Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 126918
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289 CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de San Nicolás, en lo que interesa, rechazó la demanda incoada por Emilio Raúl León Angulo contra Papel Prensa S.A.I.C.F. y M. mediante la cual había reclamado el cobro de rubros salariales e indemnizatorios que especificó (v. sent. de fs. 232/241).
II. Contra dicho pronunciamiento, la parte actora deduce recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación de 9-XI-2020), concedido por el a quo (v. resol. de 17-XII-2020).
En su presentación individualiza las normas y la doctrina legal que considera conculcadas.
En sustancia, se agravia del rechazo del reclamo por diferencias salariales y resarcimiento por daños y perjuicios. En ese sentido, bajo la denuncia de absurdo, cuestiona la valoración de la prueba (informe contable, declaraciones testimoniales) y la interpretación de los escritos constitutivos del proceso realizada por el tribunal de origen.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, cabe señalar que el valor de lo cuestionado ante esta instancia casatoria por conducto del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en examen -representado en el caso por los rubros que fueron rechazados y que son motivo de crítica- no excede el mínimo establecido por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141), razón por la cual su admisibilidad sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 (causas L. 120.201, "Morris", sent. de 25-IV-2018; L. 120.599, "Pelle", sent. de 14-VIII-2019 y L. 122.752, "Bravo", sent. de 4-VIII-2020).
En consecuencia, la función revisora de esta Corte queda circunscripta a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, hipótesis que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo apelado la transgrede en un caso similar (causas L. 119.809, "Martínez", sent. de 22-II-2017; L. 121.143, "Hurtado", sent. de 14-VIII-2019 y L. 121.387, "Monti", sent. de 19-IX-2019).
III.2. En ese contexto, la postulación resulta inadmisible.
En efecto, las argumentaciones ensayadas, estructuradas bajo la denuncia de absurdo, y mediante la invocación de doctrina de esta Corte, se encuentran orientadas a impugnar la labor axiológica desplegada por el tribunal de origen respecto de las pruebas producidas en la causa a los fines de evaluar la procedencia de los rubros reclamados por el actor, materia que -en tanto remite a cuestiones privativas de los jueces de la instancia ordinaria- se encuentra excluida del acotado ámbito de revisión que contempla el citado art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 (causas L. 116.567, "Ayala", sent. de 27-IX-2017; L. 120.113, "Leguizamón", sent. de 3-V-2018 y L. 121.528, "Trifaro", sent. de 31-VIII-2020).
Por lo demás, es oportuno recordar que los precedentes invocados en el recurso referidos al vicio de absurdo no resultan idóneos a los fines de lograr la apertura del control casatorio por el excepcional conducto invocado (causas L. 116.942, "Novelli", sent. de 28-X-2015; L. 119.427, "De Santo", sent. de 21-II-2018 y L. 120.430, "González", sent. de 2-V-2019).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289 CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 19/08/2021 17:22:33 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 20/08/2021 13:15:32 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 20/08/2021 20:29:56 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 23/08/2021 10:07:02 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 23/08/2021 15:29:12 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia