Abriendo la norma
Cámara II Civil y Comercial de La Plata, Sala I · Causa 142520 1
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe confirma la apelada resolución de fecha 30/04/2024 en lo que ha sido materia de recurso y agravios. Costas de Alzada a la recurrente.
En la ciudad de La Plata, al día 1 del mes de Septiembre de 2026 reunidos en Acuerdo Ordinario los Señores Jueces de la Sala Primera de la Cámara Segunda de Apelación, Doctores Jaime Oscar López Muro y Ricardo Daniel Sosa Aubone, para dictar sentencia en los autos caratulados: "DE LA CANAL TROFINO ROBERTO EMILIANO C/ ROJAS RICARDO DANIEL Y OTROS S/ EJECUCION DE HONORARIOS DE MEDIACION LEY 13.951" (causa: 142520-1), se procedió a practicar el sorteo que prescriben los artículos 168 de la Constitución de la Provincia, 263 y 266 del Código Procesal, resultando del mismo que debía votar en primer término el doctor Sosa Aubone.
LA SALA RESOLVIO PLANTEAR LAS SIGUIENTES CUESTIONES:
1ra. ¿ Es justa la apelada resolución de fecha 30/04/2024?.
2a. ¿ Qué pronunciamiento corresponde dictar?
A la primera cuestión planteada el doctor Sosa Aubone dijo:
1. Antecedentes.
1.1. Mediante resolución del 30/04/2026 la Jueza del Jgo de Paz de San Vicente reguló los honorarios del mediador Roberto Emiliano De La Canal Trofino, con el carácter de provisorios, en la suma de $ 222.211,99.- equivalentes a 8,69 JUS arancelarios, con más aporte legal.
Consideró que habiendo culminado la etapa de mediación no se hubo promovida la demanda que diera origen a la misma dentro del plazo de 90 días previsto por el art. 31 del Dec. nro. 600/21, reglamentario de la Ley 13951.
1.2. Contra esa forma de resolver se alzó la parte demandada, mediante recurso de apelación que llega fundado el 26/11/2024.
Refiere, en lo sustancial, que el fundamento por el cual se regularon los emolumentos no resulta ser cierto y no se a justa a derecho; que la acción principal fue iniciada el 16/5/22 ante el Jdo. civil y comercial nro. 22 para radicarse ante el Jdo. de Paz de San Vicente el 06/9/22; que éste proceso de regulación de honorarios se inició por el mediador el 5/10/23 también en el Jdo. nro. 22, con posterior radicación en el Jdo. de Paz el 05/10/23.
Agrega que así resulta aplicable el art. 31 del Dec. 600/21 por el cual el mediador tendrá derecho a percivbir su retribución de quien resulte condenado en costas, lo que hace que la regulación sea prematura.
2. Tratamiento de los agravios.
2.1. Inicialmente cabe señalar que la crítica a analizar está dirigida únicamente contra la procedencia temporal de la regulación de honorarios y no contra la cuantía de la misma (arts 260 y 272 CPCC).
2.2. En este sentido, cabe recordar que la norma legal vigente (ley 13.951) establece en punto a la remuneración para los mediadores, que los mismos deben percibir una suma fija, cuyo monto, condiciones y circunstancias se establecerán reglamentariamente.( art. 31 ).
De tal forma, el art. 31 del decreto 600/2021 prevé para el supuesto que aquí interesa, que: “Si promovido el procedimiento de mediación, no se arribare a un acuerdo y la parte requirente no iniciase el juicio dentro de los noventa (90) días corridos, quien promovió la mediación deberá abonar a la mediadora o el mediador, en concepto de retribución por su labor, la cantidad de 8,69 Jus o la menor cantidad que corresponda en función del importe del reclamo, a cuenta de lo que correspondiese si se iniciara posteriormente la demanda y se dictase sentencia o se arribase a un acuerdo. El plazo se contará desde el día en que se expidió el acta de cierre de la mediación…”.
2.3. En consecuencia, siendo que en la especie se encuentran verificados los requisitos allí exigidos pues tal como surge del Acta que se adjuntó a la demanda se desprende que la mediación finalizó sin acuerdo el 22/12/2021, oportunidad en la cual en su parte final el Mediador manifestó no haber percibido honorarios profesional alguno hasta el presente, en tanto la acción principal "Rojas, Ricardo Daniel y ot. c/Vignolo, Eugenio Luis s/Prescripiión Adquisitiva Breve" tal como señala el apelante y corroborada de la MEV, fue iniciada el 16/5/2022, corresponde tal como anticipé aplicar sin duda alguna dicha norma arancelaria, que por otra parte no fue cuestionada su validez constitucional (conf. esta Sala, causas 137228 RS 196/2024 S 18/06/2024, y 138433-1 RS 473/2024 S 14/11/2024).
Consecuentemente, sobre la base de lo expuesto, y aún cuando con ello queda sellada la suerte adversa del alzamiento -demanda iniciada fuera de los 90dias desde el cierre de la mediación- se agrega que no conmueve la solución que se alcanza que estos actuados se iniciaran luego de la acción principal, como tampoco lo previsto en el párrafo 5to del art. 31 citado que invocara la parte demandada toda vez no hay constancias que la demanda iniciada fuera de los 90 días del cierre, haya sido notificada al mediador y sin dejar de destacar que la regulación efectuada en la instancia de origen reviste carácter de provisoria. Concluyo entonces en la confirmación de lo decidido en la instancia de origen.
Voto POR LA AFIRMATIVA.-
A la primera cuestión planteada el señor Juez doctor López Muro dijo que por análogas razones a las meritadas por el colega preopinante adhería a la solución propuesta y en consecuencia también votaba por la AFIRMATIVA. .
A la segunda cuestión planteada el Sr. Juez Dr. Sosa Aubone dijo:
En atención el acuerdo logrado corresponde, y así lo propongo, confirmar la apelada resolución del 30/04/2024 en lo que fuera materia de recurso y agravio. Postulo que las costas de Alzada sean soportadas por la recurrente que reviste objetiva condición de vencida en el procedimiento de segunda instancia (arts. 68 y 69 del CPCC)
ASI LO VOTO.
A la segunda cuestión planteada el señor Juez doctor López Muro dijo que por idénticos motivos votaba en igual sentido que el doctor Sosa Aubone.
Con lo que terminó el acuerdo, dictándose la siguiente:
POR ELLO, y demás fundamentos expuestos, se confirma la apelada resolución de fecha 30/04/2024 en lo que ha sido materia de recurso y agravios. Costas de Alzada a la recurrente. REG. NOT y DEV.
Fin de la sentencia