Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 130039
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar competente para intervenir en los presentes autos al Juzgado de Paz de Pinamar del Departamento Judicial de Dolores.
C. 130.039 "RAGGIO, ADOLFO GONZALO C/ CABO, ALEJANDRO DANIEL S/ EJECUCIÓN HONORARIOS (INFOREC 930)"
I. El doctor Adolfo Gonzalo Raggio inició, ante el Juzgado de Paz de Pinamar del Departamento Judicial de Dolores, la ejecución de sus honorarios regulados en los autos "Cabo, Alejandro Daniel s/ Desobediencia", que tramitó ante el Juzgado de Garantías n°6 descentralizado de Villa Gesell, perteneciente a la misma departamental (v. Sist. Augusta, trámite: "Demanda-se presenta", de fecha 21-X-2024 y PDF adjs.).
A continuación, la magistrada se inhibió de entender en las presentes actuaciones. Argumentó para ello que, de conformidad con lo normado por el art. 6 inc. 1 del Código Procesal Civil y Comercial, la ejecución de honorarios judiciales regulados constituye un incidente del proceso donde se han originado, y ordenó remitir el expediente al Juzgado de Garantías citado (v. trámite: "Competencia-se resuelve", de fecha 22-X-2024).
Recibidos, el citado órgano de garantías rechazó la competencia atribuida. Fundamentó su decisión en que, de acuerdo a la previsión del art. 58 de la ley 14.967, el letrado tiene la opción de iniciar la acción específica de ejecución de honorarios en el ámbito civil o requerirla en el proceso en el que se regularon los honorarios. Así, ordenó devolver las actuaciones a la jueza de Paz que previno, quien mantuvo su postura y, atento a la cuestión de competencia suscitada, elevó los autos a esta Corte (v. trámites: "Despacho simple", de fecha 20-XII-2024 y primer PDF adj.; "Recurso de apelación de honorarios/se provee", de fecha 23-XII-2024 y primer PDF adj. y "Pase a" de fecha 23-XII-2024).
Tal el conflicto a dirimir (art.161, inc. 2, Const. prov.).
II. En casos como el presente, esta Corte ha sostenido -en forma reiterada- que la ejecución de la sentencia que reguló los honorarios, de conformidad con lo establecido en el art. 520 del Código Procesal Penal, debe tramitar ante el juez civil que corresponda (conf. causas Ac. 99.489, "Montero" resol. de 13-XII-2006; Ac. 101.867, "Riva" resol. de 14-XI-2007; Ac. 103.283, "Santinelli", resol. de 5-III-2008; C. 113.209, "Francinella", resol. de 9-XII-2010; C. 117.580, "Sivo", resol. de 17-IV-2013; C. 121.075, "Elola", resol. de 26-X-2016; C. 123.264, "Benito", resol. de 12-VI-2019; P. 134.830 y "Meoqui", resol. de 18-III-2021; C. 126.902, "Maldonado" y C. 126.861, "Barbella", ambas resols. de 19-II-2024).
Asimismo, conforme lo dispuesto en los arts. 50 y 61 de la ley 5.827 corresponde intervenir al Juzgado de Paz ante el que se inició la presente ejecución (conf. causas Ac. 90.193, "Ferán", resol. de 23-XII-2003 y Ac. 90.442, "De Dios", resol. de 18-II-2004).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar competente para intervenir en los presentes autos al Juzgado de Paz de Pinamar del Departamento Judicial de Dolores.
Regístrese y hágase saber por medios electrónicos (conf. resol. SC 921/21 y Ac. 4013/21 y sus modif. -t. o. por Ac. 4039/21-) y remítase por la vía correspondiente.
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 15/05/2025 19:22:41 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 16/05/2025 13:32:55 - KOHAN Mario Eduardo - JUEZ
Funcionario Firmante: 18/05/2025 13:18:05 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 20/05/2025 10:22:18 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 20/05/2025 13:39:43 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 20/05/2025 14:02:23 hs. bajo el número RR-345-2025 por CAMPS CARLOS ENRIQUE.
Fin de la sentencia