Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 127173
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Los señores jueces doctores Genoud, Torres y Soria dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo n° 4 del Departamento Judicial de La Plata rechazó la demanda deducida por Miguel Ángel Lombardi, Elías Pablo Montilla y Guillermo Pascual Navarro contra el Fisco de la Provincia de Buenos Aires -Ente Administrador Astillero Río Santiago- mediante la cual procuraban el cobro de diferencias salariales (v. sent. de fecha 20-VIII-2020).
II. Frente a lo así resuelto, los legitimados activos dedujeron recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 15-IX-2020) el que fue concedido por el a quo en fecha 8 de marzo de 2021.
En la presentación relatan los antecedentes de la causa, citan las garantías constitucionales, las normas y la doctrina legal que consideran violadas.
En lo esencial, con denuncia de absurdo, cuestionan la valoración de la prueba, la interpretación de los escritos constitutivos del proceso y se agravian de que el juzgador de grado no hubiera tenido por acreditadas las diferencias salariales peticionadas.
Por lo demás, denuncian transgresión del principio de congruencia, toda vez que el juzgador de origen, entienden, determinó erróneamente las cuestiones a resolver.
III. El recurso no prospera.
III.1.a. De modo liminar, cabe señalar que en el supuesto de litisconsorcio facultativo activo -como ocurre en autos-, a los fines de determinar el monto del juicio en relación a su admisibilidad, debe considerarse el importe reclamado individualmente por cada uno de los peticionantes, siendo gravitante la circunstancia de que el valor de lo cuestionado por alguno de ellos supere el monto mínimo previsto en el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial y versando el recurso de los restantes sobre similares puntos litigiosos (causas L. 118.690, "Vera", sent. de 11-X-2017; L. 119.586, "Pali", sent. de 15-XI-2017 y L. 120.341, "Mansilla", sent. de 18-IV-2018), circunstancia que no se verifica en la especie.
En efecto, contrariamente a lo sostenido por los impugnantes (v. apdo. IV. d de su presentación), no se advierte que en el caso nos encontremos frente a una pretensión de monto indeterminable. A partir de ello, y descartando los guarismos dictaminados por el perito contador en su informe de fecha 25 de abril de 2019 y su ampliación del 4 de junio de 2019 (v. vered., única cuestión) invocados en el recurso, incumbía a los interesados demostrar que el valor de lo cuestionado en esta sede supera el umbral establecido en el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, carga que no fue satisfecha y que esta Corte se encuentra impedida de suplir.
Asimismo, es dable poner de resalto, a propósito de lo expresado por los impugnantes, que el planteo contenido en el recurso no permite considerar involucrada -de manera directa e inmediata- una cuestión de naturaleza federal que autorice su conocimiento sin las restricciones derivadas de la insuficiencia del monto para recurrir sobre la base de la conocida doctrina de la CSJN in re "Strada" (Fallos: 308:490) y "Di Mascio" (Fallos: 311:2478; causas L. 121.801, "Castro", resol. 17-X-2018; L. 124.036, "Landes", resol. de 17-VI-2020; L. 125.642, "Eseiza" y L. 125.663, "Siebenhaar", resols. de 4-III-2021).
III.1.b. En consecuencia, por lo expuesto, corresponde abordar el remedio en examen en el marco de la vía que establece el art. 55 primera parte in fine de la ley 11.653.
De suyo entonces, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, hipótesis que se configura cuando este Tribunal ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo impugnado la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 124.888, "Ciganda", resol. de 24-XI-2020; L. 115.416, "Tevez", resol. de 30-XI-2020 y L. 125.864, "Constantino", resol. de 21-XII-2020).
III.2. En ese contexto, la postulación resulta inadmisible.
III.3. Ello, en tanto los cuestionamientos que porta la impugnación, en cuanto se estructuran sobre la denuncia de absurdo en la interpretación de los escritos constitutivos del proceso y las circunstancias fácticas de la causa -materia reservada privativamente a los jueces de grado, quienes tienen amplias atribuciones para delimitar el ámbito litigioso y determinar las cuestiones que integran la relación jurídico procesal- y en la alegada transgresión al principio de congruencia, exceden el estrecho marco de revisión que provee el art. 55 de la ley 11.653 ya citado (causas L. 121.208, "Noriega", resol. de 11-IV-2018; L. 124.253, "Ramírez", resol. de 19-VIII-2020; L. 124.772, "González", resol. de 21-IX-2020; L. 124.106, "Bucci", resol. de 23-IX-2020 y L. 125.234, "Moccio", resol. de 9-XII-2020).
Por otra parte, los precedentes de este Tribunal que se denuncian infringidos tampoco resultan idóneos a esos fines, en tanto no guardan relación con las motivaciones del pronunciamiento, o fueron elaborados a partir de presupuestos disímiles a los del caso en juzgamiento (causas L. 119.192, "Artigau", sent. de 21-VI-2018; L. 120.423, "Bocanegra", sent. de 27-XI-2019 y L. 121.303, "Vargas", sent. de 12-II-2020).
III.4. Resta señalar, a mayor abundamiento, que no constituye doctrina legal, en los términos señalados, la que deriva de la opinión de los autores o de los fallos de otros tribunales de justicia, ni los de la Corte nacional (causas L. 121.208, "Noriega", resol. de 11-IV-2018, L. 123.924, "Miño", resol. de 9-VI-2020 y L. 125.062, "Serravalle", resol. de 21-XII-2020).
En suma, efectivizado el análisis de la crítica en los términos del art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653, lo expuesto es suficiente para desestimar el recurso deducido, sin que corresponda avanzar en otras consideraciones.
La señora Jueza doctora Kogan dijo:
Adhiero a las consideraciones vertidas por los colegas preopinantes. Sólo me permito aclarar -respecto de lo expuesto en el primer párrafo del apartado III.3.- que, si bien participo de la opinión que la doctrina legal aprehendida por la hipótesis de excepción bajo examen, resulta comprensiva de aquella elaborada en orden a la hermenéutica de normas tanto de carácter sustancial como las adjetivas o de formas (conf. mi voto en las causas L. 82.176, "Giménez", sent. de 30-XI-2005; L. 87.476, "Pardo", sent. de 29-VIII-2007 y muchas otras más recientes), cierto es, que resultando que uno de los objetivos del recurso de inaplicabilidad de ley es mantener y unificar la jurisprudencia, ante la reiteración de pronunciamientos habidos en el tema, siendo la postura que sustento minoritaria, dejo a salvo mi opinión y, a tenor de lo prescripto por el art. 31 bis de la ley 5.827, y modif., acompaño -como lo anticipé- lo decidido por los colegas que me preceden en la votación (causas L. 124.100, "Goncálves", sent. de 20-X-2021; L. 123.841, "Tossi", sent. de 29-X-2021 y L. 125.904, "Almada", resol. de 1-XI-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 02/12/2021 18:37:21 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 03/12/2021 10:27:53 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 06/12/2021 09:06:27 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 06/12/2021 14:25:29 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 06/12/2021 19:09:06 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 07/12/2021 10:58:20 hs. bajo el número RR-1608-2021 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia