Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de San Isidro, Sala I · Causa 34483
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe modifica la resolución apelada, estableciéndose los intereses pactados en el contrato prendario de fs. 23/28, siempre y cuando no superen la tasa activa que percibe el Banco de la Provincia de Buenos Aires para restantes operaciones. Las costas de Alzada se imponen a la demandada.
En la Ciudad de San Isidro, Provincia de Buenos Aires, a los 12 días del mes Noviembre del año Dos mil diecinueve se reúnen en Acuerdo los señores Jueces de la Sala Primera de la Cámara Primera de Apelación en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial de San Isidro, Dres Hugo O.H. Llobera y Analía Inés Sánchez, para dictar sentencia interlocutoria en el juicio: “TOYOTA COMPAÑIA FINANCIERA DE ARGENTINA S.A C/ ALMIRON CESILIA ALICIA S/ EJECUCIÓN PRENDARIA” y habiéndose oportunamente practicado el sorteo pertinente (arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires y 263 del Código Procesal Civil y Comercial), resulta que debe observarse el siguiente orden: Doctores Sánchez y Llobera, resolviéndose, plantear y votar la siguiente:
¿Debe modificarse la resolución apelada?
A la cuestión planteada, la señora juez doctora Sánchez dijo:
I. La sentencia de fs. 61 mandó llevar adelante la presente ejecución prendaria por la suma de $ 210.000, con más los intereses que se liquidarán por todo concepto desde la fecha de mora (1-7-2016), a la tasa del 24% anual, morigerando así la pactada a fs. 23/28.
Esta resolución fue apelada por la actora el 23-8-2019, quien fundó su recurso el día 26 del mismo mes y año.
Critica la decisión de reducir arbitrariamente los intereses compensatorios y punitorios que oportunamente reclamó. Argumenta que el art. 767 del CCCN pregona el respeto por los réditos que pacten las partes.
Explica a qué se dedica su mandante y el perjuicio que le ocasionaría otorgar una tasa menor a la convenida. De tal modo, se obligaría al acreedor a soportar las pérdidas, incentivándose al deudor irresponsable.
Dice no desconocer la facultad morigeradora del Juez, pero ella debe provenir de un análisis pormenorizado de las distintas tasas aplicables, lo que no aconteció en autos.
En definitiva, sostiene que el Juez de grado impugnó la tasa convenida como usuraria o abusiva sin ningún tipo de análisis económico o legal, solicitando se respete la oportunamente pactada.
II. En materia de intereses, se califica a los compensatorios como el precio por el uso de un capital con independencia del dolo o culpa del deudor; corren como un accesorio de la prestación a cargo del deudor. Por ello también se los denomina retributivos, una suerte de precio por el uso del dinero (Busso, E.: “Código Civil anotado”, Bs.As., 1944, Tº IV, pág. 267 nº3; Borda, Guillermo: “Tratado de Derecho Civil Argentino, Obligaciones”, T. I., pág.339, nº485).
En cambio, los intereses moratorios se adeudan con motivo de la privación del uso de un capital, al cual el deudor no tiene derecho, porque nunca lo tuvo o bien porque ha dejado de tenerlo a consecuencia de su incumplimiento; se lo considera una forma de sanción o indemnización (Rezzónico, Luis María, Estudio de las Obligaciones, 9ª Ed., Depalma, Bs.As., 1966, pág. 447).
Finalmente, también existen los intereses punitorios, los que deberán surgir de una convención expresa que tiene consecuencias distintas a los anteriormente mencionados, tales las de compeler al cumplimiento y punir el incumplimiento (art. 768, inc. "a", 769, 790 y ss. del CCCN).
Es así que la cláusula penal tiene por objeto asegurar el cumplimiento de una obligación que, en caso de mora del deudor, hará las veces de la indemnización de perjuicios e intereses (arts. 790, 792 y 793 CCCN).
Ahora bien, tal y como sucede en la especie, cuando exista convenio entre las partes respecto al cómputo de intereses, cabe aplicarse éste (art. 767, 768, 769, 959, 1021, 1061, 2651 del Código Civil y Comercial de la Nación). Así, se ejecuta en autos un contrato prendario (fs. 23/28) en el que solo se han pactado y reclamado intereses compensatorios y moratorios. Se convino un interés del 39,50% anual como compensatorio y un 19,75% en concepto de moratorios (ver cláusulas tercera y undécima), arribándose a un porcentaje total del 59,25 % de tasa nominal anual, el que deberá ser computado a partir de la vigencia de la mora.
Así pues, la reducción de intereses dispuesta en el apartado segundo de fs. 61 (24% anual) resulta significativa y conservarla implicaría excederse en la facultad morigeradora reconocida a los Magistrados (art. 771 del CCCN), exigiéndose un esfuerzo desmedido del acreedor. Por ello, en base al criterio esgrimido precedentemente y no habiéndose pactado punitorios, corresponde respetar el porcentaje pactado, siempre y cuando no supere la "tasa activa" que percibe el Banco de la Provincia de Buenos Aires para restantes operaciones; comprensivo de compensatorios y moratorios (Arts. 767, 768, 769 y conc. del CCCN).
Por consiguiente, propongo al Acuerdo modificar los intereses de la sentencia recurrida, admitiéndose los pactados en el contrato de fs. 23/28 con límite en la tasa activa del Banco provincial para restantes operaciones.
Respetando el principio objetivo de la derrota, las costas de Alzada deberán imponerse a la parte demandada vencida (art. 68 del CPCC).
Voto por la afirmativa.
El señor Juez Dr. Llobera por los mismos fundamentos votó por la afirmativa.
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
Por lo expuesto en el Acuerdo que antecede, se modifica la resolución apelada, estableciéndose los intereses pactados en el contrato prendario de fs. 23/28, siempre y cuando no superen la tasa activa que percibe el Banco de la Provincia de Buenos Aires para restantes operaciones. Las costas de Alzada se imponen a la demandada.
Regístrese y devuélvase.
Hugo O. H. Llobera Analía Inés Sánchez
Juez Juez
Diego E. Bulnes
Secretario adjunto
Fin de la sentencia