Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala C · Causa 36.277-I
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Rechazar la improcedencia formal articulada por el fisco, con costas.
2Hacer lugar al reclamo articulado por la actora, con costas
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional Año de la Grandeza Argentina Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2026-63890615-APN-VOCVIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Lunes 29 de Junio de 2026 En el día de la fecha, se reúnen los miembros de la Sala "C" del Tribunal Fiscal de la Nación, Dres. Claudio Esteban Luis (Vocal Titular de la 8° Nominación) y Viviana Marmillon (Vocal Titular de la 7° Nominación), para resolver el expte. 36.277-I, caratulado “DISTRIBUIDORA CUMMINS S.A. s/ retardo por repetición”: El Dr. Luis dijo:
I. Que a fs. 81/92 la actora interpuso recurso por retardo de repetición (cfme. art. 81, ley 11.683), a fin de obtener la devolución de los intereses resarcitorios por el pago fuera de término del impuesto al valor agregado (en adelante IVA) del período fiscal 1/2003, con más los intereses que correspondan.
Aclaró que el presente recurso es procedente, puesto que el 14/9/2010 presentó el reclamo de repetición ante el fisco y el mismo no fue resuelto a la fecha de presentación ante el TFN, habiendo transcurrido más de tres meses contados desde esa presentación.
Explicó las razones que -a su entender- justifican el reclamo, resumiendo que la acción de repetición tiene por objeto lograr la restitución de lo pagado indebidamente en concepto de tributos y sus accesorios, y su fundamento se encuentra en el principio del derecho natural que “nadie debe enriquecerse sin causa a costa de otro”. Afirmó que posee la legitimación para la promoción de la presente acción al haber sido quien ingresó el pago indebido en materia tributaria, haciendo hincapié en que ese pago fue acreditado.
Manifestó que el importe de $ 41.710,74 pagado en concepto de interés resarcitorio desde el 20/2/2003 -fecha de pago por compensación con el saldo a favor del impuesto a las ganancias (en adelante IG) del ejercicio 2001- al 02/2/2004 -fecha de pago de intereses resarcitorios como consecuencia de la rectificación de las DDJJ del IG del ejercicio 2001 y del IVA ejercicio 1/2003- es un desatino, ya que ingresó la diferencia resultante de la rectificación, con más sus intereses resarcitorios.
Enfatizó que el saldo de libre disponibilidad exteriorizado en la última DDJJ del IG del ejercicio 2001 fue consumido con la cancelación de la posición del IVA de 1/2003.
Resaltó que el criterio fiscal no tiene asidero, ya que las sumas abonadas no fueron adeudadas al fisco, al haber arrastrado dicho saldo a favor desde el año fiscal 2001 y haberlo cancelado, imputándolo a la posición de IVA. Mencionó que el hecho de que la fecha de presentación del F. 574 haya sido posterior al vencimiento de la obligación fiscal a la cual fue imputado no altera en absoluto su derecho, puesto que ello se debe a una simple formalidad. Aclaró que la realidad de los hechos es que el importe siempre estuvo en poder del organismo recaudador.
Dejó sentado que el hecho de haberse abonado un interés que no correspondía, como consecuencia de un reclamo del fisco, es contrario al principio de legalidad tributaria y, a la postre, el pago de dicho gravamen sin ajustarse a la normativa vigente, vulnera su derecho de propiedad.
Citó jurisprudencia en apoyo de su postura, ofreció prueba y peticionó que se haga lugar al recurso de repetición por retardo, con más intereses resarcitorios.
II. Que a fs. 118/123 el fisco contestó el traslado del recurso.
Señaló que la recurrente, en ningún momento, presentó en sede administrativa escrito alguno de pronto despacho instando el procedimiento pero sí presentó en forma extemporánea el saldo vinculado al período 1/2003 del IVA, por el que se le reclamaron los intereses resarcitorios correspondientes.
Solicitó que se declare la improcedencia formal del recurso, ya que la Res. 69/2010 revistió el carácter de definitiva, debiendo haber articulado la recurrente la impugnación pertinente ante el fuero Contencioso Administrativo Federal.
Finalmente, luego de efectuar diversas consideraciones sobre el fondo de la cuestión, acompañó los antecedentes administrativos y solicitó que se rechace la acción articulada, con costas.
