Abriendo la norma
Cámara II Civil y Comercial de La Plata, Sala II · Causa 91895
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe fijan en la suma de PESOS SETENTA Y OCHO MIL, los honorarios del doctor Omar Ricardo Berstein (T.31, F.106), modificándose así el auto de fs. 733 (arts.1, 2, 10, 14, 15, 16, 21, 34, 51 y conc dec.ley 8904/77; con más el aporte legal ley 10.268).
L. de Sentencias INTERLOCUTORIAS N° LXXV
Causa N° 91895; JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nº20 - LA PLATA
BANCO COOPERATIVO DE LA PLATA LDO. C/ CLINICA ENSENADA S/ EJECUCION PRENDARIA
REG. INT.: Sala II - FOLIO:
REG. HON.: Sala II - FOLIO:
La Plata, 7 de mayo de 2019 .
AUTOS Y VISTOS: CONSIDERANDO:
I. La resolución de fs. 733 –aclarada a fs. 763- , en cuanto regula los honorarios del doctor Berstein, patrocinante de la demandada en los acuerdos de pago presentados en autos a fs. 691/692 (honorarios) y fs. 709/710 (capital e intereses), viene apelada por ese profesional a fs. 756/762, estimando bajos los estipendios regulados a su favor y considerando inadecuada la base regulatoria tomada en cuenta para establecer los mismos.
El recurso se concedió a fs. 763, modificándose la forma de concesión a fs. 811, no habiendo contestado traslado la parte interesada (v. auto del día 28 de diciembre de 2018).
II. En las presentes actuaciones de ejecución prendaria, se dictó sentencia a fs. 428/429, habiéndose regulado honorarios por lo actuado en el principal y por los incidentes a todos los profesionales intervinientes a fs. 668, quedando pendiente los relativos al trámite de ejecución de la sentencia para su oportunidad, citándose los artículos 41 y 51 del decreto ley 8904/77. El letrado Edmundo Zacarías Azar representó en carácter de apoderado a la demandada “Clínica de Ensenada S.A.”.
III. Luego, las partes llegaron a un acuerdo de pago de la deuda por un total de $ 632.300 por capital, C.E.R., intereses y gastos del juicio, como así la suma de $ 600.000 por los honorarios de los letrados que intervinieron por la parte actora regulados y los que no habían sido regulados hasta esa oportunidad a los profesionales intervinientes.
El Juez de grado expresamente indicó que en virtud del convenio presentado por las partes a fs.709/710 y habida cuenta que en las presentes actuaciones se había dictado sentencia, devenía improcedente su homologación (art.34 inc.5 ap.b del C.P.C.C.). Sin perjuicio de ello, en cuanto al convenio arribado a fs.725/726, tuvo presente el acuerdo de pago acordado en relación a los honorarios regulados a fs. 668 a favor de los Dres. Mario R. Figueredo, Juan Ignacio Seara y Edmundo Zacarías Azar. Por otra parte, admitió los honorarios convenidos a favor del Dr. Juan Ignacio Seara en su carácter de letrado apoderado de la parte actora y los Dra. Mariana Sánchez en su carácter de letrada patrocinante de la parte actora y reguló estipendios a favor del Dr. Omar Alberto Berstein en su carácter de letrado patrocinante de la demandada y que intervino en los acuerdos citados.
IV. Considera el apelante que los honorarios son bajos. A tal fin explica que el resolutorio es insuficiente en cuanto a su fundamentación sin que se hayan tenido presente también las circunstancias del caso y su correcto encuadre jurídico. Argumenta sobre las tareas desarrolladas, su significación económica y el resultado obtenido; como así detalla la que a su criterio debe ser la base regulatoria, considerando que debe practicarse liquidación hasta el momento en que se celebraron los acuerdos del caso. Estima cual es el porcentaje que debe tenerse en cuenta para fijar sus honorarios (v. fs. 756/762).
V. Como ya se ha dicho, se trata en la especie de un juicio ejecutivo –ejecución prendaria- en la cual se ha dictado sentencia y se hubo ingresado en la etapa de cumplimiento de la sentencia de remate (arts. 557, 558, 589 y conc. del C.P.C.C.).
Las partes, luego de varios trámites, llegaron a un acuerdo de pago.
La etapa de ejecución de sentencia, a los efectos arancelarios, culmina con la percepción del crédito del actor, por lo que corresponde fijar la paga por esas tareas en la oportunidad prevista en los artículos 557 o 589 del C.P.C.C. Ahora bien, si la ejecución de sentencia no se llevó a cabo totalmente, debe cuantificarse en proporción a los desempeños realizados en ese ciclo.
VI. Cabe acotar que para regular honorarios por el juicio es irrelevante cuál ha sido el monto recuperado en la etapa de ejecución de sentencia, es decir que no interesa si lo percibido por el actor en forma voluntaria es inferior a la suma ejecutada (conf. Hitters-Cairo, "Honorarios....", Ed. Lexis-Nexis, pág.499 y jurisp. allí citada).
Así, la Corte Suprema de Justicia de la Nación hubo establecido que el monto a tener en cuenta a los fines arancelarios es el reclamado al iniciarse la ejecución: capital e intereses; y la existencia de pagos parciales no obsta a esa conclusión, si se realizan con posterioridad al escrito inicial, sin perjuicio de considerar que resultan decisivos para la determinación de la extensión de los trabajos y de las etapas del proceso efectivamente cumplidas (C.S.J.N., 311-1870, in re: “Víctor Guasch c/ Nación Argentina).
Por otra parte, se ha sostenido que “…el artículo 25 del decreto-ley 8904-77 es aplicable en los casos de transacciones como modo anormal de terminación del proceso, es decir, como medio equivalente o subrogado a la sentencia firme, lo que generalmente importa, en sustancia, una quita (art. 308 CPCC). Por ende, no es aplicable la norma citada si se celebró el convenio de pago cuando el juicio se encontraba ya en la etapa de cumplimiento de la sentencia que mandaba llevar adelante la ejecución. Por lo que, a los fines de la regulación de honorarios, corresponde practicar liquidación conforme a las bases fijadas en el fallo, sin tomar en consideración los términos del acuerdo posterior…” (cfme. Cám. I, Sala I La Plata, causa 209461 RSD-100-91 del 11/06/1991, autos “Macluf, Justino R. c/Laveglia, Osvaldo s/Ejecutivo – Reconstrucción”.
VII. Cabe señalar que tratándose de tareas profesionales llevadas a cabo con anterioridad a la entrada en vigencia de la ley 14.967 y, por ende, consumadas bajo la vigencia del régimen anterior, corresponde aplicar en la especie el decreto ley 8904/77 (arts. 3, C.C., 7, C.C.C.N.). Ello así, pues el artículo 61 de la citada ley 14.967 ha sido vetado por el artículo 1 del decreto de promulgación 522/17, por lo que conforme el artículo 7 de C.C.C.N., se impone el régimen del decreto derogado (esta Sala, causa 122.800, Reg. Hon. 115/17, sent. hon. del 6/11/17) mayoría del plenario dictado por esta Cámara en la causa 121.767, caratulada “E.A., M.B. c/ L. C. A. H. H. s/ divorcio por presentación unilateral” (RSD 240/17, sent. del 30-11-17).
Conforme lo expuesto, habiendo desarrollado las tareas el doctor Berstein como patrocinante de la parte demandada en la negociación de los acuerdos de pagos obrantes en autos cuando ya estaba transitando el juicio ejecutivo la etapa de cumplimiento de la sentencia de remate, no es otro que el monto de la liquidación aprobada en autos la que debe ser tomada en cuenta para establecer sus estipendios, pues no intervino concretamente en el juicio en sí, ya que no fue el mentado profesional el que presentó los acuerdos de pago ni formuló petición previa alguna referida al trámite (arg. art. 23 de decreto ley 8904/77).
POR ELLO, en virtud de las consideraciones que anteceden y tomando como base la liquidación aprobada, se fijan en la suma de PESOS SETENTA Y OCHO MIL, los honorarios del doctor Omar Ricardo Berstein (T.31, F.106), modificándose así el auto de fs. 733 (arts.1, 2, 10, 14, 15, 16, 21, 34, 51 y conc dec.ley 8904/77; con más el aporte legal ley 10.268). REGISTRESE. NOTIFIQUESE a las partes y al doctor Omar Ricardo Berstein. DEVUELVASE.
Fin de la sentencia