Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala IV (CAF) · Causa TF 10419973-A
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA IV
13529/2022 “DIRECTV ARGENTINA SA (TF 10419973-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO”
Buenos Aires, de septiembre de 2022.
1. Que, el 10/9/21, el Tribunal Fiscal de la Nación, por mayoría: (i)
desestimó la excepción de incompetencia opuesta por la parte demandada, sin costas; (ii) declaró la nulidad de todo lo actuado a continuación del auto por el cual se dispuso la apertura del sumario que tramitó como actuación 12210-6698-2011, incluida la resolución DE PRLA 2343/17, con costas a cargo del Fisco Nacional; y (iii) ordenó a la Aduana correr la vista dispuesta en el artículo 1101 del Código Aduanero a la aquí actora, a fin de que pueda ejercer su derecho de defensa. Para resolver como lo hizo, en lo que interesa señalar, recordó que las actuaciones se habían iniciado por la supuesta comisión de la infracción prevista y penada por el artículo 970 del Código Aduanero con relación al DIT 06073IT14000937Z, oficializado el 6/4/06 y cuyo vencimiento había operado el 7/4/07.
Mencionó que la resolución DE PRLA 2343/17 aplicó la instrucción general DGA 11/16 y archivó la denuncia infraccional debido a la escasa significación de la sanción aplicable, sin perjuicio de lo cual formuló cargo por los tributos adeudados; lo que, a entender del tribunal, implicaba considerar configurado el incumplimiento al régimen de importación temporal.
Sostuvo que en el caso se había afectado insanablemente el derecho de defensa de la actora, puesto que nunca se dictó ni le fue notificado el acto de corrida de vista del sumario, sino que directamente le fue comunicado el fallo condenatorio, sin haber tenido oportunidad de demostrar el cumplimiento de las obligaciones a su cargo. Por consiguiente, admitió el planteo de nulidad por vicios esenciales en el procedimiento que había sido opuesto por la recurrente, en los términos del artículo 14 de la ley 19.549.
Dejó sin efecto la exigencia tributaria formulada y aclaró que aquélla sólo podía nacer como consecuencia de un incumplimiento constatado al artículo 970 del código, lo que no había tenido lugar en el sub examine por las deficiencias señaladas en el trámite del sumario.
Sin perjuicio de lo expuesto, la mayoría indicó que se debía retomar el procedimiento para las infracciones y correr vista de lo actuado; lo que hubo de disponerse en el entendimiento –no explicitado– de que las acciones del Fisco para exigir tributos y multas no estaban prescriptas, en virtud de los efectos atribuibles al auto de instrucción sumarial del 7/12/12.
1 2º) Que, disconforme con la decisión, la actora interpuso apelación el 27/10/21, que se concedió el 3/11/21, se fundó el 16/11/21 y fue replicada el 14/12/21.
En sustancia, cuestiona que el voto mayoritario no se haya pronunciado – como sí lo hizo la disidencia– sobre el planteo de nulidad del auto de apertura del sumario (arg. art. 1094, CA) y consiguiente prescripción de las acciones del Fisco; ello sin perjuicio de otros argumentos que también sustentarían la extinción de las acciones del Fisco. También postula que el reenvío de la cuestión a sede aduanera implica un dispendio jurisdiccional innecesario y que el tribunal de origen contaba con elementos para resolver los planteos de fondo.
3. Que, por su parte, el Fisco interpuso apelación el 28/10/21, que se concedió el 3/11/21, se fundó el 18/11/21 y fue replicada el 14/12/21.
En esencia, discrepa con la calificación de la resolución DE PRLA 2343/17 como un acto condenatorio. Señala que la causa del reclamo tributario no es la comisión de la infracción prevista en el artículo 970 del Código Aduanero, sino el incumplimiento de la obligación de reexportar la mercadería (arg. art. 274, CA). En línea con lo expuesto, plantea que la instrucción general 11/16 dispone que el archivo del sumario infraccional no obsta a la formulación de cargos por eventuales diferencias tributarias. Cita jurisprudencia en apoyo de su interpretación. Por consiguiente, se agravia de la aplicación al caso de las normas que regulan el procedimiento para las infracciones; en especial, del artículo 1101 del código, en cuanto ordena correr vista al imputado.
4. Que la cuestión es análoga a la que tuvo oportunidad de examinar este Tribunal en la causa 62942/19 “Compañía Constructora de Embarcaciones SA c/ ANA s/ recurso directo de organismo externo”, resolución del 27/2/20; a cuyos fundamentos corresponde remitir por razones de brevedad.
En particular, debe evaluarse que la actora planteó la nulidad del auto de apertura del sumario en la primera oportunidad procesal (v. p. 95 del expediente EX- 2020-10419973- -APN-SGASAD#TFN, remitido en versión digital mediante el oficio del 28/3/22) y que, en consideración a la fecha de vencimiento del DIT involucrado en la especie (7/4/07), la prescripción de las acciones del Fisco comenzó a correr el 1º/1/08 y operaba el 1º/1/13. Además, de las constancias de la actuación se desprende que el Fisco ordenó instruir el sumario el 7/12/12 (v. p. 235, act. cit.) y que la liquidación definitiva de la multa y de los tributos adeudados tuvo lugar en fecha posterior al 15/2/17 (v. p. 237-239). Por lo demás, al no haberse corrido vista del sumario, la empresa imputada recién se anotició de la existencia del sumario cuando se notificó de la resolución DE PRLA 2343/17, el 19/12/19 (es decir, habiendo CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA IV 13529/2022 “DIRECTV ARGENTINA SA (TF 10419973-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO”
transcurrido más de doce años desde la supuesta comisión de la infracción y siete desde la apertura del sumario).
En esas condiciones, se concluye en que el auto del 7/12/12 constituyó un acto de mero trámite al que no cabe reconocer efectos suspensivos ni interruptivos de la prescripción de las acciones del Fisco en los términos de lo dispuesto por los artículos 805, inciso a, y 937, inciso a, del Código Aduanero; toda vez que fue dictado en violación a la ley y en detrimento del derecho de defensa en juicio de la recurrente (arg. art. 1094, del CA y causa cit.).
Por ello, corresponde admitir la apelación, revocar la resolución del 10/9/21 en cuanto fue materia de agravios y declarar prescriptas las acciones del Fisco con relación a la operación documentada en el DIT 06073IT14000937Z.
Las costas de ambas instancias se imponen a la demandada vencida (arg. arts. 1163, 1174 y 1182, del CA, y arts. 68, primer párrafo, y 279, del CPCCN). ASÍ SE RESUELVE.
Se hace saber a los letrados que el texto completo de la sentencia citada puede consultarse en la mesa de entradas del Tribunal, o bien, a través de la consulta pública de causas en el sitio www.pjn.gov.ar.
Se deja constancia que el señor juez de Cámara, Marcelo Daniel Duffy no suscribe la presente por hallarse en uso de licencia (art. 109, RJN).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
JORGE EDUARDO MORÁN ROGELIO W. VINCENTI
Fin de la sentencia