Abriendo la norma
Juez de Recurso 1º Circ. Judicial
TOMO CLXIII – INTERLOCUTORIO – J.RECURSOS.-
REGISTRO Nº 10.226 FOLIO Nº 129/131 PROT. ELECT. JR101 374I.261
Río Gallegos, 03 de septiembre de 2026.
La presente causa caratulada: "DR. A.A.
S/INTERPONE RECURSO DE QUEJA POR APELACIÓN DENEGADA EN AUTOS CARATULADOS: G.J.N. S/LESIONES
GRAVES", Expte. Nº 30.037/26 - Apelación/Causa JR Nº 10.355/26, venida a despacho para resolver y de la que;
Que, con fecha 03/09/2026, se presenta ante esta Alzada el Dr. A.A., en carácter de defensor técnico de G.J.N., en los autos caratulados: “G.J.N. S/LESIONES GRAVES”, Expte. Nº 30.037/26 de trámite por ante el Juzgado de Instrucción y Penal Juvenil Nª Uno con asiento en El Calafate, recurriendo en queja por recurso de apelación denegado -interpuesto subsidiariamente al recurso de reposición. De la lectura de la presentación articulada, surge que el argumento del quejoso radica en que, mediante resolución del 26/08/26, el Sr. Juez de Instrucción de la mencionada localidad, rechazó por extemporáneo la concesión del recurso de reposición con apelación en subsidio interpuesto contra el decreto del 11/08/26, notificado el 12/08/2026, que ordena recibir el testimonio del niño N.G.G., (hijo del imputado), mediante la técnica de cámara Gesell, fijándose fecha para el día 15/09/26 a las 10:00 hs..
En consecuencia, se encuentran estos actuados en estado de resolver sobre la procedencia del recurso de queja;
I. Que, en primer término, cabe señalar que el recurso se interpuso conforme las previsiones establecidas por los arts. 459 y 460 del CPP.
En tal sentido, el recurrente pone en conocimiento de esta Alzada que el día 12/08/26 se notifica el decreto que ordena la diligencia probatoria mediante sne (código de validación a3f1bfae).
Señala que, contra dicho decreto, interpuso recurso de reposición con apelación en subsidio dentro del plazo de gracia previsto (19/08/26, a las 07:30 hs.), el cual fue rechazado por extemporáneo mediante resolución del 26/08/26, que le fuera notificada el 31/08/26. Al respecto, asegura que la decisión atacada es arbitraria, pues se olvidó que el día 17/08/26 fue feriado, con lo cual el recurso habría sido presentado en tiempo. Finalmente, pide se haga lugar a la queja intentada y atento a que la diligencia fue fijada para el día 15/09/269 a las 10:00 hs., solicita con carácter urgente, que se suspenda su producción hasta que exista una decisión firme sobre la procedencia de la apelación.
Pues bien, previo a todo, viene al caso recordar que el recurso de queja –también llamado de hecho o directo-, se presenta ante el tribunal que hubiera debido conocer en el recurso de haberse concedido (en nuestro caso esta Alzada), para que asuma la reconsideración de la negativa, y se haga lugar o no al recurso. Consecuentemente, la labor de este Juez de Recursos, quedaría limitada a decidir si la apelación fue bien o mal denegada por el a quo. Que, a la luz de lo argumentado, entendemos, le asiste razón al recurrente dado que, si bien el proveído que ordena la diligencia probatoria es del día 11/08/26, habría sido notificada en fecha 12/08/26. Consecuentemente, el plazo de tres (03) días para interponer el recurso de reconsideración (con apelación en subsidio), comenzó a correr al día siguiente, es decir, el 13/09/26 y habiendo sido feriado el 17/08/26, ingresó en plazo de gracia del 19/08/26 a las 07:30 hs. (Confr. arts. 429/430 del CPP).
Así las cosas, entendemos, sin mayor dificultad, que le asiste razón a la defensa al señalar que el recurso de reposición con apelación en subsidio se interpuso en tiempo, consecuentemente, habiendo sido mal denegado, corresponde hacer el lugar a la queja impetrada, y en su mérito revocar el punto 4to de la resolución de fecha 26/08/26, que fuera notificado al quejoso en fecha 31/08/26.
II. Siendo que además el quejoso solicita con carácter urgente que se suspenda la producción de la prueba ordenada, formulando los puntos de agravio de la decisión del a quo, entendemos que se presenta como posible –y hasta conveniente-, que esta Alzada resuelva la apelación interpuesta contra la decisión del Juez de grado, evitando así dilaciones innecesarias.
Que, en virtud de la premura del caso, siendo que el imputado se encuentra privado de la libertad en función de lo argumentado por su defensa, advertimos que no resulta necesario sustanciar el recurso, pues estrictas razones de economía procesal aconsejan evitar un dispendio jurisdiccional inútil, en el cual, se declararía mal denegado el recurso y se habilitaría esta instancia recursiva, para resolver con los mismos elementos que ya obran en este incidente. Es por ello que, de manera excepcional, conviene tratar el recurso de apelación.
En tal sentido, agravia al quejoso que la orden del a quo que incorpora compulsivamente al niño N.G.G., ajeno al episodio como eventual víctima o testigo, convocándolo a una entrevista en cámara Gesell y disponiendo una exploración psicodiagnóstica de su personalidad, intimidad y vida familiar, sin un hecho concreto que justifique esa injerencia le ocasiona a su asistido -padre del menor-, un gravamen irreparable. Alega que una vez materializada la declaración y la pericia, será imposible retirar la experiencia del niño, su exposición a un proceso judicial ni revertir las consecuencias que pudieran ocasionarle al tener que declarar sobre presuntos hechos de violencia atribuidos a su padre. Agrega que es la inminencia de la realización de las medidas probatorias sumado a la naturaleza irreversible de las mismas, lo que configura un perjuicio actual y de imposible reparación ulterior, habilitando el recurso de apelación en los términos del art. 432 del CPP. Plantea que la sola filiación con el imputado no suple el presupuesto legal de conocimiento ya que no existe ni una sola constancia o elemento probatorio que vincule de algún modo al hijo de su asistido con el hecho investigado en los autos principales. Con lo cual, convertir ese vínculo en fundamento suficiente importa habilitar la pesquisa sobre cualquier integrante de una familia por su mera cercanía con una persona imputada. Asimismo advierte la prohibición de declarar del descendiente contra su padre, salvo que el delito aparezca ejecutado en perjuicio del testigo o de un pariente suyo de igual grado o más próximo. Y, en ese sentido se agravia puesto que la resolución no individualiza ni acredita que el hecho investigado aparezca cometido en perjuicio de N.G.G. y la pretensa víctima no es pariente del hijo del imputado. Se agravia igualmente por entender que las diligencias probatorias ordenadas exceden el objeto procesal del art. 187 del CPP y destaca que se omitió correr en vista al Ministerio Público Complementario. En suma se agravia en función que en pos del interés superior del niño no se puede justificar la injerencia indeterminada e injustificada en la vida privada y familiar.
Ingresando en el abordaje de los agravios de la defensa, observamos que no le asiste razón toda vez que es criterio invariable de esta Alzada que la decisión acerca de la oportunidad y pertinencia de la adopción de medidas probatorias son cuestiones que corresponden al ámbito de discrecionalidad de los jueces de instrucción a fin de comprobar si existe un hecho delictuoso mediante las diligencias conducentes al descubrimiento de la verdad. Y esa decisión resulta inapelable, pues se funda en lo previsto por el art. 190 del CPP.
Que, en idéntico sentido, hemos resulto en los autos caratulados “Dr. E.PC. s/ interpone recurso de queja por apelación denegada en autos: B.K. s/ denuncia”, Expte. B-15418/23 - Causa JR Nº 9419/25 y en la causa caratulada: “DR.
