Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 122228
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de nulidad en atención a que ha sido denegado en casos sustancialmente análogos; y desestimar el de inaplicabilidad de ley porque no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
VERA EMANUEL ALEJANDRO C/ AGUAS BONAERENSES S.A. S/DIFERENCIAS SALARIALES.
La Plata, 13 de marzo de 2019.
Los señores Jueces doctores Negri, Soria y Genoud y la señora Jueza doctora Kogan dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 del Departamento Judicial de Bahía Blanca, con asiento en dicha ciudad, rechazó la demanda que Emanuel Alejandro Vega interpuso contra Aguas Bonaerenses S.A. en la que procuraba el cobro de una bonificación del 40% por zona desfavorable (v. fs. 394/399).
Para así decidir, consideró que no resultaba posible determinar cómo se integraba la remuneración del actor ni la composición salarial de otros trabajadores en idénticas condiciones de prestación.
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada activa interpone recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley de forma electrónica, los que fueron concedidos a fs. 408.
III.1. En su recurso extraordinario de nulidad denuncia violación de los arts. 168 y 171 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires. Alega que si bien el sentenciante de grado trató el tópico correspondiente a si Aguas Bonaerenses S.A. es o no un ente descentralizado, lo hizo por una cuestión de competencia.
III.2.a. Al respecto, corresponde señalar que la vía prevista en el art. 161 apdo. 3 inc. "b" de la Constitución de la Provincia únicamente puede sustentarse en la omisión de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171 de la Constitución citada; causas L. 89.528, "Maldonado", sent. de 23-VII-2008; L. 93.996, "Pérez Baglivo", sent. de 19-X-2011 y L. 100.717, "Miño", sent. de 28-XII-2011).
III.2.b. En tal sentido, esta Corte ha expresado en reiteradas oportunidades que la omisión de tratamiento de cuestiones esenciales con virtualidad para generar la invalidez del fallo no es aquélla en la que la materia aparece desplazada o tratada implícita o tácitamente pues lo que se sanciona con la nulidad del pronunciamiento en el art. 168 de la Constitución provincial es la preterición de una cuestión esencial y no la forma en que ésta fuere resuelta (causas L. 117.758, "Pio" y L. 118.080, "Maletti", resols. de 29-X-2014 y L. 100.830, "Abelen", sent. de 3-XII-2014).
III.2.c. En el caso, se observa que el sentenciante abordó expresamente el planteo relativo a si es Aguas Bonaerenses S.A. un ente descentralizado, resolviendo, incluso, acorde a las pretensiones del recurrente.
III.2.d. En este marco, tiene dicho esta Suprema Corte que el citado art. 168 sanciona con nulidad el fallo a aquéllas omisiones incurridas por el juzgador por descuido o inadvertencia, mas no cuando la denuncia preterida aparece desplazada por el sentido de la sentencia o tratada implícita o tácitamente en ella (causa L. 119.604, "Altamirano", sent. de 21-VI-2017).
IV.1. En su recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, el actor denuncia violación de los arts. 39 y 55 de la Ley de Contrato de Trabajo y de doctrina legal así como absurdo en la apreciación de la prueba.
IV.2.a. De modo liminar, cabe señalar que el valor de lo cuestionado ante esta instancia por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley -representado por las sumas reclamadas en la demanda de cuyo rechazo se agravia- no supera el monto mínimo para recurrir fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, texto según ley 14.141, razón por la cual la admisibilidad del recurso en examen sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653.
IV.2.b. En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal vigente a la fecha del pronunciamiento impugnado, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 118.113, "Salgado", resol. de 20-XI-2014 y L. 117.693, "Medina", sent. de 11-III-2015).
IV.3. En ese contexto, dable es señalar que la cita de doctrina legal deviene ineficaz si el único precedente invocado en el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley fue elaborado sobre la base de presupuestos fácticos diferentes a los propios del caso en juzgamiento (causas L. 116.356, "Izurieta", sent. de 30-X-2013; L. 117.361, "López Aguado", sent. de 16-VII-2014 y L. 121.262, "Cabanchick", resol. de 6-VI-2018).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de nulidad en atención a que ha sido denegado en casos sustancialmente análogos; y desestimar el de inaplicabilidad de ley porque no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
HECTOR NEGRI
DANIEL FERNANDO SORIA LUIS ESTEBAN GENOUD
HILDA KOGAN
SERGIO DANIEL ALFANO Subsecretario
Fin de la sentencia