieran existir en relación a uno de los elementos sustanciales que integran la fórmula polinómica, esto es, las remuneraciones del trabajador.
De tal manera, concluyó, no se encuentra configurada la cosa juzgada administrativa opuesta.
II. Contra dicha forma de resolver, la legitimada pasiva dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación de 13-IX-2024), el que fue concedido por el a quo el 1 de octubre de 2024.
En lo sustancial, alega que el tribunal de grado interpretó absurda y arbitrariamente las disposiciones del art. 5 de la resolución n° 899/17 de la Superintendencia de Riesgos del Trabajo.
Sostiene que del expediente n° 22.467/24 no surge que el trabajador hubiera planteado en sede administrativa disconformidad o divergencia alguna en el cálculo indemnizatorio allí efectuado.
Añade, que al arribar al acuerdo homologatorio el señor Mauri prestó su consentimiento de manera voluntaria, libre y con el debido patrocinio letrado, no habiendo formulado en ese momento oposición alguna, ni ofrecido prueba o presentar alegatos.
III. El recurso prospera.
III.1.a. Sin dejar de destacar que, en la especie, el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria no excede el mínimo fijado por el art. 82 de la ley 15.057, aplicable a la fecha de interposición del recurso; cabe señalar que conforme lo ha sostenido reiteradamente esta Suprema Corte (causas L. 85.534, "O., C. G.", sent. de 13-II-2008; L. 116.923, "Ortega", sent. de 4-VI-2014 y L. 116.873, "Nieto", sent. de 10-XII-2014), en línea con lo dicho en repetidas ocasiones por la Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN Fallos: 298:33; 301:693; 304:1649 y 1.761; 308:1087; 310:670 y 2.246; 311:870 y 1.810; 312:555 y 891), no corresponde dejar de atender las circunstancias existentes al momento de la decisión, aunque ellas sean sobrevinientes a la interposición del recurso extraordinario.
En tales condiciones, es dable advertir que -en el contexto fáctico que exhiben los presentes autos- los agravios planteados en el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido por la parte demandada hallan adecuada respuesta en lo expresado por este Superior Tribunal al decidir la causa L. 130.420, "Alegre" (sent. de 23-V-2025), en lo vinculado a la interpretación y alcances que corresponde atribuirle a la norma del art. 5 de la resolución n° 899/17 de la Superintendencia de Riesgos del Trabajo, en el marco de lo dispuesto por los arts. 11 y 15 de la resolución n° 298/17 del citado organismo, a cuyas conclusiones y fundamentos corresponde remitir por razones de economía y sencillez (art. 31 bis, tercer párrafo, ley 5.827 y modif.)
III.1.b. Lo dicho abastece la respuesta a la crítica en tratamiento, por lo que debe disponerse la revocación de la decisión de grado en cuanto rechazó la excepción de cosa juzgada administrativa opuesta.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Hacer lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto, revocar el pronunciamiento de grado en cuanto rechazó la excepción de cosa juzgada administrativa, la que se declara operada en el caso.
Las costas de ambas instancias se imponen por su orden, en atención a la novedad del tema resuelto y las dificultades interpretativas generadas por la normativa aplicable (arts. 68, seg. párr. y 289, CPCC).
El depósito efectuado en los términos del art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial deberá reintegrarse a la recurrente (art. 293, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 09/06/2025 11:49:21 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 09/06/2025 14:40:11 - BUDIÑO Maria Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 10/06/2025 10:44:46 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 11/06/2025 13:38:59 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 11/06/2025 14:02:31 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 11/06/2025 14:32:05 hs. bajo el número RR-623-2025 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia