Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 9172
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe confirma la decisión apelada en cuanto a la base regulatoria que adopta, con costas a la apelante (art. 68 del CPCC).
En cuanto al monto de las regulaciones, por las tareas desarrolladas hasta la sentencia de remate, SE REDUCEN los honorarios fijados a favor de los Dres. Elizabeth Liliana NAUMCZUK , Norberto Daniel GOSSIS y Analía Verónica MONTERO a las sumas respectivas de PESOS QUINCE MIL NOVECIENTOS CINCUENTA ($15.950.-) , de PESOS DIEZ MIL CINCUENTA ($10.050.-) y de PESOS CINCO MIL CIENTO DOCE ($5.112.-) ; asimismo, por las tareas posteriores a la sentencia de remate, SE CONFIRMAN los honorarios fijados a favor de los Dres. Elizabeth Liliana NAUMCZUK y Norberto Daniel GOSSIS por lo actuado con anterioridad a la entrada en vigencia de la nueva ley arancelaria, en las sumas respectivas de PESOS TRES MIL ($3.000.-) y de PESOS DOS MIL CIEN ($2.100.-) , y, por lo actuado a partir de la misma, SE REDUCEN los honorarios fijados a favor de dichos letrados a las sumas respectivas de PESOS TRES MIL TRESCIENTOS OCHENTA ($3.380.-) , equivalente a UN JUS CON OCHENTA Y UN CENTESIMOS (1,81 JUS) , y de PESOS UN MIL NOVECIENTOS VEINTE ($1.920.-) , equivalente a UN JUS CON TRES CENTESIMOS (1,03 JUS) ; todas las sumas con más la adición legal.-
Finalmente, por la labor en esta Alzada, conforme lo resuelto con fecha 5 de Diciembre de 2017, SE REGULAN los emolumentos de los Dres. Elizabeth Liliana NAUMCZUK y Norberto Daniel GOSSIS en las sumas respectivas de PESOS TRES MIL CIENTO …
Causa Nº MO-9172-2014 R.S.:223/2020
R.H.:129/2020
Con fecha 06 de Agosto de 2020, celebrando Acuerdo telemático en los términos de los arts. 5, 7 y 8 de la Ac. 3975 de la SCBA -teniendo en cuenta lo dispuesto por el art. 1º apartado b.1.1. de la Res. 10/2020, 7 de la Res. 14/2020 y 4 a.2. y b de la Res. 18/2020 como así también el hecho de encontrarse los suscriptos incluidos dentro de las previsiones de la Res. 165/2020, todas de la SCBA- los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Sala Segunda, del Departamento Judicial de Morón, Doctores José Luis Gallo y Roberto Camilo Jorda , con la presencia virtual del Sr. Secretario, Dr. Gabriel Hernán Quadri y utilizando para suscribir remotamente la presente sus certificados de firma digital, almacenados en los dispositivos que han sido conectados -para este acto- por el personal de guardia en los equipos informáticos obrantes en la sede del tribunal (Morón, Provincia de Buenos Aires), para pronunciar sentencia definitiva en los autos caratulados: “NAUMCZUK ELIZABETH LILIANA C/ FORNARI SEGREDO NELIDA MABEL Y OTROS S/EJECUCION HONORARIOS ” Causa Nº MO-9172-2014 , habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: GALLO-JORDA, resolviéndose plantear y votar la siguiente:
¿Es ajustada a derecho la resolución apelada?
A LA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR GALLO , dijo:
1. Contra la regulación de honorarios efectuada con fecha 26 de Febrero de 2019 se alzaron tanto la ejecutante (escrito de fecha 6 de Marzo de 2019) cuestionando sus estipendios por bajos, como la co ejecutada (escrito de fecha 1 de Marzo de 2019) objetando las regulaciones por altas y atacando la base arancelaria; ambos recursos fueron concedidos (ver providencia de fecha 21 y 8 de Marzo de 2019, respectivamente) y, diversas actuaciones procesales mediante, los obrados son elevados a la Alzada, quedando en situación de ser resueltas.
2. Dicho esto, y abordando inicialmente el cuestionamiento de la co ejecutada, cabe memorar que la pauta fundamental para la fijación de la base arancelaria, en asuntos susceptibles de apreciación pecuniaria, es su cuantía (arts. 16 inc. a) y 23 del Dec. Ley 8904/77).
Así se ha dicho que: "Para determinar el monto del juicio a los efectos del dec. ley 8904 debe mensurarse en términos económicos, el interés puesto en juego por las partes pues éste -cuando es susceptible de apreciación pecuniaria- constituye la base regulatoria" (Sup. Corte de Bs. AS. 10/11/1998, "Ido Bentivogli S.A. y Galante D Antonio s/Daños y Perjuicios", BA B10373) -esta Sala en causa nro. 46.572, R.S. 203/04, entre otras-.
En este contexto, y cuando se ha tratado de ejecuciones, hemos dicho que el monto a adoptar es, valga la redundancia, el ejecutado (esta Sala en causa nro. 38.909 R.S. 184/08).
Así posicionado, entiendo que la base arancelaria adoptada (que es la que refiere la apelante y no la que considera la apelada en su réplica) es la correcta.
Es que si en el ámbito del compulsorio, se incluye el tributo en cuestión (IVA) dentro de lo que la ejecutada debe solventar, lo razonable es que ello se considere a los fines de determinar la base regulatoria, que ha de trasuntar -tal lo dicho- la trascedencia económica de la controversia.
No empece a ello, desde mi punto de vista, la enumeración que se efectúa en la parte final del primer párrafo del art. 23 de la normativa arancelaria la cual, desde mi punto de vista, resulta enunciativa y no taxativa.
De este modo, pienso, debe ponerse foco en el uso de la liquidación, tal lo que la norma indica, para ponderar la trascendencia económica de la controversia y no solo en la enumeración de la parte final de la norma pues, si así se lo hiciera, se terminaría detrayendo parte de lo que la ejecutada debe solventar efectivamente, y alejándose -entonces- de aquella importancia económica.
Dicho esto, entiendo que la base arancelaria ha de confirmarse, con costas a la apelante (art. 68 del CPCC).
Zanjada tal cuestión, y en lo que hace al monto de los estipendios, tampoco son de recibo las quejas que se traen en cuanto a lo previsto por el art. 730 del CCyCN pues, amén de resaltar que dicha norma no incide en la cuantía de los honorarios sino en su oponibilidad al condenado en costas, lo relevante es que la misma norma señala que, para efectuar dicho cálculo, no deben computarse los estipendios de quien haya asistido o representado a la parte condenada en costas.
Con lo cual, no se verifica, en el caso, dicho exceso.
Ahora, y ya pasando de lleno al monto de los honorarios, atento la naturaleza, importancia y eficacia de las tareas desarrolladas en autos hasta la sentencia de remate, tomando como base regulatoria la suma de -$110.733,85-, conforme lo resuelto en la presente, y lo preceptuado por los arts. 13, 14, 15, 16, 21, 22, 24, 26, 34, 41, 51 y ccdtes. del Dec. Ley 8.904/77 y la Ley 14.967, computando a los efectos del presente el valor del jus al día de la fecha (conf. Ac. 3972/20 SCBA), resultando elevados los honorarios fijados en la resolucón apelada a favor de los Dres. Elizabeth Liliana NAUMCZUK, Norberto Daniel GOSSIS y Analía Verónica MONTERO, propongo se los reduzca a las sumas respectivas de PESOS QUINCE MIL NOVECIENTOS CINCUENTA ($15.950.-), de PESOS DIEZ MIL CINCUENTA ($10.050.-) y de PESOS CINCO MIL CIENTO DOCE ($5.112.-); asimismo, por las tareas posteriores a la sentencia de remate, no habiendo mérito para modificar los honorarios fijados a favor de los Dres. Elizabeth Liliana NAUMCZUK y Norberto Daniel GOSSIS por lo actuado con anterioridad a la entrada en vigencia de la nueva ley arancelaria, propongo se los confirme en las sumas respectivas de PESOS TRES MIL ($3.000.-) y de PESOS DOS MIL CIEN ($2.100.-), y, por lo actuado a partir de la misma, resultando elevados los honorarios fijados a favor de dichos letrados, propongo se los reduzca a las sumas respectivas de PESOS TRES MIL TRESCIENTOS OCHENTA ($3.380.-), equivalente a UN JUS CON OCHENTA Y UN CENTESIMOS (1,81 JUS), y de PESOS UN MIL NOVECIENTOS VEINTE ($1.920.-), equivalente a UN JUS CON TRES CENTESIMOS (1,03 JUS); todas las sumas con más la adición legal.-
Finalmente, por la labor en esta Alzada, conforme lo resuelto con fecha 5 de Diciembre de 2017 y lo normado en el art. 31 del Dec. Ley arancelario, propongo se regulen los emolumentos de los Dres. Elizabeth Liliana NAUMCZUK y Norberto Daniel GOSSIS en las sumas respectivas de PESOS TRES MIL CIENTO NOVENTA ($3.190.-) y de PESOS DOS MIL OCHOCIENTOS SETENTA ($2.870.-), con más la adición legal pertinente.-
Lo expuesto me lleva a votar en la cuestión propuesta
PARCIALMENTE POR LA NEGATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Doctor JORDA por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando en el mismo sentido que el Doctor Gallo.
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE CONFIRMA la decisión apelada en cuanto a la base regulatoria que adopta, con costas a la apelante (art. 68 del CPCC).
En cuanto al monto de las regulaciones, por las tareas desarrolladas hasta la sentencia de remate, SE REDUCEN los honorarios fijados a favor de los Dres. Elizabeth Liliana NAUMCZUK , Norberto Daniel GOSSIS y Analía Verónica MONTERO a las sumas respectivas de PESOS QUINCE MIL NOVECIENTOS CINCUENTA ($15.950.-) , de PESOS DIEZ MIL CINCUENTA ($10.050.-) y de PESOS CINCO MIL CIENTO DOCE ($5.112.-) ; asimismo, por las tareas posteriores a la sentencia de remate, SE CONFIRMAN los honorarios fijados a favor de los Dres. Elizabeth Liliana NAUMCZUK y Norberto Daniel GOSSIS por lo actuado con anterioridad a la entrada en vigencia de la nueva ley arancelaria, en las sumas respectivas de PESOS TRES MIL ($3.000.-) y de PESOS DOS MIL CIEN ($2.100.-) , y, por lo actuado a partir de la misma, SE REDUCEN los honorarios fijados a favor de dichos letrados a las sumas respectivas de PESOS TRES MIL TRESCIENTOS OCHENTA ($3.380.-) , equivalente a UN JUS CON OCHENTA Y UN CENTESIMOS (1,81 JUS) , y de PESOS UN MIL NOVECIENTOS VEINTE ($1.920.-) , equivalente a UN JUS CON TRES CENTESIMOS (1,03 JUS) ; todas las sumas con más la adición legal.-
Finalmente, por la labor en esta Alzada, conforme lo resuelto con fecha 5 de Diciembre de 2017, SE REGULAN los emolumentos de los Dres. Elizabeth Liliana NAUMCZUK y Norberto Daniel GOSSIS en las sumas respectivas de PESOS TRES MIL CIENTO NOVENTA ($3.190.-) y de PESOS DOS MIL OCHOCIENTOS SETENTA ($2.870.-) , con más la adición legal pertinente.-
REGISTRESE. REMITASE encomendándose a la Instancia de Origen las pertinentes notificaciones.-
Firmas
Funcionario Firmante: 06/08/2020 11:24:11 - JORDÁ Roberto Camilo ([email protected]) -
Funcionario Firmante: 06/08/2020 11:26:17 - GALLO José Luis ([email protected]) -
Funcionario Firmante: 06/08/2020 11:26:30 - QUADRI Gabriel Hernan ([email protected]) -
Fin de la sentencia