Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 122633
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, el recurso extraordinario de nulidad, atento a que los planteos en él introducidos han sido desestimados en casos sustancialmente análogos (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 298, CPCC).
CAPUTO JOSE GERVASIO C/ SUPERMERCADOS TOLEDO S.A. S/DIFERENCIAS SALARIALES.
La Plata, 29 de mayo de 2019.
Los señores Jueces doctores Negri, Soria y Genoud y la señora Jueza doctora Kogan dijeron:
I. El Tribunal del Trabajo del Departamento Judicial de Necochea hizo lugar parcialmente a la acción promovida por José Gervasio Caputo, y condenó a Supermercados Toledo S.A. al pago de las sumas que especificó en concepto de diferencia en la liquidación de los rubros "suplemento básico" y "adicional por función" durante el período que indicó. Rechazo en cambio, el reclamo por la multa prevista en el art. 10 de la ley 24.013 (v. fs. 920/931).
Para así decidir, tras analizar los acuerdos paritarios comprendidos el 1 de mayo de 2012 y el 30 de abril de 2014, concluyó que se habían verificado las diferencias reclamadas en autos, a partir de una incorrecta liquidación de los incrementos previstos en aquellos convenios.
II. Contra dicho pronunciamiento, la legitimada pasiva dedujo recurso extraordinario de nulidad (v. presentación electrónica con cargo 24-IX-2018), el que fue concedido por el a quo a fs. 935 y vta. y aclaratoria de fs. 939 y vta., habiéndose conferido vista al señor Procurador General a fs. 945 (v. dictamen, fs. 946/947).
En su presentación afirma la omisión de una cuestión esencial introducida por su parte al contestar la demanda, esto es, la relativa a la aplicación de los aumentos según las actas paritarias solamente sobre los básicos de convenio. Reitera la defensa oportunamente esgrimida en orden a que no podían disponerse los incrementos sobre los suplementos y adicionales -tal como lo hizo el a quo - en los casos en que ello no había sido expresamente pactado.
III. El recurso no prospera.
III.1. Cabe recordar que el remedio extraordinario de nulidad sólo puede fundarse en la preterición de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171 de la Const. cit.; causas L. 112.429, "Casajus", resol. de 26-X-2010; L. 113.715, "Berrozpe", resol. de 6-IV-2011; L. 116.587, "Figueroa", resol. de 1-VIII-2012 y L. 121.026, "Autalan", resol. de 3-V-2018).
III.2. Por otro lado, sabido es que la omisión de cuestiones esenciales que genera la nulidad del pronunciamiento es la referida a la falta de tratamiento de los asuntos que estructuran la traba de la litis y el esquema jurídico que la sentencia debe necesariamente atender para su validez, no revistiendo tal carácter los argumentos introducidos por las partes en apoyo de sus pretensiones (causas L. 103.215, "Massimino", sent. de 14-X-2009 y L. 114.776, "Alegre", sent. de 5-VI-2013).
Nótese además, que conforme lo tiene reiteradamente dicho esta Corte, el deber de los tribunales de trabajo de tratar todas las cuestiones sometidas a su conocimiento no importa el de seguir a los litigantes en las argumentaciones de hecho y de derecho esgrimidas como sustento de su postura (causas L. 82.520, "Sotelo", sent. de 7-IX-2005; L. 84.291, "Kirilenko", sent. de 8-III-2007; L. 81.389, "Vanetti", sent. de 30-IV-2008 y L. 94.169, "Almirpeguy", sent. de 28-V-2010 y L. 121.897, "Do Santos", resol. de 13-II-2019).
III.3. Así, en el caso, lo cierto es que el tópico que se dice preterido fue abordado y resuelto de modo adverso a las pretensiones de la impugnante (v. fs. 198 vta./199 vta.) importando la réplica la imputación de típicos errores in iudicando , ajenos al carril intentado (causas L. 87.056, "Heugas", sent. de 27-III-2008; L. 108.824, "Hospital", resol. de 2-XII-2009 y L. 120.506, "Sucesores de Angel Salva y Lunardino Hilda Elba y otro", resol. de 15-XI-2017).
En tal sentido, la improcedencia de la vía elegida se exhibe nítida ni bien se repara en que por su conducto se pretende cuestionar, en rigor, la forma en que el juzgador de origen resolvió la cuestión, y bien es sabido que no corresponde, en el ámbito del recurso extraordinario en estudio, realizar la revisión del acierto o desacierto jurídico de esta decisión, pues ello es materia propia de la vía prevista en el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (causas L. 118.432, "Bordon", resol. de 17-XII-2014; L. 114.078, "Huidobro", resol. de 6-V-2015 y L. 118.805, "Ramírez", resol. de 10-VI-2015).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, el recurso extraordinario de nulidad, atento a que los planteos en él introducidos han sido desestimados en casos sustancialmente análogos (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 298, CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
HECTOR NEGRI
DANIEL FERNANDO SORIA LUIS ESTEBAN GENOUD
HILDA KOGAN
ANALIA DI TOMMASO Secretaria Interina
Fin de la sentencia