Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 135822
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDisponer que siga entendiendo en estas actuaciones el Tribunal de Trabajo n° 3 del Departamento Judicial de Quilmes.
I. La letrada Yanina Cinthia Tedesco -por derecho propio- promovió demanda contra la Provincia de Buenos Aires, persiguiendo la regulación de honorarios por su actuación profesional en representación de la señora Lorena Mabel Vázquez en el expte. SRT n° 66447/20, que tramitó ante la Comisión Médica Delegación Quilmes. La acción quedó radicada ante el Tribunal de Trabajo n° 3 del Departamento Judicial de La Plata (v. presentación de fecha 6-XII-2023).
El tribunal actuante consideró, en sustancia, que conforme lo establecido en el art. 2 de la ley 27.348, la competencia judicial se corresponde territorialmente con la del tribunal de trabajo perteneciente al Departamento Judicial en el que tiene asiento la Comisión Médica Jurisdiccional que intervino en razón de haber sido elegida por el representado del actor de las presentes actuaciones (v. resol. de fecha 27-XII-2024).
Añadió que, dado el carácter accesorio de los honorarios solicitados -en tanto se corresponden con la asistencia a la persona trabajadora víctima del infortunio que tramitó ante la Comisión Médica de extraña jurisdicción- los mismos deben ser regulados por el órgano que debió entender en el proceso principal (arg. arts. 6.1 C.P.C.C. y 55, ley 14.967). En consecuencia, declinó la competencia de ese órgano en razón del territorio para entender en las presentes actuaciones y ordenó la remisión de los autos a la Receptoría General de Expedientes del Departamento Judicial de Quilmes.
Más tarde, su par laboral n° 3 de Quilmes, que resultó sorteado, rehusó la competencia atribuida. Para así resolver, tuvo en consideración lo dispuesto en el art. 30 del decreto ley 7.543/69 -en cuanto establece que los juicios en que la Provincia sea parte demandada, como ocurre en el caso, deberán promoverse y tramitarse ante los jueces o tribunales letrados del Departamento Judicial de La Plata, cualquiera fuera su monto o naturaleza- y también valoró las previsiones de la ley 5827 relativas a la competencia territorial de los órganos jurisdiccionales. Luego, ordenó la elevación de las actuaciones a esta instancia extraordinaria (v. resol. de fecha 23-IV-2025).
Tal el conflicto a dirimir (art. 161 inc. 2, Const. prov.).
II.1. Liminarmente, se impone señalar que el art. 2 inc. "h" de la ley 15.057 -aplicable al caso de autos (conf. resolución SC n°1.840/2024 y su anexo)- dispone que la justicia del trabajo conocerá en el trámite para la regulación de honorarios judiciales y extrajudiciales (causa L.132.218, "Leber, resol. de 20-VIII-2024).
Asimismo, corresponde recordar que, de conformidad a lo establecido en el art. 6 inc. 1 del Código Procesal Civil y Comercial, la regulación de honorarios debe efectuarse por el juez o jueza que conoce en el proceso principal.
Siendo esto así, en supuestos como el de autos debe evaluarse la órbita en la cual recaería el pleito principal que podría haberse incoado. En efecto, el pedido de regulación de honorarios -en tanto constituye una incidencia accesoria del hipotético juicio principal que hubiese podido promoverse- ha de correr igual suerte (causa B. 78.900, "Olazar", resol. de 29-VIII-2023).
II.2. En consecuencia, en este marco de análisis, corresponde determinar que continúe interviniendo en autos el Tribunal de Trabajo n° 3 del Departamento Judicial de Quilmes, en tanto resultan aplicables las líneas directrices que contribuyeron a forjar la solución que surge de la causa L. 134.389, "Galliotti" (resol. de 1-IX-2025).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Disponer que siga entendiendo en estas actuaciones el Tribunal de Trabajo n° 3 del Departamento Judicial de Quilmes.
Regístrese, comuníquese al Tribunal de Trabajo n° 3 del Departamento Judicial de La Plata, mediante oficio de estilo por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 23/12/2025 13:12:44 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 29/12/2025 10:47:54 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 29/12/2025 11:59:38 - KOHAN Mario Eduardo - PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
Funcionario Firmante: 06/02/2026 09:53:42 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 06/02/2026 11:15:59 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 06/02/2026 13:09:17 hs. bajo el número RR-10-2026 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia