Abriendo la norma
Juzgado en lo Contencioso Administrativo de Mercedes · Causa md 42427
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaPor lo expuesto, el allanamiento implica la renuncia del demandado a controvertir el derecho que se invoca contra él, admitiendo la legitimidad de las pretensiones del actor.-
Al respecto, el art. 307 del C.P.C.C., dispone que producido el allanamiento el juez dictará sentencia conforme a derecho.-
En razón de lo dicho en los considerandos anteriores, corresponde tener a la codemandada por allanada, y en consecuencia ordenar seguir adelante la ejecución a su respecto, conforme dichos términos.-
5Asimismo debo poner de relieve, que aun cuando se ha transferido a estos autos la suma de $99.000,00, este monto (suma que fuera depositada por la citada en garantía) en modo alguno cubre las sumas reclamadas en autos, en tanto y por cuanto no contempla los intereses que comenzaron a correr una vez puesta en mora la obligada, y por lo tanto, aquel pago extemporáneo, no libera a ninguno de los accionados, resultando una suma que solo se ha de tener presente para su oportunidad (arts. 501, 502 y 557 del CPCC).-
A lo que me permito agregar, que tiene reiteradamente dicho la doctrina y la jurisprudencia que, en cuanto a las costas, mediando allanamiento, se rigen por los principios generales que gobiernan el instituto, estando el mismo condicionado a la conducta del vencido. …
Estos autos caratulados "TEZANO ISOLINA PATRICIA C/ EDEN SA S/ EJECUCION DE HONORARIOS DE MEDIACION LEY 13.951", Expediente Nº 42427, en tramite por ante este Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo Nº1 del Departamento Judicial de Mercedes, a mi cargo, que se encuentran en estado de dictar sentencia y de los que,
I. Que mediante escrito de fecha 28/07/2022 se presenta la Dra. ISOLINA PATRICIA TEZANO, abogada en causa propia, iniciando ejecución de honorarios contra EDEN S.A. y Allianz Argentina Cía. de Seguros SA.-
Relata que lo reclamado -$90.000,00 mas sus accesorios- surge de la regulación realizada en fecha 29/03/2022 en los autos principales MEDINA ANA DE JESUS C/ MUNICIPALIDAD DE MERCEDES S/ PRETENSION INDEMANIZATORIA" EXPTE.N°20.254" y su acumulado "OCAMPO SARA IRENE C/ EDEN S.A. Y OTROS S/ PRETENSION INDEMNIZATORIA" EXPTE. N°30.052, en trámite por ante este Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo Nº 1 del Departamento Judicial de Mercedes.-
A su vez, solicitó embargo preventivo de las cuentas bancarias pertenecientes a Eden S.A. (Empresa Distribuidora de Energía Norte S.A.) existentes en el Banco de la Provincia de Buenos Aires, como asimismo sobre los fondos pertenecientes a Allianz Argentina Cía. de Seguros SA., solicitando se libre oficio al Banco Central de la República Argentina, a los efectos de que informe la nomina de las entidades bancarias en las que opere.-
II. En fecha 01/09/2022 se deja constancia que en los autos "OCAMPO SARA IRENE C/ EDEN S.A. Y OTRO/A S/ PRETENSION INDEMNIZATORIA - OTROS JUICIOS" Expte.Nº 30052, se ha ordenado la transferencia a estas actuaciones de la suma de $99.000,00 (que se corresponde con la suma dada en pago por el Dr. Carlos E. Laborde en concepto de honorarios de la Dra. Isolina Patricia Tezano).-
III. En fecha 14/09/2022 y ante la transferencia realizada a estas actuaciones de la suma de $99.000,00 -conforme la constancia de fecha 01/09/2022- se readecúa el embargo ordenado solamente a la suma de $65.000,00 que fue la suma presupuestada para intereses, costos y costas.-
IV. Que con fecha 05/10/2022 obra constancia de saldo de la cuenta bancaria abierta a nombre de autos, por un total de $164.000,00, suma resultante del capital transferido mas el embargo dispuesto sobre los fondos existentes en la cuenta de la accionada EDEN S.A.-
V. Que conforme constancias del 06/10/2022, se hizo efectiva la notificación a las accionadas en los términos del art. 503 y 504 del C.P.C.C.-
VI. En fecha 17/10/2022, se presenta el Dr. Gerardo Fabian Malacalza en carácter de apoderado de EDEN S.A. interponiendo excepción de falta de legitimación pasiva.-
Relata que su representada en razón de la póliza de seguros tomada con ALLIANZ en el momento del hecho, transfirió en la cuenta abierta en los autos principales, la suma correspondiente a la franquicia convenida en el Contrato de Seguro, es decir el equivalente a USD 25.000 que, con relación al valor del dólar oficial que exhibía al día del depósito, significó la suma de $2.500.000,00 circunstancia ésta que se dio por acreditada.-
Explica que con ello y según condición de la póliza, EDEN S.A se libera de abonar cualquier otra suma, a partir de que transfirió el deducible mencionado y lo que reste para el cumplimiento total de la sentencia en cuestión (capital, interés, costas), lo debe cubrir integra e inexorablemente la aseguradora Allianz Argentina S.A., pues así también lo entendió la Cámara a los planteos que en ese sentido ha realizado la aseguradora.-
Considera que EDEN S.A. ha sido demandada injustamente y sin motivos, ya que la obligada al pago por condición de póliza, luego de aportado el deducible, es claramente ALLIANZ.-
Solicita por ello, que debe levantarse la medida de embargo que pesa sobre EDEN S.A., la que esta causando serios perjuicios, ya que la misma medida se pudo haber tomado contra la verdadera deudora ALLIANZ, quien además ha incumplido con la sentencia de abonar todas las sumas restantes en carácter de gastos, intereses y honorarios conforme la extensión de la condena que se efectuara a su respecto y las condiciones de la póliza oportunamente suscripta.-
Considera por ello, que la demanda debe ser rechazada contra EDEN S.A., siendo enteramente responsable del reclamo, en esta instancia, Allianz Argentina S.A.-
VII. En fecha 14/10/2022 se presenta el Dr. Carlos E. Laborde como apoderado de ALLIANZ ARGENTINA COMPAÑIA DE SEGUROS S.A. allanándose al reclamo objeto de autos.-
Asimismo, pone de manifiesto que, a los fines de honrar la obligación devenida de los honorarios regulados a la incidentista, en fecha 16/8/2022, su mandante acompañó constancia de transferencia de los honorarios y aportes aquí reclamados en el expediente principal, para luego ser transferidos a éstos actuados.-
Denuncia que en la cuenta abierta en éstas actuaciones se encuentra depositada la transferencia efectuada por su mandante en la suma de $99.000,00 en concepto de: honorarios regulados por la suma de $90.000,00 con más la suma de $9.000,00 correspondiente a aportes de ley, monto que dice dar en pago y que se autoriza su extracción por la parte actora y;
1. Tal como ha quedado planteada en la demanda la Dra. Isolina Patricia Tezano, inicia la presente ejecución por la suma de $90.000,00 mas aportes, por los honorarios que le fueran regulados en los autos principales.-
2. Visto la defensa opuesta por EDEN S.A., si bien no resulta ser una de aquellas enumeradas por el art. 504 del C.P.C.C., entiendo que, tratando de oponer al ejecutante el cumplimiento de la franquicia pactada en el contrato de seguro, la misma debe ser tratada como una excepción de pago en los términos del inc. 3 del citado art. 504 del C.P.C.C.-
3. Ahora bien, el cumplimiento de la franquicia invocada por EDEN S.A. -conforme los términos en que se ha resuelto en los autos principales- en modo alguno puede actuar como una causal excepcionante de la obligación de pago que pesa sobre la mencionada accionada.-
Pues si bien es cierto, y no esta controvertido que EDEN S.A., abonó la franquicia pactada en el contrato de seguro, ello no la libera de su obligación de responder, pues la aseguradora en ningún momento se transforma en deudor directo, toda vez que resulta totalmente ajeno a las relaciones sustanciales del proceso, ya que su función se limita a mantener indemne a su asegurado.-
Y por otro lado, el hecho de que medie una franquicia cumplida por el asegurado, no puede serle oponible a la letrada, siendo este solo un aspecto del contrato de seguro que rige las relaciones entre EDEN S.A. y Allianz Argentina S.A.-
En razón de ello, tanto EDEN S.A. como su aseguradora Allianz Argentina S.A., quedan obligadas con respecto a la letrada interviniente -quien actúo como mediadora- por el pago de sus honorarios, permitiéndole intentar el cobro de la regulación fijada contra cualquiera de ellos (art.58 ley 14.967).-
En razón de lo expuesto y teniendo en cuenta que la accionada EDEN S.A. solo ha dado cumplimiento con la franquicia estipulada en el contrato de seguro, que cubre solo parcialmente la indemnización fijada en los autos principales, no así las costas del proceso, es que la excepción opuesta no puede ser de recibo.-
Ello sin perjuicio de las acciones que luego pueda tener EDEN S.A. respecto a la aseguradora, en relación a una posible acción de regreso.-
4. Respecto al allanamiento realizado por Allianz Argentina Compañía de Seguros S.A., cabe recordar que el mismo es un acto de disposición por el cual alguien renuncia al ejercicio del derecho de defensa y se somete a lo pretendido por el actor (conf. Fornaciari, Modos anormales de terminación del proceso, tomo I, págs.133 y 134).-
Por lo expuesto, el allanamiento implica la renuncia del demandado a controvertir el derecho que se invoca contra él, admitiendo la legitimidad de las pretensiones del actor.-
Al respecto, el art. 307 del C.P.C.C., dispone que producido el allanamiento el juez dictará sentencia conforme a derecho.-
En razón de lo dicho en los considerandos anteriores, corresponde tener a la codemandada por allanada, y en consecuencia ordenar seguir adelante la ejecución a su respecto, conforme dichos términos.-
5. Asimismo debo poner de relieve, que aun cuando se ha transferido a estos autos la suma de $99.000,00, este monto (suma que fuera depositada por la citada en garantía) en modo alguno cubre las sumas reclamadas en autos, en tanto y por cuanto no contempla los intereses que comenzaron a correr una vez puesta en mora la obligada, y por lo tanto, aquel pago extemporáneo, no libera a ninguno de los accionados, resultando una suma que solo se ha de tener presente para su oportunidad (arts. 501, 502 y 557 del CPCC).-
A lo que me permito agregar, que tiene reiteradamente dicho la doctrina y la jurisprudencia que, en cuanto a las costas, mediando allanamiento, se rigen por los principios generales que gobiernan el instituto, estando el mismo condicionado a la conducta del vencido. Así pues, el allanamiento no es causa de exoneración cuando fue tardío por encontrarse el accionado en mora o por haber originado su conducta, la necesidad de incoar el proceso, circunstancias que se configuran en autos (arts. 68, 70 del C.P.C.C., conforme Morello "Códigos...T. II B. Pág. 200").-
POR ELLO, en mérito de las consideraciones precedentemente expuestas;
2. Tener por allanada a la accionada ALLIANZ ARGENTINA COMPAÑIA DE SEGUROS S.A.-
3. En cuanto al pedido de levantamiento de la medida cautelar ordenada en autos -embargo-, en razón de como se resuelve la presente, y no habiendo variado las circunstancias que motivaron su dictado, corresponde su rechazo (art.202 del C.P.C.C.).-
4. Mandar a llevar adelante la presente ejecución, hasta tanto las ejecutadas EDEN S.A. y ALLIANZ ARGENTINA CÍA. DE SEGUROS SA., hagan a la acreedora Dra. Isolina Patricia Tezano, íntegro pago del capital reclamado de PESOS NOVENTA MIL ($90.000,00) con mas los aportes previsionales y con más los intereses devengados sobre dichas sumas, que se calcularan desde la mora y hasta su efectivo pago, los cuales han de liquidarse, según la tasa pasiva más alta fijada por el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus depósitos a treinta (30) días, vigente al inicio de cada uno de los períodos comprendidos y, por aquellos días que no alcancen a cubrir el lapso señalado, el cálculo debe ser diario con igual tasa (conf. Doctrina fallo SCBA C.119.176, 15/06/2016 "Cabrera, Pablo David c/ Ferrari, Adrian Rubén. Daños y Perjuicios", SCBA LP C 121360 S 14/08/2020 "Fuentes Benítez, Tomás Domingo contra Provincia Seguros S.A. Ejecución de honorarios (Expte. 46.412); Spinelli, Juan Emilio c/Provincia Seguros S.A. Ejecución de honorarios (Acum. 1, xpte. 46.411); "Spinelli, Juan Emilio c/ Provincia Seguros S.A. Ejecución de honorarios (Acum. 2, Expte. 46.642) y Fuentes Benítez, Tomás Domingo c/Provincia Seguros S.A.s/ Ejecución de honorarios", SCBA C. 121.444, 28/05/2020 "Caja de Previsión Social para Abogados de la Provincia de Buenos Aires contra Casás, Julio César. Apremio", SCBA C. 121.040, 28/05/2020 "Caja de Previsión Social para Abogados de la Provincia de Buenos Aires contra Faiden, Sara Elsa. Apremio"; SCBA C.75.502, 29/12/2020 "Mascali Andres Alejandro c/ Caja de Previsión Social para Abogados de la Prov. de Buenos Aires s/Pretensión declarativa de certeza. Recurso Extraordinario de Inaplicabilidad de Ley").-
5. Mandar a practicar liquidación, conforme pautas establecidas en el presente resolutorio, debiendo elaborarse las mismas con los coeficientes que surgen del sitio web de la SCBA: www.scba.gov.ar/servicios/contienemontos.asp.
En el caso de aplicación del tercer párrafo del art. 14 de la ley 6716, la liquidación de los aportes de ley deberá ser practicada por separado, y con los mismos coeficientes supra fijados.-
6. Imponer las costas a las accionadas en su calidad de vencidas (art.556 C.P.C.C.).-
7. Difiérese la regulación de honorarios para la oportunidad prevista en el artículo 51 de la Ley Nº 14.967.-
NOTIFIQUESE
Dejase constancia que la notificación precedentemente ordenada se efectiviza -una vez suscripta la presente- a:
Fin de la sentencia