Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 125601
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, por encontrarse insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo con asiento en la ciudad de Tandil, perteneciente al Departamento Judicial de Azul, en lo que interesa destacar, hizo lugar parcialmente a la demanda interpuesta por Raúl José Castronovo y condenó a Usina Popular y Municipal de Tandil Sociedad de Economía Mixta al pago de la suma que especificó en concepto de diferencias salariales con fundamento en el convenio colectivo de trabajo 36/75 (v. fs. 152/158 vta.).
Para así decidir, con sustento en el informe pericial contable, juzgó acreditado que la empleadora no abonó, los rubros derivados de los arts. 9, 12, 14 y 78 conforme lo establecido en el citado convenio colectivo, como asimismo las vacaciones no gozadas.
II. Frente a lo así resuelto se alza la legitimada pasiva con recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 3-II-2020), concedido por el a quo a fs. 166 y vta.
En su impugnación, denuncia arbitrariedad, transgresión del principio de congruencia y violación de las normas y doctrina legal que cita.
En lo esencial, manifiesta que, en la demanda, el actor procuró el pago de diferencias salariales sobre la base de una categoría laboral distinta a la que consideró el tribunal en el pronunciamiento atacado. En tal sentido, señala que las funciones que desempeñaba el accionante se correspondían con la categoría 11 del convenio colectivo, y que la decisión de origen, con base en el dictamen pericial, carece de fundamentos y no se condice con la realidad.
Luego, denuncia arbitrariedad respecto de la conclusión en torno a la bonificación dedicación funcional.
Por último, esgrime que la actitud del accionante resultó contradictoria con sus propios actos anteriores, pues durante muchos años no efectuó reclamo alguno.
III. El recurso no puede prosperar.
III.1. La recurrente se agravia de que el tribunal de la instancia de grado violó el principio de congruencia. Sin embargo, en su presentación omite denunciar la eventual configuración del absurdo en la interpretación del escrito de inicio ni la infracción de las normas que receptan aquel postulado procesal.
Siendo ello así, la insuficiencia de la crítica es patente a la luz de los recaudos exigibles en este tipo de cuestionamientos (causas L. 100.497, "Aguilera", sent. de 30-V-2012; L. 116.453, "B., I. E.", sent. de 4-VI-2014 y L. 120.620, "Sindicato de Trabajadores de la Industria del Hielo y de Mercados", sent. de 14-VIII-2019); no pudiendo este Tribunal suplir de oficio, por inferencias o interpretación, las omisiones en las que la parte interesada incurre al fundar la impugnación (causas L. 118.224, "Carabajal", sent. de 13-IV-2016 y L. 119.299, "Moroño", sent. de 28-II-2018; e.o.).
III.2. Las reflexiones que giran en torno a la categoría del trabajador, y el progreso del rubro diferencias salariales, también lucen insuficientes.
En efecto, reiteradamente ha dicho este Tribunal que la valoración del material probatorio -en el caso, el informe contable-, así como la determinación de las circunstancias fácticas que en cada caso concurren, y si al trabajador le corresponde -o no- percibir suma alguna de dinero en concepto de diferencias salariales, constituyen el ejercicio de una facultad privativa de los jueces de grado, y las conclusiones que al efecto formulen no son susceptibles de revisión ante la Suprema Corte, salvo que se demuestre el excepcional vicio de absurdo (causas L. 107.586, "Escalada", sent. de 4-VII-2012 y L. 102.278, "S., J.", sent. de 15-VIII-2012). Esto último exige la verificación de un error grave y grosero, que se configura -cabe recordar- cuando la decisión desatiende el orden lógico formal de un razonamiento válido, por lo que conduce a postulados insostenibles, o exhibe conclusiones palmariamente inconciliables con el elenco circunstancial de la causa (causas L. 117.058, "Spadafora", sent. de 16-VII-2014; L. 118.933, "Saenz", sent. de 5-X-2016 y L. 120.518, "Morales", sent. de 13-VI-2018). En el caso, el recurrente no cumple con la carga de acreditar la configuración de tan grave error, ya que la réplica transita sobre meras apreciaciones personales en torno al modo en que considera que el sentenciante debió ponderar las pruebas mencionadas.
III.3. En relación al restante agravio traído, el juzgador de grado declaró improcedente la pretensión vinculada con el pago de la bonificación por "dedicación funcional", por no haberse logrado acreditar los presupuestos previstos en el art. 14 inc. 6 del convenio colectivo de trabajo 36/75 (v. vered., primera cuestión, fs. 152 vta./153).
Como se anticipó, el agraviado aduce que la bonificación por dedicación funcional no le correspondía al actor porque nunca extendió su jornada laboral.
La crítica así articulada resulta defectuosa, atento que ha sido construida sobre un rubro que resultó desestimado por el a quo , lo que evidencia una errónea lectura del pronunciamiento y una evidente falta de perjuicio.
En consecuencia, queda despojado de sustento el reproche traído, en tanto se evidencia la ausencia de interés que puede legitimar al recurrente a cuestionar esta parcela del fallo de grado (causas Ac. 60.958, "Alcaraz", resol. de 27-XII-1996; L. 108.383, "Alderete", sent. de 18-VI-2014 y L. 118.914, "Carrizo", sent. de 20-IX-2017).
III.4. En lo tocante al último planteo traído, cabe señalar que la mera afirmación que efectúa el demandado acudiendo a los actos propios y destacando la ausencia de reclamos por parte del actor durante años, de suyo inocua a tenor de su formulación, carece de toda denuncia tendiente a evidenciar una infracción en los términos del art. 279 del Código Procesal Civil y Comercial.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, por encontrarse insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 03/12/2020 16:47:24 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 03/12/2020 19:17:21 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 03/12/2020 21:31:59 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 04/12/2020 09:44:26 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 09/12/2020 10:16:15 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia