Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 124464
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, atento a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n°2 del Departamento Judicial de Mar del Plata rechazó la acción promovida por Carlos Ismael Barrientos contra YPF Gas S.A., Galeno ART S.A. y Prevención ART S.A. mediante la cual procuraba la percepción del adicional salarial "remuneración por días trabajados" derivado del convenio colectivo aplicable (v. fs. 353/363 vta.).
Para así decidir, en lo que resulta de interés por ser materia de agravio, juzgó -conforme las pruebas colectadas en autos- que la accionada no se encontraba obligada a pagarle al accionante el adicional salarial denunciado como impago (v. fs. 356 vta./357).
II. Contra dicho pronunciamiento, el legitimado activo dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. fs. 372/380) el que fue concedido por el a quo a fs. 381 y vta.
En su presentación denuncia absurdo y la violación de las normas y la doctrina legal que cita. En lo esencial se agravia de la ponderación de la prueba efectuada por el tribunal actuante para rechazar las diferencias de haberes reclamadas. Luego, controvierte la decisión de hacer lugar a la excepción de prescripción sin tenerse en cuenta los hechos interruptivos y suspensivos que denunció.
Por otro lado, objeta la regulación de los honorarios, denunciando vulnerada la doctrina sentada en la causa L. 117.701, "Titos" (sent. de 20-V-2015).
III. El recurso no prospera.
III.1. De modo liminar, debe señalarse que el valor de lo cuestionado ante esta instancia casatoria -representado por el monto de la demanda, con más la diferencia entre los honorarios liquidados en la sentencia y los que entiende el impugnante que corresponderían-, no excede el mínimo fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, texto según ley 14.141, vigente al momento de la interposición del remedio procesal, razón por la cual corresponde verificar la existencia o no, en el caso, de la hipótesis de excepción prevista en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653.
En ese orden, la función revisora de esta Corte queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal vigente a la fecha del pronunciamiento impugnado, violación -cabe destacar- que se produce cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 117.164, "Cabrapán Vergara", resol. de 5-IV-2013; L. 117.283, "Guzmán", sent. de 24-IX-2014 y L. 117.516, "Raminey", sent. de 1-IV-2015).
III.2.a. En ese contexto, respecto del primer agravio planteado, la exclusión de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, desde que el impugnante trae a consideración agravios relacionados a cuestiones cuya definición es privativa del tribunal de grado y vinculados a la valoración de los hechos y las pruebas, como lo es el referido al instituto de la prescripción y el supuesto absurdo en que habría incurrido el tribunal de trabajo al meritar las circunstancias probatorias de la litis (causas L. 120.446, "Chamas", resol. de 14-VI-2017; L. 120.677, "Merlo", resol. de 27-IX-2017 y L. 121.110, "Mentasti", resol. de 30-V-2018).
Por otro lado, se observa que el recurrente cita doctrina definitoria del vicio de absurdo, la cual reiteradamente ha sostenido este Tribunal que no resulta idónea para habilitar la excepción en tratamiento (causas L. 116.650, "Games" y L. 116.559, "Ciarallo", resols. de 8-VIII-2012).
Por lo demás, el antecedente citado a fs. 376 que alude a la obligación que tienen los jueces de fundar sus sentencias, no es idóneo para lograr la apertura de esta instancia extraordinaria en el acotado ámbito de la excepción en tratamiento (causas L. 117.760, "Picco", resol. de 5-III-2014 y L. 120.310, "Ochoa", resol. de 23-V-2017).
Finalmente, es dable recordar que no constituye doctrina legal la que deriva de la jurisprudencia de otros tribunales de justicia o de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (causas L. 117.738, "Steinberg", resol. de 27-V-2015; L. 118.921, "Veliz", resol. de 23-IX-2015 y L. 121.345, "Olivares", resol. de 8-VIII-2018).
III.2.b. Tampoco resulta atendible la impugnación dirigida a objetar la liquidación de los honorarios, por cuanto de la lectura de la sentencia se observa que el tribunal de grado falló de conformidad con la doctrina de esta Corte sentada, entre otras, en la causa que cita el impugnante, procediendo a limitar los estipendios de los profesionales intervinientes de acuerdo a lo dispuesto en los arts. 730 del Código Civil y Comercial y 277 de la Ley de Contrato de Trabajo (v. sent., fs. 359/vta.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, atento a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 20/08/2020 16:24:15 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 20/08/2020 20:22:56 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 20/08/2020 21:06:08 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 21/08/2020 11:42:23 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 24/08/2020 15:17:18 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia