Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 130405
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaHacer lugar a la queja traída y conceder el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley articulado por la Fiscalía de Estado de la Provincia de Buenos Aires (arts. 292, CPCC y 63, ley 11.653; Ac. 4.068/2022 y Resol. 24/20).
Las costas se difieren para el momento en que se resuelva el mérito del recurso que se concede y la regulación de honorarios para su oportunidad.
La señora Jueza doctora Kogan, dijo:
I. En el caso, el Tribunal de Trabajo n° 2 del Departamento Judicial de La Plata hizo lugar a la demanda promovida por el señor Dionel Alicio Ramírez y, en consecuencia, condenó al Ente Administrador Astillero Río Santiago al cese de la deficiente liquidación de los haberes correspondientes a la categoría de "Supervisor C", debiendo integrar en la base de cálculo de la diferencia proporcional con el salario de la categoría "Maestro" la bonificación denominada "tareas específicas", código 141, otorgada al personal registrado.
Asimismo, lo condenó al pago de la suma que especificó en concepto de diferencias salariales devengadas por aquel concepto desde el mes de agosto de 2015 hasta la fecha de liquidación (v. vered. y sent. de 6-VIII-2021 y liquidación complementaria de 17-VIII-2022).
II. Frente a lo así resuelto, la demandada interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en el que denunció absurdo por parte del tribunal de grado en la interpretación de los hechos y las pruebas (v. escrito de 30-VIII-2021), cuya denegatoria fundada en la insuficiencia del monto mínimo para recurrir (v. resolución de 13-III-2023), dio lugar a la articulación de la presente queja (art. 292, CPCC; v. escrito electrónico de 27-III-2023).
En la vía directa ante esta sede, la recurrente alega que, no obstante haber sido condenada a abonar una suma específica en concepto de diferencias salariales, al momento de la interposición del recurso extraordinario ésta no había sido liquidada, por lo que resultaría indeterminada a los efectos de ser considerada como summa gravaminis . Asimismo, sostiene que en tanto la sentencia modifica definitivamente y hacia el futuro la forma en que debe efectuarse la liquidación de los salarios del accionante, el valor del litigio no es susceptible de apreciación pecuniaria.
III. La queja prospera.
III.1. Si bien en anteriores oportunidades he participado de la doctrina legal en la cual se inscribe que el valor de lo cuestionado ante esta instancia de casación por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley bajo examen, para la demandada recurrente, en situaciones como la presente es determinado y se halla representado para esta última por el capital de condena establecido en la sentencia (cfr. causas L. 116.883, "Scelsi", sent. de 3-XII-2014; L.118.289, "Mc. Coubrey", resol. de 10-XII-2014; L. 119.065, "Mariezcurrena", resol. de 22-XII-2015; L. 117.573, "Empresa Distribuidora de Energía Atlántica S.A.", sent. de 28-IX-2016; L. 120.201, "Morris", sent. de 25-IV-2018; L.119.065, "Cabanchick", resol. de 6-VI-2018; L.121.472, "Aguilar", resol. de 8-VIII-2018; L. 120.599, "Pelle", sent. de 14-VIII-2019; L. 122.752, "Bravo", sent. de 4-VIII-2020; L. 125.712, Romero", resol. de 15-IV-2021 y L. 127.604, "Diaz", resol. 20-XII-2021), principio que se aplicó plenamente a eventuales integraciones en razón de liquidaciones posteriores a la presentación de los recursos (v. sentencia de 6-VIII-2021, aclaratoria y liquidación de 17-VIII-2022; causas L. 130.795, "Altamirano", resol. de 1-VIII-2023; L. 128.692, "Cherniavsky", resol. de 7-VI-2022 y L. 130.410, "Alvarez", resol. de 11-VII-2023), en el caso que nos ocupa entiendo que tal criterio no resulta aplicable.
III.2. En efecto, la Fiscalía de Estado ha cumplido con la carga de desvirtuar el argumento fundado en la determinación del valor del litigio esgrimido por el a quo a la hora de reputar inadmisible el recurso de inaplicabilidad de ley deducido contra aquél, en sintonía con la doctrina legal señalada precedentemente. Ello así, al indicar que la sentencia cuestionada "modifica definitivamente y hacia el futuro la forma en que debe efectuarse la liquidación de los salarios del accionante, por lo que no es susceptible de apreciación pecuniaria".
III.3. Para más, ese es el criterio adoptado en situaciones que, sin ser análogas a la presente, se ha dicho -a los efectos de evaluar el cumplimiento del recaudo fijado en el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial- que el agravio es de monto indeterminado cuando el reconocimiento efectuado en la sentencia importa, como aquí acontece, "la obligación de satisfacer prestaciones dinerarias que -además de las ya generadas- se devengarían periódicamente en el futuro, tratándose de un derecho subjetivo a una prestación sucesiva que se prolonga en el tiempo, no pudiendo conocerse de antemano el período exacto durante el cual habrían de sucederse". Así, lo resuelto en las causas A. 73.656, "Solay", (resol. de 17-VI-2015); Q. 73.940, "Nobile", (resol. de 22-XII-2015); A. 73.273, "Alarcon", resol. de (4-V-2016); A. 73.990, "Brunz", resol. de (24-II-2016); Q. 75.499, "Falabella", resol. de (2-V-2019) y A. 76.328, "Oricchio", (sent. de 26-V-2021).
En consecuencia, corresponde hacer lugar a la queja traída y declarar mal denegado el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, el que debe concederse (art. 292, CPCC, art. 63, ley 11.653; Ac. 4.068/2022).
El señor Juez doctor Torres , por los fundamentos que expone, adhiere al voto de la doctora Kogan.
El Señor Juez, doctor Genoud, dijo:
I. Al igual que mi colega he participado del criterio establecido en la doctrina legal señalada en los precedentes individualizados en el punto I de su voto.
II. Ahora bien, en la especie juzgo acertado considerar al valor del litigio como de monto indeterminado. Ello así, toda vez que la condena detallada en el punto II de la decisión -basada, vale aclararlo, en los mismos fundamentos que respaldan a la que surge del punto III-, resulta ser de monto indeterminado pues, tal como fue concebida por el a quo , esa nueva forma de calcular los haberes del actor se mantendrá mientras el contrato de trabajo del señor Ramírez se encuentre vigente.
III. Dada esta particularidad y con los alcances señalados, propongo hacer lugar a la queja traída (arts. 292, CPCC y 63, ley 11.653; Ac. 4.068/2022 y Resol. 24/20).
El señor Juez doctor Soria , por los mismos fundamentos que expone, adhiere al voto del doctor Genoud.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Hacer lugar a la queja traída y conceder el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley articulado por la Fiscalía de Estado de la Provincia de Buenos Aires (arts. 292, CPCC y 63, ley 11.653; Ac. 4.068/2022 y Resol. 24/20).
Las costas se difieren para el momento en que se resuelva el mérito del recurso que se concede y la regulación de honorarios para su oportunidad.
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (cfr. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y pasen los autos a despacho.
Suscripto por la Actuaria interviniente en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 23/05/2024 21:39:23 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 24/05/2024 09:54:18 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 29/05/2024 15:37:35 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 31/05/2024 23:38:47 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 03/06/2024 08:49:33 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 03/06/2024 14:08:04 hs. bajo el número RR-658-2024 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia