Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 126305
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal del Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de La Plata rechazó la demanda incoada por Gerardo Marcelo Oddo contra el Ente Administrador del Astillero Río Santiago mediante la cual había reclamado el cobro de diferencias salariales, imponiendo las costas a la parte actora sin el beneficio de gratuidad previsto en el art. 22 de la ley 11.653 (v. sent. de fs. 124/138 vta.).
Para así resolver, señaló que no surgía de ninguno de los elementos probatorios adunados a la causa, ni de la lectura de la norma convencional en juego (Convenio Colectivo de Trabajo 91/75 "E"), la pretendida proporcionalidad entre el salario que el accionante percibe como "Técnico Administrativo B" respecto del previsto para el personal comprendido en la categoría "Supervisor A".
II. Contra la decisión de mérito, la legitimada activa dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de fecha 15-V-2020), el que fue concedido por el a quo en el marco de la excepción que contempla la norma del artículo 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 (v. resol. electrónica de fecha 15-III-2021).
En su presentación denuncia la violación de las normas y doctrina que cita, y absurdo en la valoración de la prueba.
En primer lugar, se agravia de la decisión del tribunal de grado en cuanto tuvo por no probada la existencia de las diferencias salariales reclamadas.
Desde otroángulo, alegando la trasgresión de las garantías constitucionales de defensa en juicio, el principio protectorio emergente del art. 14 bis, la tutela judicial continua y efectiva, y de gratuidad que emanan de los arts. 15 y 39 inc. 3 de la Constitución provincial, objeta la imposición de costas a su parte sin el beneficio de gratuidad contemplado en el art. 22 de la ley 11.653.
III. El recurso no puede prosperar.
III.1. Liminarmente se debe observar que, habiendo sido concedido el remedio procesal en examen en el marco de la excepción prevista en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653, por juzgar el a quo insuficiente el monto de lo cuestionado, la competencia revisora de esta Corte ha de quedar circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina cuya vulneración se invoca (causas L. 117.813, "Doufour", sent. de 1-VII-2015 y L. 125843, "Aguirre", resol. de 21-XII-2020), hipótesis que se configura cuando este Tribunal ha establecido una doctrina mediante la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 126.090, "Mercado", resol. de 12-II-2021 y L. 125.826, "Veinticinco", resol. de 17-II-2021).
III.2. En el caso, no se encuentra configurado el supuesto de excepción contenido en la norma del régimen procesal laboral, toda vez que las argumentaciones ensayadas referidas al rechazo de las diferencias salariales reclamadas, estructuradas bajo la denuncia de absurdo, se encuentran orientadas a impugnar la labor axiológica desplegada por el tribunal de origen respecto de las pruebas producidas en la causa a los fines de evaluar la procedencia de los rubros reclamados por el actor, materia que -en tanto remite a cuestiones privativas de los jueces de la instancia ordinaria- se encuentra excluida del acotado ámbito de revisión que contempla el citado art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 (causas L. 116.567, "Ayala", sent. de 27-IX-2017; L. 120.113, "Leguizamón", sent. de 3-V-2018 y L. 121.528, "Trifaro", sent. de 31-VIII-2020).
Más cuando, sobre este tópico, la recurrente ni siquiera ha citado como transgredida doctrina legal alguna de esta Suprema Corte, presupuesto indispensable para la revisión de lo resuelto por conducto de esta impugnación (causas L. 120.807, "Linares", resol. de 17-V-2017; L. 125.018, "Guidara", resol. de 2-X-2020 y L. 124.997, "Petri", resol. de 4-II-2021).
III.3. Por otro lado, tampoco resulta atendible el restante agravio traído, referido a la vulneración del art. 22 de la ley 11.653, en tanto la única cita que efectúa el recurrente refiere a un sumario de esta Suprema Corte plasmado en el precedente L. 116.353, "Morón" (sent. del 13-V-2015), que refleja la opinión personal de uno de sus miembros, la cual no es apta para lograr la apertura de esta sede casatoria en el acotado ámbito de excepción que provee el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653.
En tal sentido, cuadra destacar que se encuentra excluido del concepto de doctrina legal, en los términos y con los alcances en que ésta ha sido definida por este superior Tribunal, la mención de la opinión personal de sus ministros (causas L. 112.025, "Carta", resol. de 22-IX-2010; L. 118.068, "Dudiño", resol. del 20-XI-2014; L. 119.362, "Jerez", resol. de 4-XI-2015; L. 121.472, "Aguilar", resol. 8-VIII-2018; L. 124.714, "Tolosa", resol. de 24-VIII-2020 y L. 125.039, "Peralta", resol. de 12-II-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 08/10/2021 13:45:45 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 12/10/2021 08:42:43 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/10/2021 09:53:23 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/10/2021 16:43:02 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 13/10/2021 08:10:56 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 13/10/2021 10:58:32 hs. bajo el número RR-1297-2021 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia