Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 51424
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe confirma el auto apelado en cuanto a la suspensión que decreta, MODIFICANDOLO en cuanto a su extensión temporal, debiendo en la instancia de origen activar el mecanismo del art. 145 del CPCC, citando por edictos a los herederos del demandado y, si estos no comparecen, seguir los procedimientos correspondientes (art. art. 341 CPCC).
Sin costas de alzada atento la falta de bilateralización (art. 68 segunda parte del C.P.C.C.).-
Causa Nº 51424 R.S.: 221/2020
Con fecha 06 de Agosto de 2020, celebrando Acuerdo telemático en los términos de los arts. 5, 7 y 8 de la Ac. 3975 de la SCBA -teniendo en cuenta lo dispuesto por el art. 1º apartado b.1.1. de la Res. 10/2020, 7 de la Res. 14/2020 y 4 a.2. y b de la Res. 18/2020 como así también el hecho de encontrarse los suscriptos incluidos dentro de las previsiones de la Res. 165/2020, todas de la SCBA- los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Sala Segunda, del Departamento Judicial de Morón, Doctores José Luis Gallo y Roberto Camilo Jorda , con la presencia virtual del Sr. Secretario, Dr. Gabriel Hernán Quadri y utilizando para suscribir remotamente la presente sus certificados de firma digital, almacenados en los dispositivos que han sido conectados -para este acto- por el personal de guardia en los equipos informáticos obrantes en la sede del tribunal (Morón, Provincia de Buenos Aires), para pronunciar sentencia definitiva en los autos caratulados: “RAUCCI VICENTE C/ OSCARES JORGE TEODOR S/ EJECUCION HIPOTECARIA ” Causa Nº 51424 , habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: GALLO-JORDA, resolviéndose plantear y votar la siguiente:
¿Es ajustada a derecho la resolución apelada?
A LA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR GALLO , dijo:
1. El Sr. Juez Titular del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial nro. 6 Departamental decretó la suspensión de la tramitación del presente proceso, hasta tanto se determine en autos quienes son los herederos del demandado y sus domicilios a efectos de su correspondiente citación.-
2. Contra tal forma de decidir se alzó el día 2 de marzo del corriente año la parte actora interponiendo recurso de apelación; el mismo fue concedido en relación el 28 de abril y se fundo con el escrito del 8 de mayo de este año, sin merecer réplica alguna.-
3. El día 18 de junio de 2020 se llamó "AUTOS" , providencia que al presente se encuentra consentida dejando las actuaciones en condición de ser resueltas.-
Nítidamente las quejas se centran en la suspensión del proceso decretada por el juez de grado.
Solicita se revoque tal decisión y para ello esgrime una serie de argumentos a los que, en homenaje a la brevedad, me remito.
De todo comienzo debo decir que esta Sala segunda tiene dicho en varias oportunidades que cuando una de las partes del proceso fallece o se torna incapaz, acreditado tal hecho, el juez o tribunal debe suspender la tramitación del juicio y citar a los herederos a tomar intervención (art. 43 del C.P.C.C.) bajo apercibimiento contenido en el art. 53inc.5to.
Entonces, vemos que la muerte de una de las partes -o incapacidad- provoca la suspensión del trámite hasta que, transcurrido el plazo legal o judicial correspondiente, se continúe válidamente con el sucesor o el representante. Es este , uno de los supuestos en que por resolución judicial se opera la suspensión de los plazos. (esta sala en causa nro, 42525 rs 572/01, entre muchas otras)
Por ello el fallecimiento de una de las partes produce la suspensión de la relación procesal desde ese momento hasta que la misma se integre con la intervención de los herederos, mediando entre tanto un lapso durante el cual no pueden en general ejecutarse actos procesales válidos (conf. Morello-Sosa-Berizonce, "Códigos Procesales..." T.II-A, pag. 795 y doctrina y jurisprudencia allí citada).-
Con todo ello quiero significar que ante el fallecimiento acreditado en autos mediante el certificado de defunción acompañado por la parte actora, corresponde suspender la tramitación.
Ahora, el problema que se presenta es hasta cuando corresponde dicha suspensión, y en rededor de ello giran los agravios traídos.
En efecto: lo que sostiene el quejoso es que no conoce quienes son los herederos y no hay juicio sucesorio iniciado .
Ahora, acreditada esta última circunstancia, entiendo que no podemos exigirle al acreedor que indague la existencia de sucesores.
Es que la propia ley procesal contempla los mecanismos idóneos para convocar al proceso a las personas inciertas o cuyo domicilio se ignorase (art. 145 del CPCC).
De este modo, si fallece una de las partes (tal lo que aquí sucedió), la contraria no sabe a ciencia cierta quienes son sus herederos y no existe juicio sucesorio iniciado en el lugar de la defunción, la suspensión es correcta pero lo que corresponde, desde mi punto de vista, es activar el mecanismo del art. 145 del CPCC, citando por edictos a los herederos del demandado y, si estos no comparecen, seguir los procedimientos correspondientes (art. art. 341 CPCC).
Con tal proceder se balancean, desde mi punto de vista, las legítimas expectativas del acreedor a cobrar lo que le corresponde, con las garantías de defensa de la parte demandada.
Por ello, y si mi propuesta es compartida, se deberá confirmar la resolución apelada en cuanto a la suspensión que decreta, pero modificándola en cuanto a su extensión temporal, debiendo en la instancia de origen activar el mecanismo del art. 145 del CPCC, citando por edictos a los herederos del demandado y, si estos no comparecen, seguir los procedimientos correspondientes (art. art. 341 CPCC).
Ello sin costas de alzada atento la falta de bilateralización (art. 68 segunda parte del C.P.C.C.).-
Lo expuesto me lleva a votar en la cuestión propuesta
PARCIALMENTE POR LA AFIRMATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Doctor JORDA por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando en el mismo sentido que el Doctor Gallo.-
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE CONFIRMA el auto apelado en cuanto a la suspensión que decreta, MODIFICANDOLO en cuanto a su extensión temporal, debiendo en la instancia de origen activar el mecanismo del art. 145 del CPCC, citando por edictos a los herederos del demandado y, si estos no comparecen, seguir los procedimientos correspondientes (art. art. 341 CPCC).
Sin costas de alzada atento la falta de bilateralización (art. 68 segunda parte del C.P.C.C.).-
REGISTRESE. REMITASE encomendándose a la Instancia de Origen las pertinentes notificaciones.-
Firmas
Funcionario Firmante: 06/08/2020 11:21:08 - JORDÁ Roberto Camilo ([email protected]) -
Funcionario Firmante: 06/08/2020 11:21:44 - GALLO José Luis ([email protected]) -
Funcionario Firmante: 06/08/2020 11:22:07 - QUADRI Gabriel Hernan ([email protected]) -
Fin de la sentencia