Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala III (CAF) · Causa TF 39222-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaAdmitir el recurso interpuesto por la Dirección General de Aduanas —ARCA—, revocar la resolución apelada; con costas de ambas instancias a la parte actora y, en consecuencia, disponer la devolución de la presente causa al Tribunal de origen, a efectos de que se continúe con el trámite, según su estado.
A los fines del art. 109 del Reglamento para la Justicia Nacional se hace constar que -por hallarse vacantes dos cargos de jueces de esta Sala- suscribe la presente el Dr. Jorge Eduardo Morán, quien integra este Tribunal en los términos de la Ac. 3/25 de esta Cámara.
12568/2024 “ECHENIQUE MATIAS JOSE (TF 39222-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO”
Buenos Aires, de agosto de 2025.- TAR Y VISTOS, CONSIDERANDO:
I. Que, la Sala “F” del Tribunal Fiscal de la Nación, mediante resolución del 31/10/2023 (obrante a fs. 114/115 vta.), resolvió declarar condonada la multa impuesta en la resol. Nº 152/2018 (AD CORD), por la infracción prevista en los arts. 986 y 987 del Código Aduanero (en adelante, C.A.), en los términos de la ley 27.541 y su ampliatoria ley 27.562, con costas por su orden.
En primer lugar, realizó una transcripción de los artículos 8º, 9º, 11 y 12 de la ley 27.541 “Ley de Solidaridad Social y Reactivación Productiva en el Marco de la Emergencia Pública”, así como del art. 6º de la resolución 4007/2017 y concluyó que, “…encontrándose reunidas las condiciones previstas en las normas antes aludidas y no existiendo obligación sustancial pendiente de ser regularizada -toda vez que la Aduana no ha formulado cargo alguno en concepto de tributos-, (…) corresponde a este Tribunal acceder a lo peticionado por la recurrente y, en consecuencia, tener por desistido el recurso interpuesto y declarar la condonación de la multa impuesta en la resolución apelada” (el énfasis no corresponde al original).
II. Que el pronunciamiento fue apelado y fundado por la parte demandada a fs. 127/130 vta. y sus agravios fueron replicados a fs. 136/140 vta. La recurrente sostiene que el Tribunal realiza una interpretación de la normativa aislada a la totalidad del marco normativo plasmado en la ley. En esencia, alega que del análisis de las propias normas invocadas por el Tribunal a quo se desprende que la ley posibilita a los responsables de tributos cuya aplicación, percepción y fiscalización se encuentra a cargo de la demandada, acogerse a lo dispuesto en dicha legislación, por obligaciones vencidas al 31/07/2020 o infracciones cometidas relacionadas con dichas obligaciones tributarias.
Concluye que esta normativa no dispone que se condone cualquier multa, sino solo aquellas que se hayan aplicado como consecuencia de hechos que generan, asimismo, una obligación tributaria no cancelada.
III. Que, de manera preliminar, es necesario advertir que esta Sala no se encuentra obligada a seguir al apelante en todas y cada una de las cuestiones y argumentaciones que proponen a consideración de la alzada, sino tan sólo aquéllas que son conducentes para decidir el caso y bastan para dar sustento a un pronunciamiento válido (cfr. CSJN, Fallos: 258:304; 262:222; 265:301; 272:225; 278:271; 291:390; 297:140; 301:970; esta Sala, in rebus: “ACIJ c/ EN- ley 24240- Mº Planificación s/ proceso de conocimiento”, del 29/5/2008; “Multicanal S.A. y otro c/ ENSCI DLC (Actas 2600/09 y otras) s/ amparo ley 16.986”, del 21/5/2009; “Ciudadanos Libres Calidad Institucional Asoc Civil c/ EN- Dto 67/10 s/ medida cautelar (autónoma)”, del 21/10/2010; “CPACF- Inc Med (2-III- 11) c/ BCRA- Comunicación ‘A’ 5147 y otro s/ proceso de conocimiento”, del 18/4/2011; “Nardelli Moreira Aldo Alberto c/ ENDNM Disp 1207/11 –Legajo 13975- (S02:9068/11) s/ medida cautelar (autónoma)”, del 25/8/2011, “Rodríguez Rubén Omar c/ DGI s/ Recurso directo de organismo externo”, del 7/8/2014, “Laham, Alberto Elías c/DGI s/Recurso directo de organismo externo”, del 7/5/2015; “Araujo Medina Alexander Javier c/ EN –M Interior OP y V-DNM s/ recurso directo DNM”, del 27/4/2018, entre otros).
IV. Que, ello sentado, corresponde expedirse respecto de la condonación de la multa declarada por el Tribunal Fisca, en los términos de la ley 27.541 (B.O. 23/12/2019), modificada por la ley 27.562 (B.O. 26/8/2020), mediante la cual se estableció un régimen de regularización de obligaciones tributarias, de la seguridad social y aduaneras vencidas al 31/7/2020, y de condonación de intereses y multas.
En lo que aquí interesa, el art. 12 de la ley 27.541, en su cuarto párrafo estipula que “[l]as multas y demás sanciones correspondientes a obligaciones sustanciales devengadas al 31 de julio de 2020 quedarán condonadas de pleno derecho, siempre que no se encontraren firmes a la fecha de entrada en vigencia de la presente ley modificatoria y la obligación principal hubiera sido cancelada a dicha fecha” (Párrafo sustituido por art. 7º de la ley 27.562 B.O. 26/8/2020).
12568/2024 “ECHENIQUE MATIAS JOSE (TF 39222-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO”
Por su parte, la resolución general 4816/20, en su capítulo 9, referido a “deudas en discusión administrativa, contencioso administrativa o judicial”, en su art. 9, dispone que “[e]n los casos en que los únicos conceptos reclamados respondan a aquellos que resulten condonados conforme a lo establecido en el artículo 12 de la Ley N° 27.541 y sus modificaciones, el representante fiscal o el juez administrativo interviniente —según el caso— solicitará el archivo de las actuaciones labradas para su aplicación”. A su vez, en el capítulo 13, sobre “condonación de multas”, se encuentra el art. 25, el cual determina lo siguiente: “El beneficio de condonación de sanciones que no se encuentren firmes ni abonadas correspondientes a obligaciones sustanciales de naturaleza tributaria o previsional, resultará procedente cuando se verifique alguna de las siguientes condiciones: (…) a) Haberse efectuado el pago íntegro de la obligación sustancial al momento de entrada en vigencia de la Ley N° 27.562, siempre que la sanción no se encuentre firme ni abonada a dicha fecha. b) Haberse regularizado la obligación sustancial e intereses no condonados mediante compensación, pago al contado o plan de facilidades de pago, en los términos de la presente resolución general, en la medida en que la sanción no se encuentre firme a la fecha de acogimiento al régimen de regularización. c) Haberse regularizado la obligación sustancial y su respectivo interés mediante planes de facilidades de pago vigentes dispuestos con anterioridad al momento de entrada en vigencia de la Ley N° 27.562, siempre que la sanción no se encuentre firme ni abonada a dicha fecha. La condonación de las multas y demás sanciones en materia aduanera, resultará procedente siempre que las infracciones materiales tuvieren una obligación tributaria asociada o bien se trate de importes pagados indebidamente en concepto de estímulos a la exportación, tipificadas en los artículos 954 -apartado 1, inciso a)-, 965, incisos b) y c), 966 -cuando el beneficio sea una excepción tributaria-, 970, 971, 973, 985, 986 y 987 del Código Aduanero” (el énfasis no corresponde al original).
V. Que, si bien los fallos de nuestra Corte no resultan obligatorios para casos análogos, esta Sala tiene el deber moral de conformar sus decisiones a las de dicho Tribunal, por revestir éste el carácter de intérprete supremo de la Constitución Nacional y de las leyes dictadas en su consecuencia (cfr. C.S.J.N., Fallos 303:1769; 311:1644 y 316:3191) se advierte que la solución propiciada en el voto que encabeza este acuerdo es la más conveniente para dar fin a la presente controversia.
VI. Que, sentado ello, es necesario señalar que el Cimero Tribunal, al dictar sentencia en la causa “Funny SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, fallada el 15 de diciembre de 2022, expresó que “…la infracción prevista en el art. 986 del Código Aduanero no resulta susceptible de condonación, en la medida en que la conducta sancionada no resulta apta para generar una obligación de naturaleza tributaria que resulte susceptible de ser regularizada o cancelada por el interesado”. Asimismo, especificó que dicha sanción “…no resulta susceptible de encuadrar en lo dispuesto en el primer párrafo del art. 56 de la mentada ley 27.260, en la medida en que no constituye un mero incumplimiento de una obligación formal. En efecto, en el caso ninguna obligación de tal naturaleza resultó omitida, sino que la sanción deriva de la tenencia injustificada de mercadería de origen extranjero con fines comerciales o industriales por no presentar debidamente aplicados los medios de identificación que determine la reglamentación”.
Por otro lado, también se remitió el Alto Tribunal a sus previos pronunciamientos, emitidos en las causas FSA 8622/2013/CS1, “Chehadi, Mallid c/Aduana La Quiaca s/impugnación de acto administrativo”, y CAF 42372/2018/CA1-CS1, “Rossi, Osvaldo Enrique c/DGA s/recurso directo de organismo externo”, ambas del 30 de agosto de 2022, en las cuales, si bien en relación a la sanción regulada en los incisos b y c, del apartado 1, del artículo 954 del C.A., –por mayoría, con disidencia del Dr. Rosenkrantz- había interpretado que cuando la conducta sancionada no se encuentra relacionada con el incumplimiento de una obligación de naturaleza tributaria, no es posible acceder al beneficio de condonación de multas previsto en los artículos 55 y 56, cuarto párrafo, de la ley 27.260 (cfr. consid. 12, causa “Chehadi…”, cit.). 12568/2024 “ECHENIQUE MATIAS JOSE (TF 39222-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO”
VII. Que, en estas condiciones, ponderando la estricta similitud que, específicamente en lo que atañe a la cuestión aquí involucrada, presentan las previsiones incluidas en la ley 27.260 y su norma reglamentaria (resolución 4007/17), respecto de la ley 27.541 y la resolución general 4816/20 - previamente analizadas- resultan de aplicación a la presente controversia, “mutatis mutandi” los criterios allí establecidos.
Por consiguiente, dejando a salvo las decisiones vertidas en contrario por los suscriptos, respectivamente, en la Sala III (cfr. expte. nº 58.737/17 “YPF SA TF 29419-A c/ DGA s/recurso directo de organismo externo”, del 23/04/2019 y expte. n° 63.945/17 “YPF SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, del mismo día) y en la Sala IV (cfr. expte. 62.364/18 “YPF SA c/ DGA s/recurso directo de organismo externo”, del 19/07/2019, entre muchos otros), y acatando el criterio sentado por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en los reseñados precedentes, corresponde declarar que la multa impuesta en la resolución 152/2018 (AD CORD) no se encuentra alcanzada por el beneficio de la condonación establecido en la ley 27.541.
VIII. Que, en punto a las costas, conforme lo dispuesto por el art. 279 del CPCCN corresponde que las costas de la instancia del Tribunal Fiscal de la Nación sean impuestas en su totalidad a la parte actora. Con costas de alzada, por no existir mérito para la dispensa (cfr. art 68, primer párrafo del CPCCN, art. 1163 C.A)
Por ello, SE RESUELVE: admitir el recurso interpuesto por la Dirección General de Aduanas —ARCA—, revocar la resolución apelada; con costas de ambas instancias a la parte actora y, en consecuencia, disponer la devolución de la presente causa al Tribunal de origen, a efectos de que se continúe con el trámite, según su estado.
A los fines del art. 109 del Reglamento para la Justicia Nacional se hace constar que -por hallarse vacantes dos cargos de jueces de esta Sala- suscribe la presente el Dr. Jorge Eduardo Morán, quien integra este Tribunal en los términos de la Ac. 3/25 de esta Cámara.
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
SERGIO GUSTAVO FERNÁNDEZ JORGE EDUARDO MORÁN
Fin de la sentencia