Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 29829
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe modifica la resolución apelada, debiendo proseguir la ejecución por la suma pactada (u$s 28.000), sin conversión a moneda local y a la que deberán añadirse los intereses también acordados en el mutuo.
Costas de Alzada, en el orden causado, atento la naturaleza de la cuestión y la ausencia de contradicción (art. 68 2° p. CPCC).
Causa Nº C2-29829
En la fecha indicada al pie, celebrando Acuerdo en los términos de los arts. 5, 7 y 8 de la Ac. 3975 de la SCBA, los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, del Departamento Judicial de Morón, Doctores José Luis Gallo y Andres Lucio Cunto , con la presencia del Sr. Secretario, Dr. Gabriel Hernán Quadri y utilizando para suscribir la presente sus certificados de firma digital, para pronunciar sentencia definitiva en los autos caratulados: "FERNANDEZ ALBERTO OCTAVIO C/ CANIS CARLOS FRANCISCO Y OTROS S/ EJECUCION HIPOTECARIA Causa N º C2-29829" habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: GALLO - CUNTO, resolviéndose plantear y votar la siguiente:
¿Es ajustada a derecho la resolución apelada?
A LA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR GALLO , dijo:
1. La sentencia de fecha 20 de Septiembre de 2023 fue apelada por el cesionario ejecutante, su recurso se concedió en relación y fue fundado con el memorial de fecha 5 de Octubre de 2023, replicado con fecha 6 de Diciembre de ese mismo año, escritos a cuyos términos cabe remitirse, en homenaje a la brevedad.
Con fecha 7 de Marzo de 2024 se llamó "AUTOS" , providencia que al presente se encuentra consentida, procediéndose al sorteo del orden de estudio y votación, dejando las actuaciones en condición de ser resueltas.
2. A fin de dar respuesta a la cuestión planteada, es bueno recordar que el allanamiento implica, en términos sencillos, la sumisión a la pretensión entablada.
Aunque, como lo indica la propia norma, el allanamiento no releva al juez de dictar sentencia.
La Sala ha dicho que " el art.307 del ritual prevé la procedencia de esta forma anormal de extinción del proceso cuyo único valladar a los fines indicados es la eventual afectación de normas de orden público en cuyo supuesto carece de efectos; el allanamiento constituye formal y expreso reconocimiento de la procedencia y viabilidad de las pretensiones de la contraria (Cfe.Morello-Sosa Berizonce, "Códigos Procesales...", T° IV-A- p. 55; Alsina, Tratado T° III, p g.185; Carlo Carli, La demanda civil p g. 147) por lo cual en función del principio de disponibilidad que inspira la ley adjetiva concluye el proceso, con la salvedad antes apuntada de no afectarse normas de orden público " (esta Sala en causa nro. 44.028 R.S. 312/03).
Pues bien, en el caso, tenemos la presentación de fecha 26 de Septiembre de 2023, en la cual la ejecutada se allana totalmente a la pretensión, tanto en lo principal como en lo relativo a los accesorios.
No pierdo de vista que esa presentación, como así también la del 24, fue allegada al proceso por el letrado de la ejecutante, sin que las presentaciones electrónicas fueran suscriptas por la letrada de la ejecutada.
Aunque, lo advierto también, el archivo .pdf adjunto es una presentación digitalizada cuyo original tendría la firma ológrafa de la ejecutada y también de su letrada.
Ahora bien, mas allá de ello, lo cierto es que la sentencia apelada no le desconoce virtualidad a este allanamiento.
Y, en definitiva, si alguna duda existiera, la contestación al traslado del memorial (escrito del 6 de Diciembre de 2023) es elocuente.
Leemos allí lo siguiente:
" II.- En la misma presentación se allana a lo peticionado por el ejecutante. Por tanto el allanamiento efectuado debe ser aprobado en la forma en que se lo realiza no pudiendo el Juez de grado disponer del pleito al que es ajeno. Mi representada se ha sometido a la sentencia en dólares y así se debe aprobar, teniendo en cuenta que no hubo oposición ni se ha solicitado la pesificación en momento alguno.
Por tanto debe aprobarse el allanamiento en dólares en la forma solicitada por el ejecutante, que es a la vez lo que se ha establecido al someterse a la peticion actoral en forma incondicionada, total real y efectiva, teneniendo en cuenta la mora de su parte en solucionar la cuestion".
Dicha presentación sí fue efectuada en los términos del Ac. 4013 de la SCBA, correctamente, suscripta electrónicamente por la letrada de la ejecutada y adjuntando el original, correctamente digitalizado.
De este modo, la sumisión en dichas condiciones, total y absoluta, y de manera expresa, entiendo que nos ciñe a receptar la voluntad de las partes, expresamente pactada en su momento y reafirmada mediante dichas presentaciones.
Incluso en materia de intereses, pues ellos han sido específicamente mencionados, y admitidos, al formular el allanamiento. De este modo, si bien tenemos facultades para morigerar, oficiosamente, los intereses que pudieran resultar excesivos, aun en defecto de petición de parte, creo que no podemos pasar por sobre una voluntad expresa y libremente adoptada, incluso con patrocinio letrado (arts. 733 y 734, 958 a 960 CCyCN).
3. Luego, y bajo tales premisas, propondré la admisión del recurso de apelación, debiendo proseguir la ejecución por la suma pactada (u$s 28.000), sin conversión a moneda local y a la que deberán añadirse los intereses también acordados en el mutuo.
Las costas de Alzada deberán quedar impuestas en el orden causado, atento la naturaleza de la cuestión y la ausencia de contradicción (art. 68 2° p. CPCC).
Lo expuesto me lleva a votar en la cuestión propuesta por
LA NEGATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Doctor CUNTO por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando en el mismo sentido que el Doctor Gallo.
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE MODIFICA la resolución apelada, debiendo proseguir la ejecución por la suma pactada (u$s 28.000), sin conversión a moneda local y a la que deberán añadirse los intereses también acordados en el mutuo.
Costas de Alzada, en el orden causado, atento la naturaleza de la cuestión y la ausencia de contradicción (art. 68 2° p. CPCC).
REGISTRESE. NOTIFIQUESE EN LOS TERMINOS DEL Ac. 4013, MEDIANTE RESOLUCION AUTONOTIFICABLE A LOS DOMICILIOS CONSTITUIDOS POR LAS PARTES.
DEVUELVASE SIN MAS TRAMITE
Firmas
Funcionario Firmante: 26/03/2024 09:46:13 - GALLO Jose Luis - JUEZ
Funcionario Firmante: 26/03/2024 12:14:09 - CUNTO Andres Lucio - JUEZ
Funcionario Firmante: 26/03/2024 12:51:12 - QUADRI Gabriel Hernan - SECRETARIO DE CÁMARA
Funcionario Firmante: 26/03/2024 12:57:39 - GOMEZ Pablo Martin - AUXILIAR LETRADO DE CÁMARA DE APELACIÓN
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS el 27/03/2024 11:53:10 hs. bajo el número RS-103-2024 por GOMEZ PABLO MARTIN.
Fin de la sentencia