Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 129927
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar competente para continuar interviniendo en estas actuaciones al Juzgado Civil y Comercial n°12 del Departamento Judicial de General San Martín.
C. 129.923 "M. R. M. Y OTROS C/ M. D. M. Y OTRO/A S/ DIVISIÓN DE CONDOMINIO"
I. Las señoras R. M. M., L. M. y M. d. C. G. y el señor J. E. G. iniciaron ante el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n°11 del Departamento Judicial de General San Martín estas actuaciones por división de condominio y fijación de canon locativo respecto de los inmuebles, cuyos datos precisaron, sitos en las localidades de Bella Vista y José C. Paz. Accionaron contra la señora A. G. M. y el señor D. M. M. -herederos de quien fuera condómino en los citados bienes-. Así, explicaron que el señor M. Á. M. falleció el 16 de noviembre de 2018, conforme surge de la declaratoria de herederos dictada a favor de los aquí demandados en el sucesorio de trámite ante el órgano del mismo grado y fuero n°6 del Departamento Judicial de Morón (expte. n°27283/2020). En torno a la competencia, la sustentaron en la ubicación de los inmuebles referidos (v. Sist. Augusta, trámites: "Demanda-se presenta", de fecha 28-V-2024 y PDF adj. y "Escrito presentado", de fecha 3-VI-2024 y PDF adj.).
Seguidamente, el juez a cargo se declaró incompetente para intervenir. Basó su postura en el fuero de atracción del proceso sucesorio y lo estatuido por los arts. 2336 y 2643 del Código Civil y Comercial de la Nación y ordenó remitir los presentes al Juzgado de Morón mencionado (v. trámite: "Competencia-se resuelve", de fecha 6-VI-2024).
A continuación, la parte accionante se notificó y consintió tal decisión (v. trámite: "Escrito presentado", de fecha 19-VIII-2024).
Recibidos, el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n°6 del Departamento Judicial de Morón no aceptó la atribución endilgada. Argumentó para ello que de las constancias de autos y de la documentación acompañada no surge, como titular dominial de las matrículas que especificó, el señor M. Á. M.. Adicionó que los aquí actores resultan titulares de los derechos hereditarios de la señora C. M., conforme declaratoria de herederos dictada en los autos "G., M. E. y M., C. s/Sucesión Ab-Intestato" en trámite por ante el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n°4 del Departamento Judicial de San Martín. En consecuencia, devolvió los autos al preventor (v. trámite: "Competencia-se resuelve", de fecha 9-X-2024).
Contra lo así resuelto los accionantes interpusieron reposición con apelación en subsidio, siendo desestimada la primera y concedida la segunda. La Sala Tercera de la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial Departamental devolvió los autos al juez de origen -por no ser superior común de ambos órganos intervinientes en la presente contienda-, quien finalmente los elevó a esta Corte (v. trámites: "Recurso-se interpone", de fecha 17-X-2024 y PDF adj.; "Recurso de reposición-se provee", de fecha 6-XI-202; "Radicación en sala", de fecha 13-XI-2024; "Sentencia interlocutoria", de fecha 5-XII-2024 y "Remisión a Suprema Corte-se ordena" de 12-XII-2024).
Tal el conflicto a dirimir (art. 161, inc. 2. Const. prov.).
II. Recibidos, se requirió al juez interviniente la remisión digitalizada de los autos "Genovese, Santa s/ Sucesión", petición que fue cumplimentada ("Oficio recibido" de 10-VI-2025, expte. digitalizado en PDF adj.).
III. Ante todo, es dable recordar que para la determinación de la competencia corresponde atender, de modo principal, a la exposición de los hechos que la actora hace en la demanda y, solo en la medida que se adecue a ellos, al derecho que se invoca como fundamento de la pretensión (causas C. 120.187, "García", resol. de 11-XI-2015; C. 120.404, "Arzobispado", resol. de 22-XII-2015; C. 121.203, "Valenzuela", resol. de 21-XII-2016; C. 126.354, "M. F. G.", resol. de 1-VIII-2023 y C. 126.368, "F. M. N.", resol. de 1-VIII-2023).
