Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 48626
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRevocar la resolución de fs. 43/vta., debiendo en la instancia originaria proveer y dar trámite al planteo de fs. 39/42.-
Sin costas, atento la índole de la resolución y la ausencia de contradicción (art. 68 2° p. CPCC).-
"CUELI JORGE OSCAR C/ FUNES JESICA ROMINA S/ EJECUCION DE SENTENCIA"
CAUSA MO-48626-2017 R.I. /2020
///rón, 11 de Febrero de 2020
AUTOS Y VISTOS: El recurso de apelación subsidiariamente interpuesto contra la decisión de fs. 43/vta.
1. Que, mediante el auto apelado se desestimó la petición formulada a fs. 39/42 en el sentido de transformar el presente en una pretensión de resolución contractual; así lo decidió la sentenciante considerando que el art. 1085 del CCyCN no resultaba de aplicación al caso, a tenor de lo prescripto por el art. 7 del mismo estatuto legal, lo que agravia a la recurrente, en los términos que surgen de su presentación de fs. 49/51vta.-
2. Que, abordando la cuestión, consideramos que le asiste razón a la quejosa.-
Es que, mas allá de las cuestiones terminológicas o de redacción, la solución que plasma el art. 1085 es exactamente la misma que surgía de los arts. 1204 del Código Civil y 216 del comercial, ambos derogados actualmente.-
En tal sentido, ha dicho la casación local que " el art. 216 del Código mercantil (y luego de la reforma de la ley 17.711, también el 1204 del Código de Vélez) autoriza a la parte cumpliente a pedir la resolución del contrato "aunque se hubiese demandado el cumplimiento y aún cuando hubiere recaído sentencia en un primer proceso por cumplimiento si la ejecución específica se ha tornado prácticamente ineficaz para aquella parte " (Sup. Corte Bs. As., Ac 83349 fallo del 29/09/2004, autos "De Pierris, Esteban Eduardo c/Vuotto, Roberto Antonio y otros s/Resolución de contrato y daños y perjuicios", C 98058 fallo del 24/11/2010, "Rossotti, Nilda Elsa c/Dabrowski, Stella Maris s/Cumplimiento de contrato y daños y perjuicios").-
En el mismo sentido, ha señalado la Alzada marplatense que " la demanda con miras a obtener el cumplimiento forzoso del contrato no impide que el contratante cumplidor haga posteriormente ejercicio del "ius variandi", optando luego por exigir la resolución, opción que se mantiene aún después de haberse dictado sentencia que condene al cumplimiento, en la etapa de ejecución de sentencia, si no la cumplió el otro contratante " (C. Civ. y Com. Mar del Plata, sala 3, 02/03/2016, "Vera Ruben Ignacio C/ Zalazar Juan Carlos S/Resolucion De Contratos Civiles/Comerciales").-
Lo que no está admitido -según se ha entendido- es que, habiendo una parte optado por la resolución del contrato, se pretenda luego perseguir el cumplimiento, lo que no ocurre a la inversa, habida cuenta que la resolución podrá pedirse aunque se haya demandado el cumplimiento, siendo pacífica la doctrina en cuanto a que este "ius variandi" se puede ejercer aun después de haberse dictado sentencia que condena al cumplimiento, en la etapa de su ejecución si ella no ha sido cumplida por el otro contratante, pudiendo también demandarse el cumplimiento y en subsidio la resolución, para el caso de que el fallo no sea cumplido en el plazo que él fije (C. Civ. y Com. San Martin, sala 2°, 15/08/2007, "Díaz, Inés Delfina c/Esquivel, Epifanio y Otros s/Cumplimiento de Contrato").-
Luego, y a tenor de todo lo expuesto, es claro que no existía obstáculo alguno para avanzar en el sentido pretendido por la accionante, aun cuando se hubiera promovido la ejecución de la sentencia; y aun cuando hubiera invocado un derecho que pudiera juzgarse inaplicable, encuadrando su petición iura novit curia, debía acudirse al ordenamiento que se juzgara aplicable (es decir, el derogado -en el contexto del auto apelado-) el cual -tal lo dicho- contenía la misma solución que hoy subyace al art. 1085 invocado por la quejosa.-
Además, agrede elementales razones de economía procesal obligarla a promover un nuevo proceso, cuando la cuestión puede perfectamente canalizarse en este ámbito.-
3. Consecuentemente, y por tales razones, el fallo apelado habrá de revocarse.-
Por ello, el Tribunal RESUELVE: REVOCAR la resolución de fs. 43/vta., debiendo en la instancia originaria proveer y dar trámite al planteo de fs. 39/42.-
Sin costas, atento la índole de la resolución y la ausencia de contradicción (art. 68 2° p. CPCC).-
REGISTRESE. DEVUELVASE, ENCOMENDANDOSE LAS NOTIFICACIONES PERTINENTES A LA INSTANCIA DE ORIGEN.-
Dr. JOSÉ LUIS GALLO Dr. ROBERTO CAMILO JORDA
Juez Juez
Ante mí: Dr. GABRIEL HERNAN QUADRI
Secretario de la Sala Segunda de la
Excma. Cámara de Apelación en lo Civil
y Comercial del Departamento Judicial
de Morón
Fin de la sentencia