Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa rc 129206
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Hacer lugar a la queja traída y conceder el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley incoado (arts. 278 y 292, CPCC) y 2) ante la insuficiente fundamentación, rechazarlo (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 279 y 289, CPCC).
Costas a la recurrente vencida (art. 68, CPCC).
C. 129.206 "COMITÉ DE ADMINISTRACIÓN DEL FIDEICOMISO LEY 12.726/12.790 C/ SPINACCI DE CONTRERAS BEATRIZ MABEL S/ EJECUCIÓN HIPOTECARIA"
I. El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n°8 del Departamento Judicial de Mercedes, en el marco de una ejecución hipotecaria promovida por el Comité de Administración del Fideicomiso ley 12.726/12.790 contra Beatriz Mabel Spinacci y Graciela Beatriz Contreras, ordenó convertir a pesos el capital reconocido en la sentencia dictada el 19 de noviembre de 1997 y su aclaratoria de 2 de diciembre de 1997, en razón de un peso por dólar estadounidense, más el 50% de la brecha existente entre un peso y la cotización de la mencionada divisa extranjera en el mercado libre de cambio -tipo vendedor- del día que corresponda efectuar el pago, salvo que la utilización del coeficiente de actualización previsto en las normas de emergencia económica arroje un resultado superior, con más una tasa de interés del 7,5% anual, no capitalizable entre moratorios y punitorios desde la fecha en que se produjo la mora y hasta la del efectivo pago. Asimismo, dispuso tener presente los pagos que hubiera efectuado la parte demandada para la oportunidad de practicar liquidación (v. resol. de 1-II-2024 y su aclaratoria de 8-II-2024).
Apelado lo así resuelto por las legitimadas pasivas, la Sala III de la Cámara de Apelación del fuero departamental aclaró que, sobre el capital reclamado ya convertido en pesos, se adicionará el 50 % de la brecha existente entre un peso y la cotización de la mencionada divisa extranjera en el mercado libre de cambio -tipo vendedor- del día que corresponda efectuar el pago, salvo que la utilización del CER previsto en las normas de emergencia económica arroje un resultado superior, confirmando el pronunciamiento en todo lo demás (v. resol. de 4-IX-2024, considerando V).
Frente a ello, la parte accionada interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de 13-IX-2024), el que fue denegado con fundamento en la falta de definitividad de la decisión impugnada (v. resol. de 20-IX-2024). Ello motivó una queja ante esta sede (art. 292, CPCC; v. escrito electrónico de 25-IX-2024 y sus archivos adjuntos), la que fue agregada a los autos principales requeridos (v. proveído de 13-XII-2024).
II. Al respecto, cabe señalar que, si bien por regla las decisiones recaídas en el trámite de ejecución de sentencia no son susceptibles de recursos extraordinarios, en razón de no constituir sentencia definitiva en los términos del art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, en el caso, el fallo atacado reviste para los recurrentes tal carácter, en tanto se pronuncia sobre la aplicación de las leyes de emergencia respecto de la pesificación de una deuda originariamente contraída en dólares (art. 278, CPCC; conf. doctr. causas C. 116.842, "Vanzini", resol. de 2-VII-2014; C. 119.673, "Alsina", resol. de 24-II-2016; C. 124.794, "Compañía Productora de Alimentos del Sur S.A.", resol. de 10-VIII-2022; C. 125.232, "Comité de Administración del Fideicomiso de Recuperación Crediticia", resol. de 19-XII-2022 y C. 126.373, "Voliakovsky", resol. de 27-X-2023).
En virtud de lo expuesto, corresponde hacer lugar a la queja traída y, encontrándose reunidos los recaudos de admisibilidad conceder el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley articulado (arts. 278 y 292, CPCC).
III. Abordando la vía concedida a través de la cual se denuncia absurdo, arbitrariedad y violación de doctrina legal, se anticipa que ésta no puede prosperar, en virtud de la insuficiencia técnica que porta (conf. art. 279, CPCC).
III.1. Ha sostenido este Tribunal -reiteradamente- que quien afirma que el fallo transgrede determinados preceptos del derecho vigente o denuncia absurdo, anticipa una aserción cuya demostración debe luego llevar a cabo. El incumplimiento de esta exigencia provoca la insuficiencia del intento revisor (conf. doctr. causas C. 125.681, "Trevisan", resol. de 19-XII-2022; C. 126.507, "Scampini", resol. de 29-IX-2023 y C. 129.015, "Donnari", resol. de 28-X-2024; entre otras), tal como se verifica en el caso (art. 279, cit.).
En efecto, los fundamentos expuestos por el Tribunal de Alzada que -a la luz de las actuaciones sucedidas- le permitieran aclarar el fallo de origen (v. págs. 8/14), no logran ser conmovidos por los reproches expuestos en las págs. 7/12 del recurso en vista, en tanto su lectura deja advertir que los mismos (emparentados con la teoría de los actos propios, la pesificación de la obligación, la aplicación de las normas de convertibilidad y la desproporción de la condena) se han limitado a reiterar lo expuesto ante el órgano anterior que ha sido tratado y desechado, omitiendo atacarse de modo directo y eficiente las afirmaciones y conclusiones vertidas por la Cámara. Con tal proceder, la impugnante ha desinterpretado el contenido de lo resuelto sin realizar un ataque hábil sobre los pilares jurídicos que lo fundamentan (v. escrito electrónico de fecha 1-II-2024; conf. art. 279, cit. y doctr. causas C. 125.623, "Miguel", resol. de 10-VIII-2022; C. 126.024, "Matteucci", resol. de 1-VIII-2023 y C. 127.726, "Romero", resol. de 28-XI-2024; e. o.).
En este sentido, ha dicho esta Suprema Corte que un recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que enarbola un relato que desconoce el camino lógico del pronunciamiento, se aparta de la idea rectora del mismo y de sus bases esenciales surgidas de la evaluación integral de los elementos habidos en la causa, parcializándose el ataque, deviene -indefectiblemente- ineficaz a los fines de rever lo resuelto (conf. art. 279, CPCC y doctr. causas C. 125.691, "Labarthe", resol. de 23-XI-2022; C. 126.628, "Sylvester", resol. de 29-IX-2023 y C. 127.472, "Calfin", resol. de 28-XI-2024; entre tantas).
Asimismo, debe adicionarse que el canal bajo análisis exhibe un absoluto desentendimiento sobre las normas legales expresamente actuadas en la solución recurrida (v. pág. 14 de la sentencia en crisis). En esa dirección, ha manifestado esta Corte que es insuficiente la vía revisora que no sólo no formula una réplica de las razones estructurales y definitorias del fallo, sino que -además- omite denunciar como violados los artículos utilizados en él (conf. doctr. causas C. 124.355, "Ortiz", resol. de 11-VII-2022; C. 126.004, "Zarria", resol. de 5-IV-2023 y C. 127.472, "Calfin", resol. de 28-XI-2024; e. o.).
Lo dicho, basta para descartar esta parcela recursiva (arts. 279 y 289, CPCC).
III.2. La misma suerte adversa debe correr la alegada arbitrariedad (v. págs. 7 y sigs. del intento revisor), toda vez que ella no se erige en elemento útil a los fines de enervar lo decidido. Conviene recordar que la simple enunciación de su existencia no es suficiente para habilitar esta instancia extraordinaria si no se demuestra -como sucede en el caso- que la operación intelectual desarrollada en la formación de la sentencia carece de bases aceptables, con arreglo a los mandatos legales que gobiernan la apreciación de las constancias (conf. doctr. causas C. 125.625, "Anastasio", resol. de 10-VIII-2022; C. 124.889, "Marini", resol. de 29-IX-2023 y C. 125.906, "Matz", resol. de 28-XI-2024; entre otras).
III.3. Finalmente, tampoco puede atenderse la esgrimida violación a la doctrina legal indicada a lo largo de la pieza en estudio, toda vez que en los casos en los cuales se endilga dicha infracción, es indispensable que primeramente la misma sea individualizada y luego se exponga su similitud con la cuestión bajo análisis para pretender finalmente su aplicación (conf. doctr. causas C. 125.677, "Corradi", resol. de 19-XII-2022; C. 125.659, "Guidozzolo", resol. de 9-VI-2023 y C. 128.617, "Sánchez", resol. de 28-X-2024; entre tantas), carga esta última no abastecida por la interesada que conlleva a desestimar este segmento de la protesta.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
1. Hacer lugar a la queja traída y conceder el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley incoado (arts. 278 y 292, CPCC) y 2) ante la insuficiente fundamentación, rechazarlo (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 279 y 289, CPCC).
Costas a la recurrente vencida (art. 68, CPCC).
Regístrese y notifíquese por medios electrónicos (conf. resol. SC 921/21 y Ac. 4013/21 y sus modif. -t. o. por Ac. 4039/21-) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 27/03/2025 16:44:35 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/03/2025 20:45:13 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 28/03/2025 14:33:07 - KOHAN Mario Eduardo - JUEZ
Funcionario Firmante: 14/04/2025 16:14:43 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 15/04/2025 14:24:46 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 16/04/2025 13:10:15 hs. bajo el número RR-217-2025 por CAMPS CARLOS ENRIQUE.
Fin de la sentencia