Abriendo la norma
Tribunal del Trabajo N.º 1 de San Nicolás · Causa SN-11752-2026
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Hacer lugar a la demanda incoada por el Dr. Jorge Duran y regular sus honorarios profesionales por las actuaciones oficiosas en el expediente administrativo n°571114/25 por ante la Comisión Médica N° 31B delegación San Nicolás, en la suma de SETENTA Y CINCO JUS ARANCELARIOS CON CINCUENTA CENTÉSIMOS -75,50-, con más su adicional de ley (arts. 44 y 55 de la ley 14.967) los que quedarán a cargo de la demandada.-
2Imponer las costas a la accionada (arts. 70 inc. 2 del CPCC y art. 24 de la ley 15.057 y Res. SCBA 1840-24).
3Intimar a la demandada para que dentro de cinco días acredite en autos el pago de PESOS NOVENTA Y TRES MIL SETECIENTOS TREINTA Y CINCO CON 52/100 -$93.735,52- en concepto de tasa de justicia, y de PESOS CUATRO MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y SEIS CON 78/100 -$ 4.686,78- correspondiente a la contribución del 5% sobre la tasa de justicia instituida por ley 6716, t.o. Dec. 4771/95, modificada por la ley 15.563, bajo apercibimiento en caso de no hacerlo de remitirse los antecedentes, a los fines que correspondan, al Departamento de Cobro de Honorarios de Peritos Oficiales y Ejecución de Tasa de Justicia, Departamental (conf. arts. 292 inc. "a" y 293 inc. "a", Cód. Fiscal - ley 10.397 - T.O. Res. M.E. 120/04 y mod. posteriores hasta ley 13.360; S.C.J.B.A. Resol. Nº 0100/96) y comunicar tal circunstancia a la Caja de Previsión Social para Abogados de la Provincia de Buenos Aires.- …
En la ciudad de San Nicolás, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital, el Tribunal del Trabajo n° 1, de conformidad con lo establecido por el artículo 57 de la ley 15.057 (Res. SCBA 1840/2024), procede al dictado de la sentencia definitiva en los autos SN-11752-2026 "DURAN JORGE RICARDO C/ PROVINCIA ART S/ FIJACION HONORARIOS EXTRAJUDICIALES" con arreglo al siguiente orden de votación: doctores Fernando Telechea, César Eugenio Mena y Claudia Luján Pérez Herrera.-
El señor juez doctor Telechea dijo:
1. Se presentó por derecho propio el Dr. Jorge Duran y promovió formal demanda en procura de obtener regulación de honorarios por su actuación profesional en el expediente administrativo SRT n°571114/25, tramitado por ante la Comisión Médica n°31 B de esta ciudad, por el patrocinio letrado ejercido en favor de la Sra. Karina Elizabeth Barreto.
Corrido el traslado de ley, compareció el doctor Federico Kolberg, en representación de la accionada, negando que se haya obtenido el resultado oficioso y totalmente favorable a la actuación realizada por el suscripto, poniéndose al progreso de la acción.
El expediente administrativo citado -que se tiene a la vista- fue iniciado por el Dr. Jorge Duran en carácter de letrado patrocinante de la Sra. Barreto. En dicho marco, se emitió dictamen médico estableciendo que el mismo padecía un 18.70% de incapacidad de tipo permanente, grado parcial y carácter definitivo, practicándose asimismo liquidación.
Posteriormente se celebró audiencia ante el Servicio de Homologación de la SRT, a la que compareció la trabajadora asistido por el Dr. Jorge Duran y arribaron a un acuerdo con PROVINCIA ART SA, por el cual convinieron el importe de la indemnización en la suma de PESOS VEINTIOCHO MILLONES CUATROCIENTOS CUATRO MILSETECIENTOS TRES CON 87/100 ($28.404.703,87) emitiendo la titular del Servicio de Homologación de la Comisión Médica n° 31B pronunciamiento, en donde se aprobó el procedimiento y se homologó el acuerdo arribado por las partes.-
En tal escenario, surge acreditado que el trabajador cumplió con la instancia administrativa previa, con la asistencia letrada del aquí accionante, y que se configuraron los extremos que habilitan la regulación de los estipendios profesionales, en estricta aplicación de la ley 14.967.
2. El artículo 1° de la ley 27.348, establece expresamente que es obligatoria la intervención de un abogado patrocinante en las actuaciones por parte del trabajador, en los reclamos que lleven a cabo en instancia administrativa.
Asimismo, el artículo 37 de la Resolución 298/17 de la SRT, dispone que la actuación oficiosa de los abogados patrocinantes de los trabajadores devengarán honorarios, los cuales se encuentran a cargo de las ART, resultando de aplicación los porcentajes previstos en las disposiciones de la leyes de aranceles de cada jurisdicción local, siempre que se hubiera reconocido la pretensión reclamada por el damnificado.
En el último párrafo enfatiza sobre la prohibición de la fijación o regulación de honorarios en el ámbito de las Comisiones Médicas y Servicios de Homologaciones.
Por lo cual, en estricta aplicación del citado artículo 37 de la Resolución 298/17, corresponde a éste Tribunal regular los estipendios profesionales de la actora, empleando los parámetros fijados por la ley 14.967, artículo 44, inc. b.
3. Así las cosas, en atención a las pautas establecidas en los artículos 44 y 55 de la Ley de Honorarios de Abogados y Procuradores (14.967), que fijan los parámetros para la regulación de honorarios, y tomando como base el monto de la homologación del acuerdo en sede administrativa, estimo prudentemente, en atención al valor, mérito y calidad jurídica de la labor desarrollada, y considerando que no fue el único letrado que intervino en la instancia administrativa, corresponde regular los honorarios del Dr.Jorge Duran en la suma de SETENTA Y CINCO JUS ARANCELARIOS CON CINCUENTA CENTÉSIMOS -75,50-, con más su adicional de ley (arts. 44 y 55 de la ley 14.967) los que quedarán a cargo de "PROVINCIA ART SA."-
Finalmente, propongo que las costas sean impuestas a la accionada (artículo 24 de la ley 15.057 y Resolución de la SCBA 1840/2024).-
Así lo voto.
Los señores jueces doctores Mena y Perez Herrera, por compartir los fundamentos dados por el señor juez preopinante, votan en el mismo sentido.
En virtud de lo que surge del acuerdo que antecede, el Tribunal RESUELVE:
1. Hacer lugar a la demanda incoada por el Dr. Jorge Duran y regular sus honorarios profesionales por las actuaciones oficiosas en el expediente administrativo n°571114/25 por ante la Comisión Médica N° 31B delegación San Nicolás, en la suma de SETENTA Y CINCO JUS ARANCELARIOS CON CINCUENTA CENTÉSIMOS -75,50-, con más su adicional de ley (arts. 44 y 55 de la ley 14.967) los que quedarán a cargo de la demandada.-
2. Imponer las costas a la accionada (arts. 70 inc. 2 del CPCC y art. 24 de la ley 15.057 y Res. SCBA 1840-24).
3. Intimar a la demandada para que dentro de cinco días acredite en autos el pago de PESOS NOVENTA Y TRES MIL SETECIENTOS TREINTA Y CINCO CON 52/100 -$93.735,52- en concepto de tasa de justicia, y de PESOS CUATRO MIL SEISCIENTOS OCHENTA Y SEIS CON 78/100 -$ 4.686,78- correspondiente a la contribución del 5% sobre la tasa de justicia instituida por ley 6716, t.o. Dec. 4771/95, modificada por la ley 15.563, bajo apercibimiento en caso de no hacerlo de remitirse los antecedentes, a los fines que correspondan, al Departamento de Cobro de Honorarios de Peritos Oficiales y Ejecución de Tasa de Justicia, Departamental (conf. arts. 292 inc. "a" y 293 inc. "a", Cód. Fiscal - ley 10.397 - T.O. Res. M.E. 120/04 y mod. posteriores hasta ley 13.360; S.C.J.B.A. Resol. Nº 0100/96) y comunicar tal circunstancia a la Caja de Previsión Social para Abogados de la Provincia de Buenos Aires.-
4. En atención a los antecedentes de la causa, el valor, mérito y calidad jurídica de la labor desarrollada en la presente causa y el monto de sentencia, regular los honorarios profesionales del Dr. Jorge Duran en la suma de SIETE JUS ARANCELARIOS CON SETENTA Y DOS CENTESIMOS -7,72-, y los del Dr. Federico Kolberg en la suma de CINCO JUS CON CUARENTA CENTESIMOS -5,40-, ambos con más sus adicionales de ley (arts. 14, 16, 21, 22, 23, 28, 43, 51 y 54 de la ley 14.967 y por el art. 12 de la ley 6716 -texto según ley 10.268-), e IVA para Kolberg (arts. 3º, inc. e y 9º, ley 23.349).
5. Requerir a las partes, por razones de economía procesal y a los fines de la celeridad en la percepción, tenga a bien realizar los pagos de los honorarios regulados y/o reconocidos a su cargo, con más aportes previsionales e IVA -en caso de corresponder-, mediante transferencias directas a las cuentas bancarias de los beneficiarios que se denuncien en autos, debiendo estos últimos acreditar dentro de los diez días de percibido sus créditos el pago de las cargas previsionales -arts.12 y 22 de la ley 6716 (modif. por ley 11.625). Comuníquese a la Caja de Previsión Social para Abogados de la Provincia de Buenos Aires.
Regístrese y Notifíquese automáticamente (AC. SCBA 4013/21 y 4039/21).-
ART. 54, LEY 14.967: "Las providencias que regulen honorarios deberán ser notificadas personalmente, por cédula a sus beneficiarios, al mandante o patrocinado y al condenado en costas, si lo hubiere. Asimismo, será válida la notificación de la regulación de honorarios efectuada por cualquier otro medio fehaciente, a costa del interesado.
Los honorarios a cargo del mandante o patrocinado quedarán firmes a su respecto si la notificación se hubiere practicado en su domicilio real y a la contraparte en su domicilio constituido.
Habiendo cesado el patrocinio o apoderamiento y constituido el ex cliente nuevo domicilio, la notificación de honorarios a éste podrá ser efectuada en este último domicilio."
En todos los casos, bajo pena de nulidad, en el instrumento de notificación que se utilice para ello, deberá transcribirse este artículo.
Los honorarios regulados por trabajos judiciales deberán abonarse dentro de los diez (10) días de haber quedado firme el auto regulatorio.
Los honorarios por trabajos extrajudiciales se abonarán dentro de los diez (10) días de intimado su pago, cuando sean exigibles.
Operada la mora, el profesional podrá optar por:
a) reclamar los honorarios expresados en la unidad arancelaria Jus prevista en esta ley, con más un interés del 12% anual.
b) reclamar los honorarios regulados convertidos al momento de la mora en moneda de curso legal, con más el interés previsto en el artículo 552 del Código Civil y Comercial de la Nación".
Firmas
Funcionario firmante: MENA Cesar Eugenio - JUEZ
Funcionario firmante: PEREZ HERRERA Claudia Lujan - JUEZ
Funcionario firmante: TELECHEA Fernando - JUEZ
Funcionario firmante: GOMEZ Mariana - SECRETARIO
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS - Número: RS- 1351-2026
Fin de la sentencia