Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 123926
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Desestimar el recurso extraordinario de nulidad con relación al agravio abordado en el punto III.3. en tanto ha sido denegado en casos análogos. En cambio, corresponde admitir la vía extraordinaria respecto del cuestionamiento desarrollado en el punto III.2.a., pues el planteo fue acogido en precedentes sustancialmente análogos, y en consecuencia, se declara la nulidad parcial del pronunciamiento dictado a fs. 905/921 vta. Remítanse los autos al tribunal de origen para que -nuevamente integrado- renueve los actos procesales que estime necesarios y dicte nuevo pronunciamiento de conformidad con lo aquí decidido (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.).
2Rechazar el recurso de inaplicabilidad de ley, atento a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (art. 289, CPCC).
El Tribunal de Trabajo n° 2 del Departamento Judicial de Bahía Blanca, con asiento en dicha ciudad, rechazó la demanda promovida por Gastón Ezequiel Argüello contra G4S Soluciones de Seguridad S.A. por la que procuraba el cobro de las indemnizaciones derivadas del despido y diferencias salariales (v. fs. 905/921 vta.).
Para así decidir, juzgó que la parte actora no logró probar las causales invocadas para considerarse en situación de despido indirecto, esto es, la categoría laboral denunciada y un ejercicio abusivo del ius variandi por parte de la empleadora.
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo interpone recursos extraordinarios de nulidad e inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 11-IV-2019), concedidos por el tribunal de grado a fs. 926.
III. En el primero de los remedios mencionados, desarrollado en el punto 4 de la presentación, el impugnante alega violación de los arts. 168 y 171 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires, en tanto denuncia falta de tratamiento de una cuestión esencial, como es la omisión de análisis de la multa prevista en el art. 132 bis de la Ley de Contrato de Trabajo.
Asimismo, objeta que no haya hecho lugar al pedido de entrega de un nuevo certificado de trabajo.
III.1. De modo liminar, corresponde señalar, respecto a la vía prevista en el art. 161 apdo. 3 inc. "b" de la Constitución provincial, que la misma sólo puede fundarse en la preterición de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171, Const. cit.; causas L. 118.066, "Ortega", resol. de 30-IX-2014 y L. 118.295, "Díaz", resol. de 12-XI-2014).
Asimismo, que -conforme lo ha establecido esta Corte- constituyen cuestiones esenciales aquellos planteos que estructuran la traba de la litis y el esquema jurídico que la sentencia debe necesariamente atender para su validez (causas L. 111.174, "Covelo", sent. de 11-IX-2013; L. 116.648, "Pennisi", sent. de 10-IX-2014 y L. 100.310, "García", sent. de 17-XII-2014).
III.2.a. Bajo esas directrices, es dable advertir que el reclamo referido a la multa del art. 132 bis de la Ley de Contrato de Trabajo que se denuncia preterido fue sometido a conocimiento del tribunal interviniente en la etapa procesal oportuna (v. demanda, fs. 537 vta./538), y también que, efectivamente, el a quo ha omitido pronunciarse a su respecto (v. fs. 905/921 vta.), sin que emerja del trazo lógico cristalizado en el fallo motivo que justifique tal inadvertencia.
En tales condiciones, se configura en la especie la omisión de tratamiento de una cuestión que reviste carácter esencial -en los términos del art. 168 de la Constitución provincial-, toda vez que el reclamo concerniente a la multa prevista en el art. 132 bis de la Ley de Contrato de Trabajo (texto según ley 25.345), integró la estructura de la traba de la litis, conformando el esquema jurídico que el órgano de grado necesariamente debía atender para la correcta solución de la controversia.
Al respecto, ha declarado esta Corte que la ausencia de tratamiento de asuntos trascendentes, oportunamente planteados, constituye una incongruencia por omisión (decisión citrapetita ) que conlleva a la nulidad del fallo (causas L. 99.171, "Torres", sent. de 16-II-2011 y L. 117.219, "Arriola Camacho", sent. de 12-XII-2014).
III.2.b. Sentado lo expuesto, corresponde aclarar que la nulidad del pronunciamiento solamente ha de alcanzar a la pretensión omitida, en tanto, tal como se resolvió en la causa L. 80.137, "Garín" (sent. de 6-IX-2006), entre muchas, verificándose una acumulación objetiva de pretensiones, la omisión en que incurriera el tribunal respecto de una de ellas, permite la anulación parcial de la decisión exclusivamente en relación a dicho reclamo (causas L. 103.117, "Sorli", sent. de 18-V-2011; L. 99.606, "Rodríguez", sent. de 31-VIII-2011 y L. 110.646, "Buscarini", sent. de 29-V-2013).
Se señaló en el citado precedente que declarar la nulidad de los restantes fragmentos de la decisión deviene innecesario y configuraría un dispendio jurisdiccional -afectando el rendimiento del servicio de administración de justicia- siendo que, en rigor, no han provocado agravios, o bien, si los hubiera, nada impediría que esta Corte ejerciera, a su respecto, la función revisora, satisfaciendo los fines de la casación mediante el análisis del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley.
III.3. Por otro lado, el embate articulado en torno al reclamo de entrega de un nuevo certificado de trabajo carece de andamiaje, desde que la simple lectura del libelo impugnativo da cuenta que la crítica se dirige a objetar el modo como el tribunal abordó y resolvió la cuestión, remitiendo el planteo a la imputación de presuntos errores in iudicando , cuyo tratamiento es ajeno al acotado ámbito de actuación del carril de nulidad intentado y propio del de inaplicabilidad de ley (causas L. 118.432, "Bordon", resol. de 17-XII-2014 y L. 118.841, "Magan", resol. de 21-X-2015).
III.4. Por todo lo expuesto, corresponde hacer lugar parcialmente al recurso extraordinario de nulidad traído, en tanto ha sido admitido en casos sustancialmente análogos al presente (causas L. 106.951, "Rodríguez", sent. De 4-IX-2013 y L. 117.722, "Sibilla", sent. De 28-X-2015), y, en consecuencia, disponer la anulación parcial del pronunciamiento en cuanto en él se omitió abordar el reclamo concerniente a la multa del art. 132 bis de la Ley de Contrato de Trabajo (texto según ley 25.345).
IV. En el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, desarrollado en los puntos 1 a 3 de su presentación, alega absurdo y arbitrariedad en la valoración de la prueba, en cuanto el juzgador de grado consideró no acreditada la categoría laboral denunciada y, por ende, la inexistencia de diferencias salariales a su favor.
Esencialmente se agravia de la forma en que el a quo apreció la prueba testimonial, dando su opinión respecto a cómo debieron influir a los fines de tener por acreditada la categoría de vigilador principal.
IV.1. Corresponde destacar -liminarmente- que el monto de lo cuestionado en esta instancia por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, representado por la suma reclamada en la demanda de cuyo rechazo se agravia, no alcanza el mínimo para recurrir estatuido en el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, según ley 14.141, vigente al momento de la interposición del remedio incoado.
En consecuencia, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal vigente a la fecha del pronunciamiento impugnado, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 116.489, "Garmendia", resol. de 30-V-2012; L. 117.282, "Brizuela", resol. de 12-VI-2013 y L. 121.115, "Mirabal", resol. de 7-III-2018).
IV.2. En ese contexto, no se observa la concurrencia del supuesto excepcional al mencionado, desde que las únicas doctrinas de este Superior Tribunal que se invocan como violadas refieren al vicio de absurdo, resultando en consecuencia inhábiles a los fines de abrir la competencia revisora por el estrecho marco cognitivo ut supra referido (causas L. 116.842, "Ferreyra Sotelo", resol. de 24-X-2012; L. 121.314, "Aristemuño", resol. de 8-VIII-2018 y L. 121.929, "Arrua", resol. de 27-II-2019).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
1. Desestimar el recurso extraordinario de nulidad con relación al agravio abordado en el punto III.3. en tanto ha sido denegado en casos análogos. En cambio, corresponde admitir la vía extraordinaria respecto del cuestionamiento desarrollado en el punto III.2.a., pues el planteo fue acogido en precedentes sustancialmente análogos, y en consecuencia, se declara la nulidad parcial del pronunciamiento dictado a fs. 905/921 vta. Remítanse los autos al tribunal de origen para que -nuevamente integrado- renueve los actos procesales que estime necesarios y dicte nuevo pronunciamiento de conformidad con lo aquí decidido (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.).
2. Rechazar el recurso de inaplicabilidad de ley, atento a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.). Con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 30/07/2020 18:41:53 - TORRES Sergio Gabriel
Funcionario Firmante: 30/07/2020 18:54:05 - KOGAN Hilda
Funcionario Firmante: 30/07/2020 20:44:40 - PETTIGIANI Eduardo Julio
Funcionario Firmante: 31/07/2020 11:52:59 - GENOUD Luis Esteban
Funcionario Firmante: 03/08/2020 10:28:45 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia