Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Mar del Plata, Sala II · Causa 179357
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaI. Por mayoría, rechazar el recurso de apelación articulado por el Dr. Katok el 30-11-2023 (arts,. 242, 245 y cctes. del C.P.C.).
II. Imponer las costas en el orden causado habida cuenta la falta de controversia (arts. 68 "a contrario" y 69 del C.P.C.).
III. Diferir la regulación de honorarios para su oportunidad (art. 31 de la ley 14.967).
CÁMARA DE APELACIÓN CIVIL Y COMERCIAL - SALA SEGUNDA.
EXPEDIENTE N° 179357. JUZGADO N° 8.
"KATOK HUGO OMAR C/ CALVO MYRIAN ELIZABETH S/ EJECUCION TRANSACCIONES O ACUERDOS HOMOLOGADOS".
Mar del Plata
AUTOS Y VISTOS: Las actuaciones son traídas a despacho a fin de resolver el recurso de apelación deducido por el ejecutante el 30-11-2023, contra lo resuelto el 24-11-2023.
I. En el auto cuestionado el Juez desestimó la ejecución del pacto de cuota litis y, en consecuencia, rechazó la designación de un perito tasador a fin de que determine el valor real del inmueble objeto del convenio.
Explicó que el pactó se circunscribía al 10% del 31% del valor real del inmueble de calle Juan José Paso nro. 3131/35/49 que se le reconociera a la ejecutada en los autos "Calvo, M.E. c/ Calvo, N.V. s/ Cumplimiento de contrato" y que ese porcentaje aún no ingresó a su patrimonio, extremo que torna inexigible su cumplimiento e inadmisible su ejecución.
II. En los fundamentos presentados el 30-11-2023 el ejecutante alegó, en líneas generales, que el acuerdo no tenía por objeto el cobro de una suma de dinero sino que contenía una obligación de hacer (el reconocimiento a la ejecutada del 31% indiviso del inmueble ubicado en calle Juan José Paso nro. 3131/35/49) y que dicha tarea fue efectivamente cumplida conforme se desprende de la sentencia firme recaída en los autos principales.
Hizo hincapié en que el pacto fue homologado en el proceso de ejecución de sentencia y que incluso fue reconocido por la propia ejecutada.
Concluyó que supeditar el cobro de sus honorarios hasta tanto se cumpla con la sentencia recaída en los autos principales vulnera su derecho de propiedad y solicitó, en consecuencia, que se revoque la resolución atacada y se haga lugar a las medidas requeridas en la demanda.
III. El recurso no prospera.
1. Antecedentes:
1.1. El 2-2-2018 este Tribunal confirmó en los autos “Calvo, Myrian Elizabeth c/ Calvo, Nilda Viviana s/ Cumplimiento De Contratos Civiles/Comerciales” (exte nro. 164.295) la resolución de primera instancia. Allí se condenó a la Sra. Nilda Viviana Calvo a que arbitre los medios necesarios para compensar a la aquí ejecutada la diferencia resultante de reconocerle la propiedad del 31% indiviso del inmueble de calle Juan José Paso nro. 3131/35/49 que registralmente figuraba inscripto en un 100% bajo su titularidad, dentro de los 30 días de quedar firme la sentencia (RD 9 F°45/8).
1.2. Su incumplimiento motivó el inicio de los autos "Calvo Myrian Elizabeth c/ Calvo Nilda Viviana s/ ejecución de sentencia" (v. causa nro. 32039 radicado actualmente ante el JCC n°7), en el que se mandó a llevar adelante la ejecución hasta tanto la demandada haga a la Sra. Myrian Elizabeth Calvo íntegro pago del capital reclamado por la suma de U$S163.144,63 con más sus intereses (v. resolución del 20-10-2020).
1.3. En el marco del proceso de ejecución, se presentó el pacto de cuota litis celebrado entre el Dr. Katok y la aquí ejecutada el 23-11-2015. El acuerdo consistía en que el letrado percibiría, además de los honorarios regulados judicialmente, el 10% del 31% del valor del inmueble antes mencionado, los que serían abonados al quedar firme la sentencia o luego de que se firme un acuerdo transaccional o -en su caso- se perfeccione la escritura traslativa de dominio a favor de su clienta (v. instrumento adjuntado al escrito de demanda de estas actuaciones). Dicho instrumento fue reconocido por la ejecutada el 22-9-2021 y homologado el 4-10-2021.
1.4. Este acuerdo no habría sido satisfecho por la ejecutada y derivó en este proceso ejecutivo, a la postre desestimado, con fundamento en que la accionada aún no está en condiciones de percibir su crédito. Ello por cuanto la Sra. Nilda Viviana Calvo se encuentra concursada, la acreencia reconocida en el juicio de cumplimiento contractual (y su posterior ejecución) se presentó a verificación con resultado desfavorable y aún se encuentra pendiente de revisión.
2. En este contexto, estimamos que la cuestión a dilucidar versa en que momento y bajo que condiciones procede la ejecución de un pacto de cuota litis.
2.1. El artículo 4 del decreto-ley 8904/77, aplicable al caso en virtud de la fecha de celebración del acuerdo (23-11-2015), dispone las directivas a las que debe ajustarse aquél (vgr: doble ejemplar, no exceder la tercera parte del resultado líquido del juicio, entre otras).
En torno a su naturaleza, el Máximo Tribunal Provincial ha interpretado que "el pacto de cuota litis suscripto entre un profesional y su cliente constituye un acuerdo sobre la retribución del abogado mediante la percepción de un porcentaje o cuota parte de la suma que obtenga el cliente al finalizar la litis, siendo la idea de la incertidumbre o albur sobre el resultado final del proceso una nota característica en este instituto" (S.C.J.B.A., Ac. 92.196, "Bello", sent. del 7-II-2007, el subrayado nos pertenece).
2.2. Bajo tal premisa, si bien no desconocemos las diversas interpretaciones doctrinarias que se han realizado en torno al momento en que se produce el derecho al cobro del profesional, nos inclinamos por seguir a aquellos que lo supeditan a la existencia de fondos embargados o depositados en favor del cliente en la causa; en cuyo caso el abogado podrá percibir lo que le corresponda siempre que su asesorado esté en condiciones de adquirir sus créditos (Pesaresi, Guillermo, "Pacto de cuota litis", Lexis Nexis, Buenos Aires, 2004, p. 29 en Hitters-Cairo, "Honorarios de abogados y procuradores", Lexis Nexis, Buenos Aires, 2007, p. 78).
Ello se encuentra en consonancia con la redacción de la nueva ley arancelaria, en vigencia desde octubre de 2017, de cuyos fundamentos se desprende que procuró recoger la experiencia jurisprudencial y práctica de los abogados en esta provincia por espacio de 38 años. De allí que en el actual art. 4 se consigna que "Los convenios de honorarios (...) no podrán exceder de una tercera parte del monto que perciba el beneficiario del trabajo profesional...".
Tanto en dicha expresión ("monto que perciba el beneficiario") como en la aludida por la Corte provincial al calificar la naturaleza jurídica del pacto de cuto litis ("suma que obtenga el cliente"), advertimos que se presenta -mutatis mutandi- una situación análoga a la prevista en el art. 84 del código de rito al disponer que quien goce del beneficio de litigar sin gastos "(...) deberá pagar las [costas] causadas en su defensa hasta la concurrencia máxima de la tercera parte de los valores que reciba" (v. opinión del Dr. Monterisi en los autos "Sobrino, José c/ Yancoski, Rodolfo y Menossi, Osvaldo s/ ejecución de honorarios" exte nro. 167.047 RSD 167 F° 879/89 del 4-7-2019).
En la causa citada, se explicó que tanto la doctrina como la jurisprudencia han interpretado que la referencia "valores que reciba", condiciona su aplicación a la efectiva percepción de ellos, no siendo suficiente pues, que la sentencia definitiva se haya limitado a reconocer un crédito o un derecho a favor del beneficiario (v. también esta Sala, causa nro. 105.320, RSI 728 del 27-12-2013; López Mesa, "Código...", La Ley, Bs. As., 2012, T.1; p. 646 y 647).
En el caso, si bien el pacto de cuota litis no estaba condicionado a la percepción de una suma de dinero, lo cierto es que, sí estaba sujeto a que a la ejecutada se le reconozca el 31% indiviso del inmueble controvertido y sea compensada por ello, extremo que aún no aconteció.
