Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Mar del Plata, Sala II · Causa 169342
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaI. Rechazar el recurso de apelación articulado el 21/11/2019 y confirmar, en consecuencia, la resolución del 13/11/2019.
II. Imponer las costas en el orden causado en atención a la ausencia de controversia (arts. 68 del C.P.C.).
III. Diferir la regulación de honorarios para su oportunidad (art. 31 de la ley 14.967).
CÁMARA DE APELACIÓN CIVIL Y COMERCIAL - SALA SEGUNDA.
REGISTRO N° . 62-R FOLIO N° . 108/9
EXPEDIENTE N° 169342. JUZGADO DE PAZ LETRADO DE GENERAL PUEYRREDON.
"VIAL GAS S.R.L. C/ZINGARO SPARTACO S/ EJECUTIVO".
Mar del Plata, 3de marzo de 2020.
AUTOS Y VISTOS : Las presentes actuaciones caratuladas: "VIAL GAS S.R.L. C/ZINGARO SPARTACO S/ EJECUTIVO" traídas a despacho a fin de resolver el recurso de apelación deducido por la parte actora mediante el escrito electrónico del 21/11/2019, contra la resolución dictada el 13/11/2019.
I. En el auto cuestionado la jueza indicó, en primer lugar, que habiendo fallecido el ejecutado con anterioridad a la entrada en vigencia del nuevo Código Civil y Comercial, correspondía resolver conforme las previsiones del Código Civil –según ley 340-.
Advirtiendo que la deuda que se le atribuye al causante fue originada antes de su fallecimiento y frente al conocimiento de que su proceso sucesorio tramita ante el Juzgado en lo Civil y Comercial nº 4 del Departamento Judicial de San Isidro, ordenó la remisión de las actuaciones a dicho órgano con motivo del fuero de atracción (art. 3284 inc. 4to).
II. Los agravios del ejecutante fueron expuestos en la presentación del 3/12/2019.
Alegó inicialmente que la controversia debía dilucidarse al amparo del Código Civil por haber sido la normativa vigente al momento en que se inició la ejecución y no en razón de la fecha de deceso del ejecutado.
Acto seguido cuestionó la remisión dispuesta en tanto consideró que el fuero de atracción sólo se ejerce sobre las acciones personales pasivas contraídas por el causante, mientras que la acción aquí deducida -sobre la base de un certificado de deuda por obra de extensión de la red de gas natural- pertenece a la categoría de obligación “propter rem” y como tal no altera la competencia del juez del lugar donde está situado el inmueble.
Finalmente se agravió del proceder de oficio del juzgado al indagar sobre la existencia de un proceso universal.
III. El recurso no prospera.
1. El agravio es el perjuicio que la resolución causa al recurrente; y la existencia de éste y la posibilidad de su reparación a través del recurso de apelación es lo que determina el interés del apelante en ese recurso (Loutayf Ranea Roberto G., "El recurso ordinario de apelación en el proceso civil", editorial Astrea, año 2009, Tomo I, pág. 214).
En cuanto a la aplicación del Código Civil –ley 340- el apelante carece de agravio. Pues, más allá de la discordancia de fundamentos, lo cierto es que la ley aplicada en la providencia recurrida es la pretendida por el apelante.
Por lo tanto, no existiendo un perjuicio en concreto que reparar, el recurso, en este parcial, deviene inadmisible.
2. Respecto a la operatividad del fuero de atracción la apelación debe ser rechazada.
Tanto el art. 51 de la ordenanza general nº165 como la ley 14351 prevén que los escribanos que autoricen escrituras de transferencia o constitución de derechos reales sobre inmuebles, deben solicitar a la Municipalidad respectiva la certificación de las deudas que afecten el bien (incluídas las contribuciones de mejoras), como recaudo para liberar de responsabilidad tanto al notario como al comprador. Ello "sin perjuicio de los derechos del organismo acreedor de reclamar el pago de su crédito contra el enajenante como obligación personal" (art. 2 ley nacional 22.427).
Es decir que, independientemente de la calificación que se le otorgue a la contribución por mejoras objeto de ejecución (obligación ambulatoria o no), lo cierto es que la transmisión de dominio del inmueble sobre el que recae la deuda no produce la liberación del anterior propietario, quien continúa siendo obligado –ya no en calidad de titular del inmueble, sino a título personal (art. 1,2,3 y concds. ley 14.351; 51 ordenanza general 165/73; 1, 2, 5 y concds. ley 22.427; esta Sala en causa nº 163.044 RSD-109 del 15/04/2008).
Por lo tanto, siendo que el crédito aquí reclamado guarda sustento en una deuda que habría sido contraída en vida por el causante (v. fs. 3,6 y 8/10), su sucesión ejerce el fuero de atracción de conformidad a lo establecido por el art. 3284 del CC (argto. SCBA causa 83.113 “ Vico Haroldo A. s. sucesión ab intestato” del 7/11/2001).
El fundamento de dicho instituto es que todo lo que hace al patrimonio relicto se discuta ante el juez que entiende en su tramitación, por lo que si lo pretendido ha de influir directamente en la masa hereditaria y por ende en la porción que han de recibir los herederos, la cuestión debe ser ventilada ante el juez del sucesorio a fin de facilitar la liquidación de la herencia y la división de los bienes (esta Sala en causa nº 145.908 RSI-603 del 14/10/2010).
Y si bien los efectos del fuero de atracción perduran hasta la inscripción de la partición de la herencia (art. 3284), de la compulsa de la mesa de entradas virtual se advierte que se no se ha arribado a dicha etapa.
A su vez, no resulta antifuncional ni irracional que un cobro ejecutivo radicado en esta jurisdicción deba tramitar en otra, si dicha situación es provocada por el fuero de atracción del sucesorio, por cuanto dicha norma es de orden público y no puede ser dejada de lado por razones de comodidad, inmediación o conveniencia (CNC, Sala K, Consorcio de Coprop. Güemes 4800 c. Prus, Jurek y otro , 03/02/2003, cita online: AR/JUR/635/2003).
3. Sin perjuicio de lo expuesto y a fin de evitar potenciales nulidades advertimos que, conforme lo informado por el registro de juicios universales (ver resolución del 12/11/2019), el fallecimiento del ejecutado habría ocurrido con anterioridad a la promoción de la demanda, por lo que deberá el ejecutante tomar los recaudos necesarios para integrar debidamente la litis ante la jurisdicción correspondiente (art. 30, 52, 53, 103 y concds. del CC..).
Por lo expuesto y lo normado por los arts. 34, 36, 161, 243, 246 y cctes. del C.P.C., RESOLVEMOS : I.- Rechazar el recurso de apelación articulado el 21/11/2019 y confirmar, en consecuencia, la resolución del 13/11/2019. II.- Imponer las costas en el orden causado en atención a la ausencia de controversia (arts. 68 del C.P.C.). III.- Diferir la regulación de honorarios para su oportunidad (art. 31 de la ley 14.967). IV.- Registrar el presente y una vez transcurrido el plazo previsto en el art. 267 in fine del C.P.C., devolver las actuaciones al Juzgado de origen.
RICARDO D. MONTERISI ROBERTO J. LOUSTAUNAU
Alexis A. Ferrairone
Secretario
Fin de la sentencia