Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Mar del Plata, Sala II · Causa 175562
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaI. Hacer lugar al recurso de apelación interpuesto por la parte ejecutante el día 23-6-2022 y revocar la sentencia apelada en lo que fue materia de agravio (arts. 242, 245 y cctes. del C.P.C.; 770 inc. "b" del CCyC).
II. Imponer las costas a la parte ejecutada atento su calidad de vencida (arts. 68 y 69 del C.P.C.).
III. Diferir la regulación de los honorarios para su oportunidad (art. 31 de la ley 14.967).
EXPEDIENTE N ° 175.562 JUZGADO N° 13 En la ciudad de Mar del Plata reunida la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Sala Segunda, en acuerdo ordinario a los efectos de dictar sentencia en los autos caratulados: "DIAZ, LILA DEL CARMEN C/ PROTECCIÓN MUTUAL DE SEGUROS DEL TRANSPORTE PÚBLICOS DE PASAJEROS Y OTRO S/ EJECUCIÓN DE SENTENCIA", habiéndose practicado oportunamente el sorteo prescripto por los artículos 168 de la Constitución de la Provincia y 263 del Código de Procedimientos en lo Civil y Comercial, resultó que la votación debía ser en el siguiente orden: Dres. Ricardo D. Monterisi y Roberto J. Loustaunau.
El Tribunal resolvió plantear y votar las siguientes
1ra.) ¿Es justa la sentencia dictada el día 15-6-2022?
2da.) ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
A la primera cuestión planteada el Sr. Juez Dr. Ricardo D. Monterisi dijo:
I. En el fallo cuestionado el juez mandó a llevar adelante la ejecución de sentencia hasta tanto las ejecutadas hicieran a la acreedora íntegro pago del capital reclamado, más los intereses fijados en el pronunciamiento dictado en los autos principales.
II. El 23-6-2022 apeló el letrado de la ejecutante (art. 48 del C.P.C.).
En el memorial obrante en la misma pieza recursiva alegó que el caso se subsume en lo normado por el art. 770 inc. “b” del CCyC, en tanto la obligación derivada del cumplimiento de la sentencia firme (pago de condena) fue demandada judicialmente a través de la presente ejecución.
Afirmó que la capitalización de los intereses es procedente y, por lo tanto, debe revocarse la decisión apelada.
III. La coejecutada Transportes 25 de Mayo S.R.L. contestó el memorial mediante la presentación de fecha 5-9-2022. .
Sostuvo que la capitalización pretendida no era procedente en virtud de que, en función de lo previsto en el art. 770 inc. "c" del CCyC, la liquidación practicada en la causa principal aún no había sido aprobada.
IV. El recurso prospera.
IV.1. Por regla no se deben intereses de los intereses excepto que la obligación se demande judicialmente, en cuyo caso la acumulación opera desde la fecha de la notificación de la demanda (art. 770 inc. "b" del CCyC).
De los términos de la norma se desprende que los requisitos necesarios para la configuración del anatocismo son: a) la promoción de una demanda judicial por capital e intereses y b) la notificación de ésta al demandado (BENEDETTI, Germán, en “El anatocismo legal desde la notificación de la demanda -art. 770, inc. "b" CCyC”, pub. el 23-4-2021, El Dial DC2DB1).
De allí que calificada doctrina autoral afirme que con esta modalidad se otorga mayor fuerza y sanción al incumplimiento y mora del deudor (COMPAGNUCCI DE CASO, " Código Civil y Comercial de la Nación Comentado ", Dir. Rivera- Medina, La Ley, Buenos Aires, 2014, T.III, ps. 97/98; esta Sala en causas n° 169.766 RSD 119 del 6-7-2020 y 169.889 RSD 180 del 17-11-2020).
IV.2. En el caso, tanto en el escrito de la demanda por daños y perjuicios (pto. XIV del 19-9-2018), como en la presentación con la que se promovió esta ejecución (pto. VII del 6-4-2022), se reclamó la capitalización de los intereses.
Por lo tanto, en la medida que la operatividad del art. 770 inc. "b" del CCyC fue oportunamente invocada y materializada con la notificación de la demanda, no encuentro obstáculo para admitir la capitalización solicitada (esta Sala, causas nro. 168.523 RSD 253 del 9-10-2019, entre otras).
Sin embargo, pese a haberse notificado la demanda en los autos principales en el mes de octubre de 2018, en el memorial el apelante limita su reclamo al período acaecido desde que venciera el plazo fijado por este tribunal para cumplir con el pago de la condena (ver causa nro. 173.424, RS 3 del 8-3-2022), que se configuró en el mes de marzo del corriente año. De allí que por razones de congruencia el embate merece prosperar con el alcance pretendido por el propio recurrente (arts. 770 inc. "b" del CCyC; 34 inc. 4°, 242, 246, 270 y conc. del C.P.C.).
Por las razones expuestas VOTO POR LA NEGATIVA.
El Sr. Juez Dr. Roberto J. Loustaunau votó en igual sentido y por los mismos fundamentos.
A la segunda cuestión planteada el Sr. Juez Dr. Ricardo D. Monterisi dijo:
En orden a la votación precedente, corresponde hacer lugar al recurso de apelación interpuesto por la parte ejecutante el día 23-6-2022 y revocar la sentencia apelada en lo que fue materia de agravio (arts. 242, 245 y cctes. del C.P.C.; 770 inc. "b" del CCyC). Imponer las costas a la ejecutada atento su calidad de vencida (arts. 68 y 69 del C.P.C.). Diferir la regulación de honorarios para su oportunidad (art. 31 de la ley 14.967)
Así lo voto.
El Sr. Juez Dr. Roberto J. Loustaunau votó en igual sentido y por los mismos fundamentos.
En consecuencia se dicta la siguiente
Por los fundamentos expuestos en el precedente acuerdo, se resuelve: I) Hacer lugar al recurso de apelación interpuesto por la parte ejecutante el día 23-6-2022 y revocar la sentencia apelada en lo que fue materia de agravio (arts. 242, 245 y cctes. del C.P.C.; 770 inc. "b" del CCyC). II) Imponer las costas a la parte ejecutada atento su calidad de vencida (arts. 68 y 69 del C.P.C.). III) Diferir la regulación de los honorarios para su oportunidad (art. 31 de la ley 14.967). REGÍSTRESE. NOTIFÍQUESE (Ac. 4103). DEVUÉLVASE.
Firmas
Funcionario Firmante: 10/11/2022 11:04:23 - LOUSTAUNAU Roberto José - JUEZ
Funcionario Firmante: 10/11/2022 11:14:09 - MONTERISI Ricardo Domingo - JUEZ
Funcionario Firmante: 10/11/2022 13:03:06 - FERRAIRONE Alexis Alain - SECRETARIO DE CÁMARA
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS el 11/11/2022 08:21:08 hs. bajo el número RS-312-2022 por Ferrairone Alexis Alain.
Fin de la sentencia