Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 124363
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaAnte la insuficiente fundamentación, rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 279 y 289, CPCC).
Costas a las recurrentes vencidas (art. 68, CPCC).
El depósito previo de $858.000, queda perdido (art. 294, CPCC), debiendo el Tribunal de Alzada dar cumplimiento a lo dispuesto por los arts. 6 y 7 de la Resolución 425/2002 (texto según Resol. 3135/2013).
C. 124.363 "ROSATI BRUNO C/ MOAVRO EDDA NOEMI Y OTROS S/ EJECUCION DE SENTENCIA"
I. La Sala I de la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial de San Martín, en lo que importa destacar, confirmó el fallo de origen que -a su turno- hiciera lugar la acción de daños y perjuicios incoada por Bruno Rosati contra Sonia Paola Di Conza y Virginia Soledad Hernández, al encontrar acreditados los extremos legales para su progreso (v. fs. 478/484 y fs. 543/547 vta.).
II. Frente a ello, las accionadas vencidas -por medio de asistencia letrada- interponen recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley por el que aducen infracción a los arts. 163 incs. 4, 5 y 6, 266, 384 y 474 del Código Procesal Civil y Comercial y 901, 904, 906 y 1067 del Código Civil. Asimismo, esgrimen absurdo en la valoración de la prueba (v. fs. 555/566 vta.).
III. El remedio no puede prosperar, en virtud de la insuficiencia técnica que porta (conf. art. 279, CPCC).
Ha sostenido este Tribunal -reiteradamente- que quien afirma que el fallo transgrede determinados preceptos del derecho vigente o denuncia absurdo, anticipa una aserción cuya demostración debe luego llevar a cabo. El incumplimiento de esta exigencia provoca la insuficiencia del intento revisor (conf. doctr. causas C. 119.531, "Chirichimo", resol. de 4-III-2015; C. 120.072, "Rivara", resol. de 9-III-2016; C. 120.223, "Equity Trust Compañy (Argentina) SA", resol. de 23-V-2017; entre otras), tal como se verifica en el caso (art. 279, cit.).
III.1. En efecto, el Tribunal de Alzada a fs. 543/547 vta. -a la luz de las constancias obrantes, en particular: la experticia practicada; v. escritos electrónicos de fecha 13-VII-2018 y 27-VIII-2018- para confirmar la solución de grado sostuvo que "... la perito interviniente ... desarrolla los aspectos metodológicos que justifican el valor a dicho momento del bien, y ... no se ha logrado demostrar en el recurso el error que se le atribuye a tales conclusiones. En cuanto a las objeciones realizadas ... en orden a la valuación de los bienes por separado debe decirse que se discute en autos la estimación integral del valor de la propiedad y no el de las partes que la integran. La suma originariamente invertida de U$S 27.000 le ha generado en el tiempo transcurrido un rendimiento del más del 1000% al recurrente, establecida además en la misma moneda, demás ésta decir que ninguna inversión inmobiliaria produce tal rentabilidad en el plazo fijado, por lo que considero suficiente el monto establecido en la sentencia de grado." (v. fs. 545 vta./546).
Tales fundamentos no logran ser conmovidos por los agravios volcados a fs. 556/565 vta., en tanto su detenida lectura deja advertir que los mismos (relacionados con la ponderación de las actuaciones, el valor real y actual del inmueble, el importe abonado, el daño atribuido y la pérdida de chance) se desentienden de las razones expuestas por el a quo , exteriorizándose una mera disconformidad con el resultado obtenido y esgrimiendo un punto de vista subjetivo y discrepante sobre el alcance de la indemnización dispuesta (conf. doctr. art. 279 y causas C. 119.454, "Giunta", resol. de 18-III-2015; C. 120.818, "Ceriani", resol. de 21-IX-2016; C. 121.064, "Franchini", resol. de 5-IV-2017; etc.).
En este sentido, ha dicho esta Suprema Corte que un recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que enarbola un relato que desconoce el íter lógico del pronunciamiento, se aparta de la idea rectora del mismo y de sus bases esenciales surgidas de la evaluación integral de los elementos habidos en la causa, parcializándose el ataque, deviene -indefectiblemente- ineficaz a los fines de rever lo resuelto (conf. art. 279, CPCC y doctr. causas C. 119.419, "Fernández", resol. de 1-IV-2015; C. 120.573, "Cabrera", resol. de 31-VIII-2016 y C. 120.848, "Fisco Nacional", resol. de 8-II-2017; entre tantas).
III.2. Finalmente, en relación a la denuncia de omisión de tratamiento de cuestiones (v. 556/557 vta.), es preciso recordar que ésta resulta extraña al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, siendo propia de la vía anulativa (conf. doctr. causas C. 119.305, "Selvarolo", resol. de 27-V-2015; C. 120.642, "Aranda", resol. de 1-VI-2016; C. 120.959, "Freire Hnos. S.A.I.C.F.", resol. de 5-IV-2017; e. o.).
Lo expuesto, alcanza para rechazar el intento recursivo y permite, además, descartar las infracciones legales indicadas a lo largo del mismo (conf. arts. 279 y 289, CPCC).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Ante la insuficiente fundamentación, rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 279 y 289, CPCC).
Costas a las recurrentes vencidas (art. 68, CPCC).
El depósito previo de $858.000, queda perdido (art. 294, CPCC), debiendo el Tribunal de Alzada dar cumplimiento a lo dispuesto por los arts. 6 y 7 de la Resolución 425/2002 (texto según Resol. 3135/2013).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1, acápite 3.c, resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase.
Suscripto y registrado por el Actuario firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20 y modif.).
Firmas
Funcionario Firmante: 26/02/2021 12:57:57 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 01/03/2021 14:36:52 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 05/03/2021 17:45:32 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 06/03/2021 21:01:29 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 08/03/2021 09:58:27 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 10/03/2021 14:03:35 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia