Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 129799
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDesestimar la queja traída (art. 292, CPCC). Con costas.
C. 129.259 "MARABELLI MIRIAN ELISABET C/ ROMERA HERMANOS S.A. Y OTRO/A S/ EJECUCIÓN DE SENTENCIA"
I. Conforme surge de las constancias acompañadas, la Sala I de la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial del Departamento Judicial de Azul, en el marco de una ejecución de sentencia iniciada por la señora Mirian Elisabet Marabelli contra Volkswagen S.A. de Ahorro Para Fines Determinados y Romera Hermanos S.A., revocó lo resuelto por el juez de grado y, en consecuencia, no acogió la pretensión. Para así decidir valoró el Tribunal de Alzada que en los autos principales ya se había dispuesto que la sentencia que se intentaba ejecutar resultaba inhábil para su cumplimiento inmediato toda vez que los remedios deducidos contra ella se encontraban pendientes de resolución; pronunciamiento ese que no fue apelado por la actora y se encontraba firme y consentido (v. fallos de 6-III-2024 y 30-VIII-2024).
Frente a ello, el apoderado de la legitimada activa dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, el que fue denegado con fundamento en la falta de definitividad del fallo atacado (v. presentación de 18-IX-2024 y resolución de 25-IX-2024). Ello motivó la articulación de la presente queja ante esta sede (art. 292, CPCC; v. escrito de 7-X-2024 y sus archs. adjs.).
II. Al respecto cabe recordar que este Superior Tribunal ha dicho reiteradamente que los recursos extraordinarios solo proceden contra las sentencias definitivas, correspondiendo vincular tal concepto con la posibilidad de cancelar vías hábiles para lograr la reparación del derecho lesionado y la imposibilidad de renovar la cuestión en otra oportunidad procesal u otro juicio (conf. doctr. causas C. 121.565, "Banco de La Pampa", resol. de 12-VII-2017; C. 122.806, "Felgueroso", resol. de 3-X-2018; C. 123.507, "A. E. F.", resol. de 6-XI-2019; C. 121.956, "HSBC BANK ARGENTINA S.A.", resol. de 29-IV-2020 y C. 137.007, "Aldabe", resol. de 28-X-2025).
Así, en el caso, el pronunciamiento del Tribunal de Alzada que consideró que la decisión que se intentaba ejecutar resultaba inhábil para su cumplimiento inmediato toda vez que los remedios deducidos contra ella se encontraban pendientes de resolución, no reviste carácter de definitivo en el concepto del art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, desde que no produce el efecto indicado (v. resol. de 30-VIII-2024; conf. doctr. causas C. 106.622, "Cooperativa de Vivienda Ostende Ltda.", resol. de 23-II-2011; C. 112.137, "F., C. V.", resol. de 27-IV-2011; C. 116.680, "Fiscalía de Estado de La Provincia de Buenos Aires", resol. de 8-VIII-2012; C. 116.604, "Dillon", resol. de 22-VIII-2012 y C. 121.956, cit.).
Finalmente, es de señalar que no se exhiben argumentos que -valorados de forma liminar- sean suficientes para dar apoyo a la invocación de la existencia de un agravio federal que suscite la apertura de esta instancia extraordinaria. Ello toda vez que, no obstante mencionarse arbitrariedad, alegar la supuesta afectación de los derechos fundamentales del consumidor y violación de garantías constitucionales (arts. 17, 18 y 42 Const. nac.; v. escrito electrónico de 7-X-2024), del embate subyacen denuncias concernientes a la interpretación y aplicación del derecho procesal que denotan que, en el caso, no se encuentra involucrada, de manera directa e inmediata, una cuestión de tal linaje (conf. doctr. causas C. 126.399, "Comité de Administración del Fideicomiso Ley 12.726/12.790", resol. de 13-IX-2023; C. 125.858, "Sovvani", resol. de 4-VII-2024 y C. 129.310, "Promotora Fiduciaria S.A.", resol. de 28-V-2025).
En consecuencia, se impone el rechazo del carril incoado (arts. 278 y 292 CPCC). Con costas.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Desestimar la queja traída (art. 292, CPCC). Con costas.
Regístrese y notifíquese por medios electrónicos (conf. resol. SC 921/21 y Ac. 4013/21 y sus modif. -t. o. por Ac. 4039/21-) y archívese por la vía que corresponda.
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 25/11/2025 11:29:50 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 26/11/2025 13:44:29 - KOHAN Mario Eduardo - PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
Funcionario Firmante: 01/12/2025 14:51:39 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 04/12/2025 10:46:32 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 09/12/2025 12:54:19 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 10/12/2025 13:16:25 hs. bajo el número RR-958-2025 por CAMPS CARLOS ENRIQUE.
Fin de la sentencia