III. Que a fs. 130 se abrió la causa a prueba. A fs. 172 se clausuró el período probatorio y se elevaron los autos a consideración de la Sala “C”. A fs. 181 se pusieron los autos para alegar, obrando el alegato del fisco a fs. 188/191 sin haber hecho uso de su derecho la actora. Finalmente, a fs.193 se pusieron los autos para dictar sentencia.
IV. Que cabe anticipar que los jueces no se encuentran obligados a tratar todos y cada uno de los argumentos brindados por las partes sino solo aquellos que resulten necesarios para emitir un pronunciamiento válido (CSJN Fallos 258:304; 262:222; 265:301; 272:225; 278:271; 297:140; 301:970, entre otros), ni a ponderar exhaustivamente todas y cada una de las pruebas producidas en la causa, sino sólo aquellas que se estimen conducentes para fundar sus conclusiones (Fallos 321:1776 entre otros).
V. Que en primer lugar, corresponde puntualizar que la apelante presentó la DDJJ original del IVA del período 1/2003, el 20/2/2003, cancelándola con un cheque del Banco Río, la aplicación de un certificado y mediante compensación con un saldo a su favor del IG del ejercicio 2001 (v. fs. 27/28 y 34/38 y pericia contable de fs. 136/138). Luego, el 30/1/2004, presentó DDJJ rectificativas del IG e IVA, lo que generó la modificación de la compensación oportunamente efectuada, tras lo cual ingresó la diferencia a favor del fisco, con los intereses correspondientes sobre dicha diferencia (v. fs. 21/24, 29/30 y 31/33). No obstante, la Jefatura de la Agencia 66 de la Dirección Regional Norte, le intimó los intereses resarcitorios por el pago fuera de término de la porción restante, es decir, aquella compensada originalmente en forma correcta (v. Res. 66/2009 -fs. 20-). Dichos intereses fueron cancelados por la actora –mediante compensación- y son los que aquí se intentan repetir; para lo cual la actora interpuso oportunamente el recurso de apelación ante el Director de la AFIP-DGI (cfme. art. 74, dto. reg. ley 11.683) que fue rechazado mediante el dictado de la Res. 69/2010 (v. fs. 07/12, 15/17 y 41/65). Frente a ello, la actora interpuso “acción de repetición” en sede administrativa, la que, al no ser contestada (v. fs. 68/78), originó el recurso por retardo que originaron estos autos.
VI. Que en primer término corresponde me expida respecto de la improcedencia formal planteada por el fisco, quien afirma que, al haber la actora interpuesto el recurso del art. 74 del dto. reg. de la ley 11.683, agotó la instancia administrativa, por lo que la vía dispuesta ante este Tribunal no se encuentra expedita. En relación a ello, corresponde distinguir entre las vías impugnativa y reclamativa diseñadas en la ley 11.683. Claramente, el recurso del art. 74 del dto. reg. de dicha ley, se encuentra regulado como remedio procesal residual para todos aquellos actos que expresamente no posean un recurso específico en la ley, y cuya característica distintiva -sin duda alguna- es su efecto devolutivo. Ahora bien, una vez ingresado el importe discutido en dicho recurso residual, nada impide que el contribuyente haga uso de la vía reclamativa legislada en el art. 81 de la ley 11.683; que distingue entre pagos efectuados en forma espontánea y a requerimiento, exigiendo en el primer caso, que el contribuyente presente un “reclamo administrativo previo”. Si bien la distinción de aquellos conceptos (pago espontáneo y a requerimiento) no es pacífica, suscribo a la que afirma que el pago a requerimiento no solo proviene de una intimación efectuada en el marco de una determinación de oficio o una ejecución fiscal, sino también de aquellos pagos realizados por el contribuyente en el marco de procesos de verificación o fiscalización en los que, sin duda, el accionar del contribuyente es consecuencia directa de una intervención activa de la Administración.
En el caso, existió un acto del fisco por el que se intimó los intereses por pago fuera de término del período fiscal 1/2003 del IVA y más allá de la vía impugnativa adoptada en primera instancia por la actora al apelar la Res. 66/2009 -mediante el art. 74 del dto. reg. de la ley 11.683- nada impide que acceda a este Tribunal por la vía reclamativa y, tratándose de un pago a requerimiento, la interposición de la demanda no posee otro plazo que el de prescripción.
Tampoco modifica este criterio el hecho de que se trate de un acto que intimó intereses, pues la limitación dispuesta por el pto. 2 del inc. “b” del art. 76 de la ley 11.683, respecto de la improcedencia del recurso de apelación ante este Tribunal de “…liquidaciones de intereses cuando no se discuta la procedencia del gravamen” , sólo refiere a la vía impugnativa. Ello, pues en el caso se trata de la acción de repetición del art. 81 de la ley 11.683, distinta de la contemplada en dicho punto 2 del inc. “b” del art. 76, que regula recursos impugnativos de actos de la Administración cuyo efecto principal es el de suspender la intimación de pago que incluyen; pero no se desprende del texto que la norma coarte el derecho de los contribuyentes en supuestos como el de autos y –como afirmé- luego de cumplir con la intimación de pago de intereses resarcitorios del gravamen, discuta su procedencia mediante el recurso de repetición ante este Tribunal, pues tengo para mí que la limitación de competencia en razón de la materia dispuesta en el art. 76 de la ley 11.683 –normativamente mal ubicada, ya que debió incorporarse al art. 159-, no se replica en el art. 81 de dicha norma legal, en tanto dicha limitación relativa a intereses sólo refiere al recurso de apelación.
Ello así, corresponde rechazar la improcedencia formal planteada por el fisco, con costas.
VII. Que ahora corresponde me expida acerca de la procedencia de la repetición articulada.
Tal como lo exponen los peritos contadores designados en autos (v. fs. 137), el monto de $ 94.898,88 reclamados oportunamente por el fisco y pagados por la actora, cuyo importe aquí intenta repetir, se compone de la siguiente manera:
-Intereses resarcitorios: desde el vencimiento de la DDJJ original del IVA 1/2003 (20/2/2003) a la fecha de la segunda compensación (2/2/2004)= $41.710,74 -Intereses resarcitorios capitalizados: desde la fecha de la segunda compensación (2/2/2004) hasta la fecha de la intimación cursada por la Administración (11/9/2009)= $53.188,14.
En el informe pericial contable obrante a fs. 136/138, ambos peritos son contestes en afirmar que “…la actora compensó con fondos que se originaban en un saldo a favor del impuesto a las ganancias correspondiente al período fiscal 2001 el saldo de su DDJJ en el IVA correspondiente al período fiscal 01/2003; a posteriori de ello y como consecuencia de una rectificativa en menos que presentara en el impuesto a las ganancias por el citado período fiscal 2001 hace una nueva presentación en lo que respecta a la compensación que aplica en el IVA por el mencionado período fiscal 01/2003…”.
De dicha prueba contable y demás constancias comprobadas de la causa surge entonces que: 1) el 20/2/2003 vencía el plazo para la presentación de la DDJJ –y pago- del IVA del período fiscal 1/2003 que arrojaba un importe total de $ 295.658,98; 2) que ese día la actora pagó dicho impuesto y período mediante –entre otros medios- una compensación por $ 122.281,92 (fs.37/38) con saldo a su favor del IG del período fiscal 2001, que a esa fecha era de $ 394.702,79 (fs. 37/38); 3) que el 31/1/2004 la actora rectificó su DDJJ del IG del período fiscal 2001, la que arrojó un saldo a favor menor –desde su origen- por un importe de $ 676,26 (fs. 23/24); y 4) que dicho importe –con origen en la DDJJ rectificativa del IG pero anteriormente utilizado para pagar el IVA 01/2003- fue ingresado por la actora el 2/2/2004 con más sus intereses desde el 20/2/2003 (v. fs. 31/33 y 21/22) como diferencia de la posición de IVA 1/2003.
El fisco no discute la procedencia de la compensación, sino desde cuando produjo sus efectos, al afirmar que recién el 2/2/2004 la actora “…extinguió su obligación, circunstancia esta que determinó que se generaran intereses resarcitorios desde su vencimiento” (v. fs. 121) por entender aplicable el art. 7 de la RG 1656/2004 que dispone que “Las solicitudes de compensación producirán efectos desde el momento de su presentación, siempre que en dicho acto se hubieren observado todos los requisitos exigidos por esta resolución general. En caso contrario, sólo producirán efectos a partir de la fecha en que se verifique el cumplimiento total de dichos requisitos”.
En este sentido, encuentro que –respecto del IVA de 1/2003- la actora solicitó la compensación por $ 122.281,92 el 20/2/2003 mediante la presentación del correspondiente F107 (compensación N° 066-000-2003-000-5369, según informan los peritos a fs. 136vta) y luego, como consecuencia de sendas rectificaciones efectuadas posteriormente por la actora, dicho importe ya compensado se redujo a $ 121.605,66. De tal manera, no encuentro ninguna razón jurídicamente válida para otorgarle el carácter de “solicitud de compensación” a la efectuada el 2/2/2004 (mediante el correspondiente F107, compensación N° 066-000-2004-000-2554) y no a la realizada el 20/2/2003 (también realizada mediante F107, compensación N° 066-000-2003-000-5369) (v. fs. 136vta). No caben dudas que por $ 121.605,66 la deuda fue compensada a su vencimiento el 20/2/2003 con saldo a favor válido existente a esa fecha por ese importe. Nótese que el fisco en su responde refiere a “la segunda compensación” (v. fs. 120) llevada a cabo el 2/2/2004, lo que implica –de suyo- el reconocimiento de la existencia de la primera realizada el 20/2/2003.
Tengo para mí que una correcta interpretación de los hechos –y bajo las premisas del art. 2 de la ley 11.683- conduce a considerar que los $ 122.281,92 del IVA de 1/2003 fueron cancelados por la actora, de la siguiente manera: 1) en término, el 20/2/2003, por un monto de $ 121.605,66 mediante compensación efectuada ese mismo día y 2) extemporáneamente –pero con más sus intereses resarcitorios- por un importe de $ 676,26 el 2/2/2004. En tal inteligencia, los únicos intereses procedentes son los resarcitorios sobre $ 676,26 devengados desde el vencimiento de la DDJJ de IVA del período 1/2003, es decir, 20/2/2003, hasta el momento en que dicho importe fue cancelado, es decir, 2/2/2004; los que –valga reiterarlo- fueron ingresados por la actora.
Finalmente, cabe señalar que la conclusión a la que arribo resulta plenamente ajustada a la norma reglamentaria que el fisco invoca (art. 7, RG AFIP 1656/2004); toda vez que –reitero- el 20/2/2003 la actora presentó una solicitud de compensación (mediante F107, compensación N° 066-000-2003-000-5369) que nunca mereció objeción, quedando entonces cancelada parcialmente la obligación del IVA de 1/2003 a su vencimiento, por un importe de $ 121.605,66. En otros términos, por dicho importe la compensación fue solicitada y aceptada el mismo día del vencimiento de la obligación (IVA de 1/2003), el 20/2/2003, por lo que mal puede considerarse que existió mora de la actora hasta este importe que justifique el cobro de intereses resarcitorios. Obsérvese que el fisco no reclamó el saldo de la DDJJ del IVA de 1/2003 luego se ser presentada en término el 20/2/2003, lo que hubiese ocurrido si no hubiese sido aceptada la compensación solicitada y ejecutada.
Por otro lado, atento las particularidades del presente caso, encuentro inaplicable el precedente de la CSJN de Fallos 328:2682, toda vez que aquí existió una “solicitud de compensación” el mismo día del vencimiento de la obligación del IVA de 1/2003 (20/2/2003); es decir que recién ese día comenzaron a coexistir las deudas del deudor y acreedor.
Por todo lo expuesto, corresponde hacer lugar al reclamo de la actora, con costas, por haber sido claramente improcedente el cobro de los intereses que aquí se repiten.
VIII. Que respecto a los intereses resarcitorios corresponde aplicar el acuerdo plenario de este Tribunal, de acatamiento obligatorio, in re "Dalmine Siderca S.A.I. y C.” del 27/12/1993, en el que se resolvió que, para los casos de repetición de tributos —desde el 01/04/1991—, la tasa de interés aplicable será la pasiva promedio, publicada mensualmente por el BCRA.
La Dra. Marmillon dijo:
Que adhiere al voto del Vocal preopinante.
Por ello, SE RESUELVE:
1. Rechazar la improcedencia formal articulada por el fisco, con costas.
2. Hacer lugar al reclamo articulado por la actora, con costas Se deja constancia que este pronunciamiento se dicta con el voto coincidente de dos Vocales Titulares de la Sala “C” conforme a lo previsto por el artículo 184 de la ley 11.683 por encontrarse vacante la Vocalía de la 9ª. Nominación.
Regístrese, notifíquese y, oportunamente devuélvanse los antecedentes administrativos y archívese. Date: 2026.06.26 16:47:33 -03:00 Date: 2026.06.29 16:03:56 -03:00 Viviana Marmillon Claudio Esteban Luis Vocal Vocal Vocalía VII Sala C Competencia Impositiva Vocalía VIII Sala C Competencia Impositiva Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2026.06.29 16:03:56 -03:00
Fin de la sentencia