Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 131532
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por encontrarse insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827 y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. En lo que interesa, el Tribunal de Trabajo del Departamento Judicial de Necochea hizo lugar parcialmente a la acción promovida por el señor Paulo Andrés García y, en consecuencia, condenó a Experta Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. a abonarle las sumas que especificó en concepto de diferencias de la prestación dineraria prevista en el art. 15 apartado 2 de la Ley de Riesgos del Trabajo, como consecuencia del accidente in itinere que denunció padecer. Por el contrario, la desestimó en cuanto perseguía diferencias en la prestación de pago único a la que alude el art. 11 apartado 4 inc. "b" de la citada ley y el cobro del adicional establecido en el art. 3 de la ley 26.773 (v. vered. de 22-VIII-2023 y sent. de 24-VIII-2023).
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada pasiva interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 11-IX-2023), el que fue concedido en la instancia de grado el 3 de octubre de 2023.
II.1. Se agravia del rechazo de las excepciones de prescripción y de cosa juzgada.
II.2. Denuncia que el juzgador de origen aplicó erróneamente el índice de Remuneración Imponible Promedio de los Trabajadores Estables -RIPTE-. Al respecto, asegura que de conformidad con lo establecido en la ley 26.773 dicho índice debe aplicarse únicamente a los pisos mínimos establecidos por el decreto 1.694/2009, pero de ningún modo como entiende, lo hizo el sentenciante- al resultado de las fórmulas previstas en la Ley de Riesgos del Trabajo.
III. El recurso no prospera atento su manifiesta insuficiencia (art. 279, CPCC).
III.1. Tiene dicho reiteradamente esta Corte que determinar el comienzo del curso de la prescripción, como así también su eventual interrupción o suspensión, constituyen cuestiones de índole fáctica reservadas a los jueces de grado, y las conclusiones que al respectoéstos formulen no son susceptibles de revisión en esta instancia extraordinaria, salvo el supuesto de absurdo (causas L. 121.802, "Pérez", resol. de 27-II-2019; L. 121.624, "Disalvo", resol. de 5-VI-2019; L. 124.435, "Rodríguez", resol. de 29-VI-2020; L. 128.972, "Espinosa", resol. de 13-VII-2022; L. 125.824, "Falero", sent. de 15-II-2023 y L. 130.435, "Robles", resol. de 4-XII-2023, e.o.).
En el caso, la recurrente ni siquiera ha denunciado que la decisión de grado fuese producto del mencionado vicio, deficiencia técnica que sella la suerte adversa de la impugnación. Pues, como ha resuelto este Tribunal, es insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que omite invocar idóneamente la existencia de absurdo cuando se pretende la apertura de esta instancia extraordinaria a la revisión de los hechos y las pruebas (causas L. 107.447, "Álvarez", sent. de 13-VI-2012; L. 118.388, "Astudillo", sent. de 29-III-2017; L. 124.239, "Angeloni", resol. de 16-VI-2020; L. 129.480, "Legal", resol. de 29-XI-2022; L. 129.582, "Soto", resol. de 27-II-2023 y L. 130.333, "Cejas", resol. de 7-IX-2023, e.o.).
III.2.a. Igual suerte adversa ha de seguir las objeciones vinculadas con la cosa juzgada, en tanto se advierte que la interesada tampoco ha denunciado aquí la transgresión del aquel vicio.
III.2.b. Sin perjuicio de la insuficiencia apuntada, la quejosa soslaya que la excepción de cosa juzgada planteada al contestar demanda fue desestimada por el tribunal de grado en una etapa previa a la sentencia (v. resol. de fecha 3-XII-2019), y que -por ende- el tópico ha quedado alcanzado por los efectos de la preclusión.
Es que, por aplicación del principio de preclusión, no pueden reeditarse en casación aquellas cuestiones que, resueltas en la instancia de grado, no fueron objeto de oportuna impugnación (causas L. 120.037, "Olguin", sent. de 30-V-2018; L. 122.227, "Chaparro", sent. de 26-II-2020; L. 121.461, "Cesar", sent. de 10-VIII-2020 y L. 128.252, "Ganzero", sent. de 15-X-2024, e.o.).
III.3. Tampoco el cuestionamiento vinculado con la aplicación del índice RIPTE posee vigor para neutralizar la resolución de grado.
Es sabido que la facultad revisora de esta Casación está circunscripta al contenido de la sentencia según la concreta impugnación contra ella formulada (causas L. 129.582, "Soto", resol. de 27-II-2023; L. 127.102, "Cruzzetti", sent. de 23-VIII-2023; L. 128.793, "Ferreyra", sent. de 26-II-2024 y L. 131.681, "Gaspari", sent. de 14-VII-2025; e.o.).
Con sujeción a tales límites, el déficit técnico del recurso se verifica ni bien se repara en que la impugnante ha omitido denunciar la transgresión de la disposición legal invocada por el tribunal de grado para dar sustento a la decisión cuestionada, que se vincula con el agravio traído (a saber: el decreto de necesidad y urgencia 669/2019). Esta exigencia es de insoslayable cumplimiento, de conformidad con las prescripciones establecidas por la norma que regula el medio de impugnación sub examine (art. 279, CPCC; conf. causas L. 118.179, "Fautario", sent. de 30-III-2016; L. 119.678, "Bertinelli", sent. de 10-IV-2019; L. 121.029, "Romero", sent. de 29-X-2020 y L. 130.336, "Cimbaro Canella", resol. de 12-IX-2023; e.o.).
En definitiva, la insuficiencia del remedio interpuesto impide revisar el acierto o desacierto de la decisión de grado.
III.4. Finalmente, se impone señalar que no puede adjudicarse entidad de agravio atendible por esta Corte al escueto y confuso planteo formulado en el punto 2 del escrito recursivo, toda vez que carece de todo desarrollo idóneo y atendible de cara al contenido del pronunciamiento atacado (causas L. 93.909, "Galusso", sent. de 22-VIII-2012; L. 116.975, "Kilimik", sent. de 27-VIII-2014; L. 123.291, "Longo", sent. de 30-VIII-2021; L. 125.751, "Bortel", sent. de 15-IX-2022 y L. 129.586, "Sindicato De Trabajadores Municipales De Avellaneda", resol. de 4-XII-2023, e.o.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto por encontrarse insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827 y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 05/03/2026 13:18:49 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 06/03/2026 14:35:56 - BUDIÑO Maria Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 11/03/2026 10:13:32 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/03/2026 16:26:40 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 13/03/2026 09:39:34 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 13/03/2026 11:43:03 hs. bajo el número RR-198-2026 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia