Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Dolores · Causa 97634
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaConfirmar lo resuelto a fs. 69 en lo principal que decide respecto de la denegatoria de levantamiento de la medida cautelar de inhibición general de bienes –primer párrafo-. Revocar lo resuelto en su segundo párrafo con relación a la adjunción de archivos PDF. Costas en esta Alzada en el orden causado, atento la falta de oposición (arts. 18 CN, 15 de la Const. Prov.; 68, 175, 202, 203, 584 del CPCC).Regístrese. Devuélvase. MAURICIO JANKA MARIA R. DABADIE GASTON FERNANDEZ ABOGADO - SECRETARIO_
97634: ARREBILLAGA, MARIA LAURA C/ SANTARONE, JAVIER FRANCISCO S/ EJECUCION DE SENTENCIA Dolores, 04 de abril de 2019.AUTOS
I. Vienen los autos a conocimiento del Tribunal en virtud del recurso de apelación interpuesto en forma subsidiaria por la parte ejecutante a fs. 70/73 contra lo resuelto a fs. 69, que se sustenta en el mismo acto y se concede en relación a fs. 74. Mediante dicho decisorio, el iudex a quo no hace lugar al pedido de levantamiento de una medida cautelar de inhibición general de bienes al solo efecto de escriturar, por considerar que lo solicitado no encuadra en el supuesto del art. 584 del CPCC. Asimismo, señala que en lo sucesivo no serán proveídos los escritos de la presentante si sus archivos adjuntos en PDF, no son escaneados en forma vertical, ya que el modo horizontal dificulta su lectura (arts. 34 y 36 del CPCC).II.
Se agravia la recurrente al señalar que obtenida la condena de escriturar a su favor -cuya ejecución de sentencia se persigue mediante el presente incidente- es que corresponde el levantamiento a ese efecto de la medida cautelar por su parte trabada en otro proceso –en autos caratulados “Arrevillaga María Laura c/ Santarone Javier Francisco s/ Cobro ejecutivo”, expte. n° 56689 de trámite ante el Juzgado en lo Civil y Comercial n° 2 departamental- con comunicación al juez embargante. En una segunda queja, refiere que lo resuelto en relación al modo de adjuntar los archivos debe ser revocado ante la imposibilidad de escanear las imágenes de modo vertical, pues no entrarían en las mismas los sellos laterales –en el caso- de los certificados de dominio adjuntos.
III. Entrando al tratamiento de la cuestión planteada, surge que en el marco de los presentes obrados no corresponde el levantamiento pretendido, pues ello debe ser solicitado al juez que la decretó.Las medidas cautelares, dado su carácter accesorio, son de competencia del juez que interviene en el proceso donde se actúa el derecho asegurado; y esto es así precisamente por residir en la esfera cognoscitiva de dicho juez los elementos que hacen a la viabilidad de su traba, modificación, sustitución o levantamiento (arts. 175, 202, 203 del CPCC). Por otra parte, lo decidido por el a quo se ajusta a derecho toda vez que el levantamiento de medidas cautelares al solo efecto de escriturar (fs. 68), sólo se concibe conforme el art. 584 del CPCC, en caso de subasta pública del inmueble y con citación de los jueces que la hubiesen decretado (CSJN, 16/12/1986 LA LEY 1987 – B,255-DJ 987-2,224; Jorge L.
Kielmanovich, Medidas Cautelares, pág. 266), pero no en un supuesto como el de autos donde sólo es posible previa audiencia de los interesados y decisión tomada por el juez que la decretó, preservando las garantías del debido proceso.En consecuencia, si no se trata del supuesto de venta judicial decretada por el juez, éste carece de facultad para ordenar el levantamiento de una medida precautoria que no decretó (584 del CPCC; MORELLO, Manual, v, III, p., 107, nº 386, i); ALSINA, Tratado …, 2da ed., v, V., p. 368, nº 87, d); PODETTI, Tratado de las medidas cautelares, p. 233, nº 82); temperamento seguido por este Tribunal en la causa n° 84.801, S del 12-6-2007. Por lo expuesto, corresponde rechazar los agravios planteados en este tramo sin perjuicio del derecho de la presentante de solicitar el levantamiento de la cautelar (IGB) ante el Juez que la decretó (arts. cit.).
IV. En cuanto al segundo de los agravios, dirigidos a que debe ser revocado lo resuelto en relación al modo de adjuntar los archivos en formato PDF, el mismo debe prosperar.Ello por cuanto, el inconveniente señalado por el iudex a quo -relacionado a la vista de los documentos adjuntados en archivos PDF- puede ser solucionado mediante las propias herramientas que otorga el sistema –por ejemplo a través de la opción de rotación de página-; en tanto en cuanto sean completos y legibles. De mantenerse lo resuelto, configuraría un exceso rigor formal contrario a la garantía de la tutela judicial continua y efectiva (arts. 15 de la Const. Prov. y 18 de la CN).La vertiente del exceso ritual manifiesto introducida por vía pretoriana de la Corte Suprema de Justicia, en el caso "Colalillo…", reconoce el poder-deber de los jueces de valorar la diligencia procesal de las partes y de mantener la igualdad en la defensa de los derechos de los litigantes.
En atención a lo dicho, debe receptarse el agravio traído y en consecuencia dejar sin efecto le resuelto en el segundo párrafo del auto de fs. 69. Por lo expuesto, este Tribunal
Confirmar lo resuelto a fs. 69 en lo principal que decide respecto de la denegatoria de levantamiento de la medida cautelar de inhibición general de bienes –primer párrafo-. Revocar lo resuelto en su segundo párrafo con relación a la adjunción de archivos PDF. Costas en esta Alzada en el orden causado, atento la falta de oposición (arts. 18 CN, 15 de la Const. Prov.; 68, 175, 202, 203, 584 del CPCC).Regístrese. Devuélvase. MAURICIO JANKA MARIA R. DABADIE GASTON FERNANDEZ ABOGADO - SECRETARIO_
Fin de la sentencia