Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 133212
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaHacer lugar a la queja traída y conceder el recurso extraordinario de nulidad articulado por la Fiscalía de Estado (arts. 292, CPCC y 89, ley 15.057; Acuerdo 4.068/2022 y Resol. 24/20).
Las costas se difieren para el momento en que se resuelva el mérito del recurso que se concede y la regulación de honorarios para su oportunidad.
I. En el caso, el Tribunal de Trabajo con asiento en la ciudad de Olavarría, perteneciente al Departamento Judicial de Azul, en etapa de ejecución de sentencia, rechazó la excepción de pago interpuesta por la Provincia de Buenos Aires y dictó sentencia de trance y remate, ordenando llevar adelante la ejecución promovida en autos por la parte actora hasta hacerse íntegro pago del capital reclamado con más los intereses del modo que indicó, desde que la suma es debida y hasta la de su efectivo pago (v. sent. de 28-V-2024).
Para así resolver, sostuvo improcedente la defensa opuesta por la Fiscalía de Estado, en cuanto invocó lo dispuesto en el art. 70 de la ley 15.394 a fin de que sea aplicado en la especie. En tal sentido, juzgó que el plazo de sesenta (60) días que establece la citada normativa a los fines de dar cumplimiento a la condena de dar sumas de dinero, no resulta aplicable a fueros extraños al contencioso administrativo, como el de autos.
II. Contra dicha decisión, la interesada interpuso recurso extraordinario de nulidad (v. escrito de 17-VI-2024), en el que denuncia la ausencia de acuerdo y voto individual de los jueces, así como la omisión de tratamiento de la cuestión esencial que indica.
A su turno, el tribunal laboral declaró inadmisible el recurso extraordinario intentado con fundamento en la carencia de la nota de definitividad del pronunciamiento puesto en tela de juicio (v. resol. 3-VII-2024), lo que motivó la articulación de la presente queja (art. 292, CPCC; v. escrito electrónico de 23-IX-2024).
En el recurso de hecho deducido de modo directo ante esta sede, la recurrente, con apoyo en la doctrina legal que indica, alega que la decisión cuestionada, en cuanto desestima la excepción de pago opuesta, resulta equiparable a definitiva desde que le genera un agravio de dificultosa reparación ulterior.
III. La queja prospera.
III.1. Le asiste razón a la impugnante. Al respecto, cabe señalar que, si bien por regla las decisiones recaídas en el trámite de ejecución de sentencia no son susceptibles de recursos extraordinarios en razón de no constituir sentencia definitiva en los términos del art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (causas L. 116.474, "Martín", resol. de 8-VIII-2012 y L. 118.779, "Chiaramonte", resol. de 7-X-2015), en el sub lite , la resolución que rechazó la excepción de pago documentado reviste tal carácter, toda vez que sella la suerte de la posición sustentada por la recurrente, generándole un agravio de imposible o muy dificultosa reparación ulterior (causas Ac. 101.021 "Fisco", resol. de 29-VIII-2007; C. 96.641, "Banco de la Edificadora", sent. del 22-XII-2010; L. 119.308 "García Cambon", resol. de 9-III-2016; L. 119.952, "Juaristy", resol. de 15-XI-2016; L. 127.584, "Goncebatt", resol. de 20-X-2021 y L. 132.386, "Dietrich", resol. de 30-XII-2024).
Por lo tanto, se hace lugar a la queja traída y se declara mal denegado el recurso extraordinario de nulidad deducido, el que se concede (arts. 292, CPCC y 89, ley 15.057; Ac. 4.068/22 y Resolución 24/20).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Hacer lugar a la queja traída y conceder el recurso extraordinario de nulidad articulado por la Fiscalía de Estado (arts. 292, CPCC y 89, ley 15.057; Acuerdo 4.068/2022 y Resol. 24/20).
Las costas se difieren para el momento en que se resuelva el mérito del recurso que se concede y la regulación de honorarios para su oportunidad.
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (cfr. resol. Presidencia SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y pasen los autos en vista al Señor Procurador General.
Suscripto por la Actuaria interviniente en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 27/06/2025 11:43:55 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 02/07/2025 10:10:27 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 08/07/2025 12:33:24 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 14/07/2025 10:36:02 - BUDIÑO Maria Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 14/07/2025 11:17:10 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 14/07/2025 13:12:38 hs. bajo el número RR-741-2025 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia