Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa B 79993
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar la competencia del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N°8 del Departamento Judicial de Mercedes para entender en el presente incidente, ante el cual, por Secretaría, se radicará el expediente para la prosecución de su trámite (art. 7 inc. 1, CCA).
Asimismo, comunicar mediante oficio al Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo N°1 departamental lo aquí resuelto.
B.79.993 "A. M. B. C/ INSTITUTO DE OBRA MEDICO ASISTENCIAL (IOMA) S/ EJECUCION DE SENTENCIA - CUESTIÓN DE COMPETENCIA ART. 7 INC. 1 LEY 12.008"
I. La señora M. B. A. promueve incidente de ejecución de sentencia contra el Instituto de Obra Médico Asistencial (IOMA), con miras a que se haga efectivo el pronunciamiento dictado por el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N°8 del Departamento Judicial de Mercedes, mediante el cual se condenó a la aquí demandada a suministrarle los insumos necesarios para el mantenimiento y buen funcionamiento de la bomba "Medtronic" que le fuera colocada como parte de un tratamiento médico.
Requiere que, en caso de incumplimiento, se le imponga una multa de $15.000.000 -o lo que en autos se determine-, extensible a su director, además del pago de astreintes por cada día de retraso en la provisión de la prestación solicitada. Peticiona, asimismo, que las actuaciones se remitan al fuero penal para que allí se investigue y determine si las autoridades demandadas, a raíz del obrar denunciado, han cometido un delito.
II. Como corolario de la denuncia de conexidad formulada en el escrito de demanda, la causa fue asignada al Juzgado en lo Civil y Comercial N°8 del Departamento Judicial de Mercedes, ante el cual tramitaran los autos caratulados "A., M. B. c/ IOMA s/ amparo" (expdte. 94.475).
El juez a cargo de dicho órgano, luego de admitir la conexidad existente entre el citado expediente y el presente planteo, intimó al IOMA a cumplir con lo dispuesto en la sentencia que allí fuera dictada el 27 de septiembre de 2024; ello, en un plazo de cinco días y bajo apercibimiento de imponerle una multa equivalente a 2 jus por cada día de retardo (v. proveído de 13-XI-2024).
Efectuado el traslado de la intimación, en fecha 2-XII-2024 la Fiscalía de Estado, en representación del ente demandado, opuso una excepción de incompetencia arguyendo que la pretensión aquí esgrimida -en lo primordial- tendría una finalidad que trasciende la mera ejecución del resolutorio supra mencionado. En tal sentido, sostuvo que, en concreto, a través de esta nueva acción lo que se busca es la reparación de un daño, razón por la cual no resultaría aplicable la norma contemplada en el art. 6 inc. 1 del Código Procesal Civil y Comercial (v. escrito electrónico de 2-XII-2024).
Ante este escenario, el magistrado interviniente decidió dar acogida al planteamiento expuesto por el IOMA y, por consiguiente, se declaró incompetente para seguir conociendo en el asunto. Al así resolver, ordenó que el expediente fuera remitido a la Receptoría General de Expedientes departamental para su adjudicación al fuero contencioso administrativo (v. resol. de 26-III-2025).
De este modo, los autos fueron asignados al Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo N°1 del Departamento Judicial de Mercedes. No obstante, su titular rechazó la competencia que se le endilgara tras ponderar que, de acuerdo a lo establecido en el art. 511 del código de rito, todas las cuestiones vinculadas a la ejecución de la sentencia -incluso aquellas asociadas a la indemnización de los daños suscitados por el incumplimiento- deben ser conocidas por el juez del proceso principal (conf. art. 6 inc. 1, CPCC).
En consecuencia, tuvo por configurado un conflicto negativo de competencia que elevó a esta Suprema Corte a los fines de que lo dirima con arreglo a la atribución que le confiere el art. 7 inc. 1 de la ley 12.008 -texto según ley 13.101- (v. resol. de 21-IV-2025).
III. Este Tribunal, en varias oportunidades, ha resuelto la competencia del juez del proceso principal para entender en la tramitación y resolución de sus incidentes, de acuerdo con lo dispuesto en el art. 6 del Código Procesal Civil y Comercial (doctr. causas Ac. 37.036, "Murchison SA", resol. de 2-VI-1987; B. 68.039, "Falabella", resol. de 6-X-2004; B. 68.099, "Furnari", resol. de 22-XII-2004; B. 73.591, "Bodo SRL", resol. de 15-VII-2015; B. 74.484, "Esteves", resol. de 22-VIII-2018; B. 76.156, "Salazar", resol. de 30-X-2019; B. 76.795, "Acosta", resol. de 19-III-2021; B. 78.013, "Caro", resol. de 10-VI-2022 y B. 78.062, "Sciorra", resol. de 30-VI-2022).
Ello se funda tanto en el principio según el cual lo accesorio sigue a lo principal como, asimismo, en una razón de conexión y economía procesal que aconseja que sea un solo órgano judicial quien decida pretensiones vinculadas por elementos comunes (doctr. causas B. 71.007, "Presa Tapari", resol. de 22-IX-2010; B. 71.903, "Aranda", resol. de 30-V-2012; B. 73.097, "Moleiro", resol. de 10-IX-2014; B. 74.484, cit. y B. 77.497, "Costa", resol. de 26-XI-2021).
En consonancia con ello, el inciso 1 del referido art. 6 establece que será el juez ante quien se sustancia el pleito principal, quien tenga conocimiento de una amplia gama de incidencias vinculadas con este, entre las cuales se encuentran las ejecuciones de sentencia y todas aquellas acciones accesorias en general (doctr. causa B. 79.082, "Pedraza", resol. de 30-V-2024 y sus citas).
IV. Por los fundamentos arriba expuestos y teniendo en consideración que la presente pretensión guarda una estrecha relación con la causa "A., M. B. c/ IOMA s/ amparo", dado que lo que se requiere -en lo primordial- es que se dé cumplimiento a lo dispuesto en un resolutorio allí dictado, corresponde que sea el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N°8 del Departamento Judicial de Mercedes el órgano que siga conociendo en autos.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar la competencia del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N°8 del Departamento Judicial de Mercedes para entender en el presente incidente, ante el cual, por Secretaría, se radicará el expediente para la prosecución de su trámite (art. 7 inc. 1, CCA).
Asimismo, comunicar mediante oficio al Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo N°1 departamental lo aquí resuelto.
Regístrese y notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20 y resol. SCBA 921/21).
Suscripto y registrado por el actuario, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de su firma digital (Ac.SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 28/05/2025 15:07:03 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 29/05/2025 14:10:48 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 04/06/2025 09:32:35 - KOHAN Mario Eduardo - JUEZ
Funcionario Firmante: 04/06/2025 10:35:58 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 04/06/2025 13:46:38 - MARTIARENA Juan Jose - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 04/06/2025 13:50:16 hs. bajo el número RR-296-2025 por MARTIARENA JUAN JOSE.
Fin de la sentencia