Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 32614
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe confirma el decisorio recurrido en todo lo que fue materia de agravios.-
Costas de alzada , al recurrente atento al carácter de vencido (art. 68 del C.P.C.C.).-
Se difiere la regulación de honorarios profesionales para su oportunidad.-
Causa Nº MO-32614-2015 R.S.20/2019
///la Ciudad de Morón, Provincia de Buenos Aires, el 26 de Febrero de 2019, reunidos en la Sala de Acuerdos del Tribunal, los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Sala Segunda, del Departamento Judicial de Morón, Doctores Jose Luis Gallo y Roberto Camilo Jorda, para pronunciar sentencia interlocutoria en los autos caratulados: "VOLKSWAGEN SA DE AHORRO P/ FINES DETERMINADOS C/ FARIAS ANTONIO RUBEN S/EJECUCION PRENDARIA", Causa N º MO-32614-2015 , habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: JORDA-GALLO , manteniéndose dicha integración a los efectos del presente no obstante lo resuelto en el Acuerdo Extraordinario 822/18, teniendo en cuenta la fecha de sorteo del estudio de orden y votación en las presentes actuaciones, resolviéndose plantear y votar la siguiente:
¿Es ajustada a derecho la resolución apelada?
A LA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR JORDA , dijo:
1. A fs. 104/105 el Sr. Juez a cargo del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial nro. 6 Departamental rechazó la ejecución prendaria que promoviera Volkswagen S.A. de Ahorro para fines determinados Antonio Ruben Farias. Imponiendo, asimismo las costas a la parte actora.-
2. Contra tal forma de decidir se alzó el accionante, tal como se desprende de las constancia de fs. 106, interponiendo el respectivo recurso de apelación; siendo el mismo concedido en relación el 5 de septiembre de 2018, y se fundó con el memorial del 7 de septiembre del 2018, a cuya lectura me remito en homenaje a la brevedad, presentándose la pertinente replicado el 10 de septiembre del mismo año.-
3. A fs. 108vta., se llamó "AUTOS" , providencia que al presente se encuentra consentida dejando las actuaciones en condición de ser resueltas.-
Previo analizar el fondo de la cuestión me detengo brevemente en el memorial presentado por el letrado apoderado del ejecutante.-
No resulta necesaria una exhaustiva lectura del mismo para advertir que tal presentación resulta una copia textual del presentado por el propio ejecutante, frente a la resolución de fs. 68/69.-
Ahora bien teniendo en cuenta la nulidad decretada a fs. 99/101 por esta alzada de lo actuado a partir de fs. 65, me llevan a soslayar dicha cuestión y analizar la crítica traída por el recurrente, solo en lo que respecta a la admisibilidad del título, no debiendo abordar los agravios referidos a la legalización de la certificación contable dado que el Sr. Juez a quo nada ha destacado al respecto en el decisorio hoy cuestionado.-
Aclarado ello, he de comenzar con el análisis del caso, para lo cual entiendo necesario en primer lugar realizar una breve reseña del trámite de autos.-
A fs. 25/28 la letrada apoderada de Volkswagen s.a. de Ahorro para fines determinados promueve la presente ejecución prendaria contra Antonio Ruben Farias, por la suma de $57.824,34, en concepto de capital adeudado conforme surge desde su relato, de la certificación Contable adjunta, con más la suma a liquidar el ajuste pactado en el contrato de prenda, con mas los intereses, gastos administrativos pactados y las costas.-
A fs. 48/53 comparece el letrado apoderado del demandado, Sr. Antonio Ruben Farias.-
En dicha oportunidad opone excepción de inhabilidad de título, solicitando la nulidad de la ejecución y la pertinente prohibición de indexar.-
El fundamento de la defensa opuesta se basa en que el crédito que se pretende ejecutar no resulta liquido ni exigible incumpliendo así con uno de los requisitos sustanciales del juicio ejecutivo conforme lo dispuesto en el código de rito.-
Ahora bien, luego que esta alzada decretara la nulidad de lo actuado a partir de fs. 65, a continuación nos encontramos con el decisorio hoy cuestionado de fs. 104/105, mediante el cual el Sr. Juez de Grado, como lo destacáramos en el precedente punto I, rechazó la presente ejecución con costas al actor vencido.-
Finalizada así la reseña, analizaré a continuación el fondo del caso.-
Comenzaré dicho tránsito recordando la letra del art. 518 del C.P.C.C., el cual en su primer párrafo reza " Se procederá ejecutivamente siempre que en virtud de un título que traiga aparejada ejecución, se demandare por obligación exigible de dar cantidades líquidas de dinero o fácilmente liquidables... ".-
En ese sentido, desde esta alzada -en distinta integración- se ha destacado que "constituye un principio esencial del título ejecutivo que se baste a si mismo, esto es, que se exteriorice una obligación fehaciente de dar sumas de dinero liquida y exigible, fácilmente comprobable y sin que pueda ser complementado con elemento alguno, en función del requisito de integridad o autonomía " (esta Sala en causa 45.269, R.S. 193/01).-
En este sentido, observamos que más allá de las limitaciones que el legislador impone a las excepciones oponibles en las ejecuciones prendarias (art. 598 del C.P.C.C.), de la armónica interpretación de los arts. 518, 529 y ccdtes del C.P.C.C. se le impone al magistrado, al momento de decidir, el deber de evaluar el título ejecutivo; momento en el que nos encontramos.-
En dicha faena y más allá del esfuerzo del recurrente en refutar los argumentos de lo decidido en la instancia de origen, se evidencia claramente de la lectura de la cláusula 3°), titulada, "Determinación del monto adeudado" que no se ha establecido CONCRETAMENTE el porcentaje correspondiente a los cargos, consignándose únicamente puntos suspensivos (20/vta.).-
Pero todavía hay mas: el monto reclamado liminarmente no se condice con el indicado en la certificación; y la certificación (emitida en base a 37 cuotas que se indican como adeudadas, de 84 que serían las totales) tampoco se condice con lo que surge del contrato prendario traído .-
Es que, según dicho contrato, el valor de las cuotas debía calcularse computando una sesenta ava parte del valor total del automóvil; y cuando se efectúa dicha cuenta en base a la certificación traída ($187.538/60) el resultado es diverso de aquel que se menciona como de valor de la cuota (y que luego se multiplica por 37).-
Y asimismo el certificado de prenda con registro de fs. 13 dice otra cosa distinta: habla de una deuda garantizada cuyo monto sería de $55.424,88 y de varias cuotas de $1319,64 .-
Realmente no se comprende el contrato que habla del pago de 42 cuotas primero y de 41 cuotas después, todas por el mismo monto; monto que -si se multiplica- excede con creces el del capital indicado.-
De este modo, el problema que se presenta (en cuanto a la habilidad del título y el monto en él expresado) resulta ser, además de la cuestión de los puntos suspensivos, las manifiestas -e intrínsecas- contradicciones que en él se evidencian.-
Con lo cual el monto establecido en la certificación de deuda no encuentra justificativo alguno, ni se condice con las constancias prendarias en las que debería apoyarse.-
En resumen: al impactar dicha falencia directamente sobre la determinación del importe reclamado en la presente ejecución torna inevitablemente a la luz de lo normado por el art. 518 del C.P.C.C., inhábil al titulo que se pretende ejecutar; ello mas aun a poco que tenemos en cuenta que el tema involucra una cuestión de consumo (ley 24.240).-
En virtud de lo expuesto considero que se deberá confirmar el decisorio recurrido en todo lo que fue materia de agravios, no debiendo en consecuencia tratar las consideraciones que en forma subsidiaria vertiera el ejecutado en su réplica. Ello con costas del recurrente atento al carácter de vencido (art. 68 del C.P.C.C.).-
Lo expuesto me lleva a votar en la cuestión propuesta por
LA AFIRMATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Doctor GALLO , por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando en el mismo sentido que el Dr. Jorda.-
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE CONFIRMA el decisorio recurrido en todo lo que fue materia de agravios.-
Costas de alzada , al recurrente atento al carácter de vencido (art. 68 del C.P.C.C.).-
SE DIFIERE la regulación de honorarios profesionales para su oportunidad.-
REGISTRESE. REMITASE encomendándose a la Instancia de Origen las pertinentes notificaciones.-
Dr. JOSÉ LUIS GALLO Dr. ROBERTO CAMILO JORDA
Juez Juez
Ante mí: Dr. GABRIEL HERNAN QUADRI
Secretario de la Sala Segunda de la
Excma. Cámara de Apelación en lo Civil
y Comercial del Departamento Judicial
de Morón
Fin de la sentencia