Abriendo la norma
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Confirmar la resolución 288/11 (AD CORD), dictada en el marco de las actuaciones administrativas SIGEA 12757- 12-2008, en cuanto condena a la firma DOWEL S.A. por la comisión de la infracción prevista en el art. 954.1 inc. a) del CA.
2Imponer las costas a la actora (art. 1163 CA).
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA RECONSTRUCCIÓN DE LA NACIÓN ARGENTINA Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2025-16504534-APN-VOCXIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Viernes 14 de Febrero de 2025 TRIBUNAL FISCAL DE LA NACION Reunidos los Vocales titulares de la Sala “E”, Dres. Juan Manuel Soria y Héctor Hugo Juárez (la Vocalía de la 14a. Nominación se encuentra vacante), con la presidencia del vocal nombrado en segundo término, a fin de resolver en los autos caratulados: “DOWEL S.A. C/DGA. s/recurso de apelación”, Expte. N° 30.001-A.
El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
I. Recurso de apelación: La firma DOWEL S.A. interpone recurso de apelación contra la resolución 288/11 (AD CORD), dictada en el marco de las actuaciones administrativas SIGEA 12757-12-2008, mediante la cual se la condenó por la comisión de la infracción prevista en el art. 954.1 inc. a) del Código Aduanero (“CA”), en relación a las destinaciones de importación 08017IC06000072N, 07017IC04004315Y, 07017IC81000288B, 07017IC81000290R, 07017IC81000309S, 07017IC81000310K y 07017IC81000311L. Explica que documentó la importación a consumo de mercadería clasificada en la posición arancelaria (“PA”) 8407.90.00, al amparo del régimen del decreto 379/01, por lo que al consignar dicha ventaja el sistema liquidó 0% en concepto de derechos de importación.
Señala que la firma se encuentra inscripta en el registro de empresas fabricantes de los bienes comprendidos en el anexo I de la resolución ME 8/01 y sus modificatorias, en el marco del decreto 379/01, motivo por el cual consignó la ventaja “EMPINSC/379”. Manifiesta que la Aduana le imputó la infracción en trato por considerar que al consignar la referida ventaja habría ocasionado un perjuicio fiscal, toda vez que el sistema informático procedió a liquidar 0% en concepto de derechos de importación, cuando en realidad entendió que habría correspondido liquidar el 14%, ya que la empresa no cumplía con el requisito de someter a la mercadería importada bajo la PA 8407.90.00 a un proceso de fabricación de un bien de capital.
Afirma que para llegar a ese resultado la Aduana consideró que los motores importados fueron utilizados en el proceso de fabricación de cortadoras de césped, no revistiendo estas el carácter de bien de capital. Realiza un análisis de la normativa aplicable, indicando en primer lugar que el decreto 509/07 sustituyó las posiciones arancelarias comprendidas en el anexo I de la resolución 8/01 por las consignadas en su anexo IV, que establece una lista de posiciones de bienes de capital con un derecho de importación al 0%, entre las que se encuentra la PA 8407.90.00. En segundo lugar, refiere que el decreto 379/01 creó un régimen de incentivo para los fabricantes de los bienes comprendidos en el anexo I de la resolución 8/01, sustituido por el art. 1 de la resolución 27/01, que contaren con establecimiento industrial radicado en el territorio nacional.
En tercer lugar, sostiene que la resolución 8/01 fijó un derecho de importación intrazona del 0% para las PA comprendidas en su anexo I, entre las que se encuentra la PA 8407.90.00. En cuarto lugar, señala que la resolución 27/01 establece que las mercaderías cuyas posiciones estén comprendidas en la lista 2 del apéndice I del AAP.CE 14.31 (Autopartes) y simultáneamente en el anexo I de la resolución 08/01 tributaran un derecho de importación intrazona según sean o no para la industria automotriz, por lo que en el caso de que no sean para dicha industria y las empresas estén inscriptas en el registro del decreto 379/01 el derecho de importación intrazona será del 0%. En quinto lugar, indica que el anexo II del decreto 660/00 se refiere a un universo de mercaderías (autopartes), entre las que se encuentra la PA 8407.90.00, y que en virtud del acuerdo automotriz con Brasil a esas mercaderías le corresponde la aplicación del derecho de importación extrazona del 14%.
Explica luego que la mercadería importada no pertenece a la industria automotriz, ya que los motores fueron utilizados para la fabricación de cortadoras de césped, por lo que resulta improcedente la aplicación del derecho de importación del 14% establecido por el decreto 660/00. Agrega que ha cumplido con los requisitos exigidos por el decreto 379/01 y por la resolución ME 27/01. Sostiene que la PA 8407.90.00 se encuentra en el listado de posiciones consideradas bienes de capital independientemente del destino que el importador le dé a tal mercadería, ya que el decreto 509/07 no establece requisito alguno al respecto. Subsidiariamente plantea que el código ventaja del sistema informático maría no reviste el carácter de declaración comprometida.
Indica que efectúo un deposito en garantía de los tributos pretendidos con los intereses devengados hasta el 19.09.11, con el fin de frenar el devengamiento de intereses. Por último, ofrece prueba, hace reserva de caso federal y solicita se revoque la resolución apelada, con costas.
II. Contestación de la Aduana: Previo emplazamiento, el Fisco se presenta y contesta el traslado conferido (fs. 52/56). Explica que las presentes actuaciones se iniciaron con la denuncia presentada por la Cámara de Importadores de la República Argentina, en la cual se pone de resalto que la firma Dowel S.A. estaría realizando importaciones de motores a explosión bajo la PA 8407.90.100H, los cuales son nacionalizados sin el pago de aranceles y cuyo destino sería el ensamble de bienes de capital (grupo generadores) según decreto 379/01, los que deberían estar provistos con un eje horizontal para el acople, cuando en realidad se estarían importando motores que por sus características –eje verticalserían destinados al ensamble de moto guadañas, no resultando alcanzadas por los beneficios del decreto 379/01. Señala que el régimen del decreto 379/01 exceptúa del pago de derechos de importación extrazona siempre que el importador cumpla con el objeto de la exención tributaria, que es la de promover el desarrollo de la industria a través de la fabricación local de bienes de capital, en este caso grupos de compresores. Agrega que en el caso se habría desvirtuado la finalidad del régimen invocado al constatarse en las facturas comerciales la venta de motores en el mismo estado en que fueron importados. Asimismo, sostiene que la actora clasificó incorrectamente la mercadería, ya que la misma debía clasificarse en la PA 8407.90.00.900B. Por último, acompaña como prueba las actuaciones administrativas, hace reserva de caso federal y solicita se confirme la resolución apelada, con costas.
III. Proceso ante el Tribunal Fiscal: A fs. 57 se tienen por acompañadas las actuaciones administrativas y se abre la causa a prueba. A fs. 61 y 81/87 lucen las respuestas a los oficios de parte del Ministerio de la Industria. A fs. 103 se certifica la prueba por secretaría y a fs. 104 se declara clausurado el período probatorio.
El 06.02.25 se elevan los autos a la Sala “E”. El 13.02.25 se llaman los autos a sentencia.
IV. Procedimiento ante la Dirección General de Aduanas: Las actuaciones administrativas SIGEA 12757-12-2008 se inician con el informe 34/05 (SE ANSE), que concluye que la empresa actora habría eludido el pago de los correspondientes derechos de importación, por lo que se estaría en presencia de la infracción al art. 954.1 inc. a) del CA (fs. 1/5). A fs. 6 luce planilla referida al despacho de importación 03001IC04117971Z. A fs. 9/10 luce el informe 94/08 (SC ANSE), que indica que corresponde efectuar la fiscalización a la firma en cuestión. A fs. 20/22 se agrega copia del decreto 379/01 y a fs. 23/26 consultas de nomenclaturas realizadas en la página TARIFAR para las PA 8407.90.00.100H y 8407.90.00.900B. A fs. 30 obra acta de fiscalización. A fs. 60 se agrega una copia de auto denuncia realizada por la firma DOWEL S.A. A fs. 61 luce nueva acta de fiscalización. A fs. 70/71 obra el informe 132/08 (DE SE FECO), que concluye que la firma habría omitido el pago de los correspondientes derechos de importación. A fs. 72 luce acta de denuncia. A fs. 76/77 se instruye sumario contencioso, lo que se notifica el 25.08.08 (fs. 79). A fs. 80/83 la actora contesta la vista conferida. A fs. 93/97 se agrega el dictamen 262/11, que concluye que la conducta del importador encuadra dentro de lo previsto por el art. 954.1 inc. a) del CA. Finalmente, a fs. 99/105, obra la resolución 288/11 (AD CORD), apelada en autos y por la cual se condena a la firma DOWEL S.A. por la comisión de la infracción prevista en el art. 954.1 inc. a) del CA.
A continuación, mediante multinota de fs. 109/110, se ofrece el importe controvertido en calidad de depósito a efectos de garantizar los tributos e intereses.
V. Decisión del caso: Corresponde resolver en autos si la resolución apelada –288/11-, en cuanto condena a la firma DOWEL S.A. por la comisión de la infracción prevista en el art. 954.1 inc. a) del CA, se ajusta a derecho. Mediante las destinaciones de importación 08017IC06000072N, 07017IC04004315Y, 07017IC81000288B, 07017IC81000290R, 07017IC81000309S, 07017IC81000310K y 07017IC81000311L, la actora documentó la importación de la mercadería clasificada en la PA 8407.90.00.100H “MOTORES DE EMBOLO (PISTÓN)
ALTERNATIVO Y MOTORES ROTATIVOS, DE ENCENDIDO POR CHISPA (MOTORES DE EXPLOSIÓN). -Los demás motores Los demás motores de hasta 270HP, según Norma DIN 6271 o equivalente, excepto los con eje vertical (R.21/99 MEOSP)” y 8407.90.00.900B “MOTORES DE EMBOLO (PISTÓN) ALTERNATIVO Y MOTORES ROTATIVOS, DE ENCENDIDO POR CHISPA (MOTORES DE EXPLOSIÓN). -Los demás motores Los demás”, habiendo declarado en todos los casos la ventaja “EMPINSC/379”, motivo por el cual el sistema informático maría liquidó 0% en concepto de derechos de importación.
La Aduana imputó la infracción en trato por considerar que se consignó erróneamente la ventaja “EMPINSC/379”, ya que los motores ingresados al país bajo el decreto 379/01 no fueron utilizados para fabricar un bien de capital, sino que se utilizaron para la fabricación de cortadoras de césped, lo que derivó en la omisión de tributar el derecho de importación del 14%.
V.1. Para la configuración de la infracción en trato, es presupuesto necesario la existencia de una diferencia entre lo declarado en la destinación aduanera y el resultado de la comprobación, y se requiere, además, que sea idónea para producir alguno de los efectos previstos en los incisos a), b) o c) del apartado 1 del art. 954.1 del CA. Particularmente, dicho artículo establece: “El que, para cumplir cualquiera de las operaciones o destinaciones de importación o de exportación, efectuare ante el servicio aduanero una declaración que difiera con lo que resultare de la comprobación y que, en caso de pasar inadvertida, produjere o hubiere podido producir: a) un perjuicio fiscal, será sancionado con una multa de UNO (1) a CINCO (5) veces el importe de dicho perjuicio;”
Por su parte, el decreto 379/01 (BO: 30.03.01) establecía, al tiempo de la oficialización de las operaciones en trato, un régimen de incentivo para los fabricantes de los bienes comprendidos en el anexo I de la resolución ME 8/01 (BO: 27.03.01), sustituido por el art. 1 de la resolución ME 27/01 (BO: 10.04.01), que contaren con establecimiento industrial radicado en el territorio nacional (Art. 1). El art. 1 de la citada resolución ME 8/01 fijó un derecho de importación extrazona del 0% para las PA comprendidas en su anexo I; anexo que fue luego sustituido por el art. 1 de la resolución ME 27/01. En tal anexo se encuentra la PA 8407.90.00, objeto de autos.
Asimismo, el art. 7 de la resolución ME 27/01 indica que las mercaderías cuyas PA se encuentren comprendidas en el anexo II del decreto 660/00 (BO: 02.08.00) y simultáneamente pertenezcan al anexo I de la resolución ME 8/01, tributarán un derecho de importación extrazona del 0% en el caso de que el importador se encuentre inscripto en el registro de empresas fabricantes locales de bienes de capital creado por el decreto 379/01 y del 14% en el caso de que no lo estén. Tal es el caso de la PA 8407.90.00, objeto de autos.
V.2. Aclarado ello, resta determinar si respecto de las destinaciones de importación en trato la firma DOWEL S.A. cumple con los requisitos mencionados supra, para que el derecho de importación aplicable sea del 0%, o si por el contrario correspondía liquidar la alícuota del 14%.
En el caso, si bien la actora se encontraba inscripta en el registro de empresas fabricantes de los bienes comprendidos en anexo I de la resolución ME 8/01 y sus modificatorias, en el marco del decreto 379/01, conforme puede verse en la respuesta al oficio emitida por el Ministerio de la Industria (fs. 61 de autos), lo cierto es que según los dichos de su presidente (ver acta de inspección de fs. 30 de las act. adm.) la citada inscripción tuvo por objeto la fabricación de productos de garaje, la que no se encontraba vinculada con los motores a explosión –mercadería objeto de autos-, que son utilizados en la fabricación de cortadoras de césped.
A mayor abundamiento, es el propio presidente de la firma quién en una inspección posterior (ver acta de fs. 59 de las act. adm.) reconoce que en los despachos de importación 08017IC06000072N, 07017IC04004315Y, 07017IC81000288B, 07017IC81000290R, 07017IC81000309S, 07017IC81000310K, 07017IC81000311L, -objetos de la presente-, 07017IC04002828V, 07017IC04003282Z y 07017IC06001224M se consignó erróneamente la ventaja “EMPINSC/379” para la mercadería no comprendida bajo el régimen del decreto 379/01, omitiéndose como consecuencia tributar el derecho de importación del 14%. Asimismo, manifiesta que respecto de las destinaciones 07017IC04002828V, 07017IC04003282Z y 07017IC06001224M ya se había realizada una presentación ante la Aduana de Córdoba formulando autodenuncia en los términos del art. 917 del CA, indicando que se procedería a regularizar el pago de los tributos omitidos erróneamente respecto del resto de las destinaciones. La copia de la autodenuncia puede verse a fs. 60/61 de las act. adm.
Finalmente, no debe perderse de vista que el objeto de la exención tributaria que se deriva de la inscripción en el registro creado por el decreto 379/01 es la de promover el desarrollo de la industria local a través de la fabricación de bienes de capital, objetivo que no sería satisfecho si se tiene por válida una inscripción realizada para la fabricación de otro tipo de productos –en el caso de garage-, siendo que la mercadería importada fue afectada en el mismo estado que se importó para la fabricación de bienes de cambio –en el caso cortadoras de césped-, y máxime cuando todo ello se encuentra reconocido por la propia actora.
Por lo expuesto, se colige que tanto la declaración inexacta como el perjuicio fiscal se encuentran debidamente acreditados, por lo que corresponde confirmar la resolución apelada, con costas.
V.3. Por último, se recuerda que conforme surge de la multinota obrante a fs. 109/110 de las act. adm. y comprobantes adjuntos, la actora efectuó depósito en garantía de los tributos adeudados con los intereses devengados hasta el 19.09.11, con el fin de frenar el devengamiento de intereses, en los términos del art. 796 del CA.
En conclusión, por los fundamentos expuestos en los considerandos que anteceden, VOTO POR:
1. Confirmar la resolución 288/11 (AD CORD), dictada en el marco de las actuaciones administrativas SIGEA 12757- 12-2008, en cuanto condena a la firma DOWEL S.A. por la comisión de la infracción prevista en el art. 954.1 inc. a) del CA.
2. Imponer las costas a la actora (art. 1163 CA).
El Dr. Héctor Hugo Juárez dijo:
Que adhiero al voto del Dr. Soria.
En virtud de la votación precedente SE
1. Confirmar la resolución 288/11 (AD CORD), dictada en el marco de las actuaciones administrativas SIGEA 12757- 12-2008, en cuanto condena a la firma DOWEL S.A. por la comisión de la infracción prevista en el art. 954.1 inc. a) del CA.
2. Imponer las costas a la actora (art. 1163 CA).
Regístrese, notifíquese y archívese.
Suscriben la presente los Dres. Soria y Juárez por encontrarse vacante la Vocalía de la 14a. Nominación (arts. 52 del R.T.F.N. y 1162 del CA).
Date: 2025.02.14 14:39:44 -03:00 Date: 2025.02.14 14:45:59 -03:00 Hector Hugo Juarez Juan Manuel Soria Vocal Vocal Vocalía XV Sala E Competencia Aduanera Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2025.02.14 14:45:59 -03:00
Fin de la sentencia