E.P.C. S/ INTERPONE RECURSO DE QUEJA POR APELACIÓN
DENEGADA EN AUTOS: B.K. S/ DENUNCIA”, Expte. B-15418/23 - Causa JR Nº 9419/25.
En aquellas oportunidades, señalamos que en el marco de un recurso de queja, en un caso similar al que nos ocupa, la justicia nacional sostuvo: “… la evaluación tanto de la pertinencia de las medidas probatorias a adoptar en el expediente como del momento y la oportunidad en la que corresponde la adopción de aquellas, son cuestiones que corresponden al ámbito de la esfera de discrecionalidad del magistrado instructor. En este sentido, cabe expresar que en la etapa de instrucción los jueces no están obligados a producir todas las medidas de prueba solicitadas por las partes, sino sólo las que estimaran pertinentes y útiles a fin de “… comprobar si existe un hecho delictuoso mediante las diligencias conducentes al descubrimiento de la verdad…” (CNPE; Sala A; P. G., D. A. s. Recurso de queja en: U. L. S.A. y otro s. Legajo de investigación; 29/09/2022; Rubinzal Online; RC J 6203/22). Que, por otra parte doctrinariamente se ha dicho que: “La irrecurribilidad de las medidas probatorias denegadas (o dispuestas) reconoce su razón de ser en los insuperables inconvenientes a que se sometería la labor instructoria y su proclamada brevedad como etapa preparatoria del juicio, ante la simple colisión entre lo solicitado y lo resuelto [CCC, Sala IV, 29/11/02, Causa 20.304; “K., J.A.)]”. (Navarro – Daray; Código Procesal Penal de la Nación – análisis doctrinal y jurisprudencial- Ed. Hammurabi; pág. 173/174).
Por todo lo valorado, advertimos que la defensa no ha logrado justificar el gravamen irreparable que alega, no asistiéndole razón en funcion del art. 190 del CPP, motivo por el cual confirmaremos la decisión del Sr. Juez de Instrucción y Penal Juvenil Nº Uno de El Calafate que ordena medidas probatorias y que fuera notificada a la defensa mediante sne, código de validación a3f1bfae, por resultar ajustada a derecho.
III. Perspectiva de derechos: Se deja constancia que a lo largo del desarrollo de la presente resolución se utilizaron únicamente las iniciales de los nombres y datos sensibles de las personas que de alguna manera tengan un interés o implicancia en el legajo, contribuyendo de esa forma a una resolución con perspectiva de derechos.
IV. Comunicaciones: En virtud de la Resolución dictada por el Excmo. Tribunal Superior de Justicia de la Provincia de Santa Cruz, firme que sea la presente remítase copia digitalizada, bajo los recaudos de estilo, al correo electrónico [email protected], a los efectos de su publicación en el portal web. En razón de lo expuesto, de conformidad con las normas legales citadas, y en mi carácter de Juez de Recursos,
1. HACER LUGAR a la queja interpuesta por el Dr. A.A., en carácter de defensor técnico del imputado G.J.N., por los motivos expuestos en el considerando I) que precede.
2. CONFIRMAR la decisión del Sr. Juez de Instrucción y Penal Juvenil Nº Uno de El Calafate que ordena medidas probatorias y que fuera notificada a la defensa mediante sne, código de validación a3f1bfae, por los motivos expuestos en el considerando II) que antecede.
3. REGISTRESE y NOTIFÍQUESE a las partes mediante sne.
4. Firme que sea REMITASE copia digitalizada del presente al correo electrónico [email protected]. 5º)- Fecho, DEVUÉLVASE al Juzgado de Origen.
(AIG)
Suscripto y registrado por el Dr. Nelson A. Sánchez –Juez-, ante la Actuaria firmante, Dra. Adriana I. Geyer, en la ciudad de Río Gallegos, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital.- CONSTE.-
Fin de la sentencia