Así, atento el resultado desfavorable de la verificación del crédito en cabeza de la ejecutada (v. resolución de fecha 22-5-2023, legajo nro. 7, en la causa nro. 12286 "Calvo Nilda Viviana s/ Concurso Preventivo (Pequeño)") y, encontrándose pendiente su revisión, consideramos que el objeto sobre el que versó el pacto no se encuentra concluido.
2.3. Por estos motivos, corresponde rechazar el recurso articulado por el ejecutante y confirmar, en consecuencia, lo resuelto en la instancia de origen(arts. 34, 242, 245, y conc. del C.P.C.C; art. 4 y conc. de la ley 14.967).
Opinión personal del Dr. Roberto J. Loustaunau:
1. La obligación de hacer es aquella cuyo objeto consiste en la prestación de un servicio o en la realización de un hecho, en el tiempo, lugar y modo acordados por las partes (art. 773 CCyC).
La ejecución de un pacto de cuota litis, en particular, no puede diferirse al cumplimiento del derecho reconocido en el proceso principal porque no se trata de una obligación de resultado (art. 774 inc. b del CCyC).
Este tipo de contratos celebrados entre cliente y abogado para la defensa de los derechos del primero con motivo del ejercicio profesional, debe enmarcarse en lo que se denomina "contrato atípico", donde el profesional no asegura el éxito del proceso, sino el empleo de los recursos conducentes a aquél, constituyéndose en una obligación de medios y no de resultado (Cámara Segunda en lo Civil y Comercial de La Plata, Sala I, causa 135.670 "F., G. M. c/ V., M. L. s/daños y perj. incump. contractual (exc. estado)" del 28-11-2023; art. 58, 59 y ccdantes de la ley 5177).
2. Analizado el pacto traído a ejecución, advierto que la tarea encomendada al Dr. Katok era el reconocimiento a su clienta del 31% indiviso del inmueble de calle Juan José Paso nro. 3131/35/49 de esta Ciudad y que dicha labor fue efectivamente cumplida.
La sentencia que confirmó el reconocimiento en cabeza de la ejecutada del porcentaje aludido, fue dictada por este Tribunal del 2-2-2018. De allí que, conforme lo pactado por las partes, el derecho al cobro de los honorarios acordados nació a los 10 días corridos desde que adquirió firmeza la mencionada resolución (v. cláusula segunda el pacto de cuota litis).
Es este contexto, el contrato se encuentra cumplido desde que la labor profesional encomendada fue realizada con éxito y, por tal motivo, no corresponde supeditar su ejecución al cabal cumplimiento de la sentencia recaída en los autos principales.
A los diez días de que quedó firme la sentencia, el acreedor se encontraba en condiciones de exigir los honorarios pactados o, como acontece en el caso de autos, de promover la pertienente ejecución (conf. art. 730 inc. a del CCyC).
Por lo expuesto, considero que corresponde hacer lugar al recurso de apelación articulado por el ejecutante, revocar lo resuelto en la instancia anterior y dar curso a la ejecución del pacto de cuota4 litis.
Por lo expuesto y lo normado por los arts. 34, 36, 161, 243, 246 y cctes. del C.P.C., RESOLVEMOS: I.- Por mayoría, rechazar el recurso de apelación articulado por el Dr. Katok el 30-11-2023 (arts,. 242, 245 y cctes. del C.P.C.). II.- Imponer las costas en el orden causado habida cuenta la falta de controversia (arts. 68 "a contrario" y 69 del C.P.C.). III.- Diferir la regulación de honorarios para su oportunidad (art. 31 de la ley 14.967). IV.- Registrar el presente y una vez transcurrido el plazo previsto en el art. 267 in fine del C.P.C., devolver las actuaciones al Juzgado de origen.
Firmas
Funcionario Firmante: 23/05/2024 10:22:06 - LOUSTAUNAU Roberto José - JUEZ
Funcionario Firmante: 23/05/2024 11:54:08 - MONTERISI Ricardo Domingo - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/05/2024 10:07:27 - MENDEZ Alfredo Eduardo - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/05/2024 10:09:35 - FERRAIRONE Alexis Alain - SECRETARIO DE CÁMARA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES el 27/05/2024 10:09:53 hs. bajo el número RR-316-2024 por Ferrairone Alexis Alain.
Fin de la sentencia