En el caso, los accionantes promueven una acción, que denominan de división de condominio y fijación de indemnización por uso de la cosa común, respecto de dos bienes que recibieron en el marco del sucesorio de su madre, Santa Genovese, que tramitó por ante el entonces Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n°6, Secretaría 11 del Departamento Judicial de General San Martín -hoy Juzgado n°12 del mismo fuero, instancia y departamental- (v. "Demanda-se presenta", de fecha 28-V-2024, PDF adj., págs. 11/15 y 23/27 y "Oficio recibido" de 10-VI-2025, expte. digitalizado en PDF adj. págs. 41/44).
Ahora bien, este Tribunal ha establecido que la inscripción de la declaratoria de herederos o del testamento en el Registro de la Propiedad deja subsistente el estado de indivisión (conf. causas C. 119.854, "Araujo", resol. de 13-V-2015; C. 121.019, "G., B. A.", resol. de 28-XII-2016; C. 121.015, "Itoiz", resol. de 19-IV-2017 y C. 123.061, cit.; doctr. art. 2363, CCCN). En idéntico sentido se ha expedido la Corte Suprema nacional (Fallos: 321:2162; 328:1038; 329:2800). En esa línea, el Código Civil y Comercial, en su art. 2.363 dispone que la indivisión hereditaria solo cesa con la partición y que, si esa partición incluye bienes registrables, es oponible a los terceros desde su inscripción en los registros respectivos. En efecto, la inscripción de la declaratoria de herederos no implica adjudicar los inmuebles en condominio sino una exteriorización de la indivisión hereditaria (conf. Medina, Graciela Proceso Sucesorio, 4ta. ed. ampliada y actualizada, t. I, año 2018, págs. 841 y sigs.).
De allí que, conforme las constancias digitales y el relato efectuado en el escrito postulatorio, siendo la presente una acción entablada entre coherederos -en algunos casos, hoy sus sucesores- respecto de dos bienes recibidos, al menos en parte, a título hereditario y en el marco de una sucesión en la cual no se ha efectivizado la partición de la comunidad, resulta operativa la regla del art. 2.336 del citado Código de fondo, en cuanto dispone que el juez del sucesorio es el competente para intervenir en los procesos suscitados en el mantenimiento de la indivisión y las operaciones de partición (Fallos: 321:2162; 329:2800; entre otros).
Y siendo esta Corte la encargada de decidir esta clase de cuestiones puede declarar la competencia de los órganos que realmente la tengan, aun cuando la contienda no se haya trabado con su intervención (conf. causas C. 119.739, "B., D. F.", resol. de 26-III-2015; C. 119.862, "C., L. N.", resol. de 13-V-2015; C. 120.294, "G., R. M. A.", resol. de 23-IX-2015; C. 123.385, "González", resol. de 26-II-2020; C. 126.604, "Giménez", resol. de 24-IV-2024), correspondiendo atribuir la competencia al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n°12 del Departamento Judicial de General San Martín ante el cual tramitan los autos "Genovese, Santa s/ Sucesión".
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar competente para continuar interviniendo en estas actuaciones al Juzgado Civil y Comercial n°12 del Departamento Judicial de General San Martín.
Regístrese y hágase saber por medios electrónicos (conf. resol. SC 921/21 y Ac. 4013/21 y sus modif. -t. o. por Ac. 4039/21-) y remítase por la vía correspondiente.
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 06/08/2025 10:49:13 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 08/08/2025 14:17:37 - KOHAN Mario Eduardo - JUEZ
Funcionario Firmante: 13/08/2025 11:05:30 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 30/08/2025 15:26:47 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 02/09/2025 09:48:32 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 02/09/2025 13:52:25 hs. bajo el número RR-582-2025 por CAMPS CARLOS ENRIQUE.
Fin de la sentencia