Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 124313
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar mal concedido el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley articulado (art. 278, CPCC); con costas.
C. 124.313 "MONTIEL AURORA C/ LOMBARDI NELIDA INOCENCIA S/ EJECUTIVO"
I. El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n° 10 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora rechazó la acción ejecutiva promovida por Aurora Montiel contra Nélida Inocencia Lombardi. Para así decidir, el magistrado ponderó que el título en el que se pretendía apoyar la acción no resultaba ninguno de los que podrían habilitar el tipo de proceso elegido conforme a los arts. 521 y 523 del Código Procesal Civil y Comercial (v. fs. 10).
Luego la Cámara del fuero departamental dejó sin efecto esa decisión y se procedió entonces a instrumentar, en la instancia anterior, el mecanismo de reconocimiento de firma previsto por el citado art. 523, inc. 1 del código mencionado (v. fs. 18 y vta. y 19).
Más adelante, al comprobarse la falta de intervención de la propia actora en la suscripción de diferentes escritos -posteriores a la decisión referida de fs. 10- se declaró la inexistencia de los mismos y la nulidad de lo actuado como consecuencia de ellos. Dicha resolución resultó confirmada por el Tribunal de Alzada (v. fs. 345/345 vta. -cop. digit. 5-VI-2015- y 420/421 vta.-cop. digit. de 22-IX-2016-).
Seguidamente, ante el pedido del señor Mario Campaiola -heredero de la demandada- de que en atención al estado de autos se disponga la conclusión del proceso, el juzgador resolvió -en lo que ahora importa- que en atención a la ineficacia resuelta aún quedaba pendiente de notificación aquel rechazo de la acción ejecutiva obrante a fs. 10. A continuación, la actora se notificó y apeló tal desestimación.
El recurso fue declarado desierto por haberse presentado extemporáneamente la expresión de agravios, y ese pronunciamiento adquirió firmeza (v. fs. 425, 426 -cop. digit. de resol de 4-XI-2016-, 431 y vta., 439 y vta. -cop. digit. 22-II-2017- y 444 -cop. digit. 27-III-2017-).
En una nueva presentación la actora solicitó modificar y reencausar la demanda, enderezándola contra el heredero de la accionada original, el señor Campaiola, transformando además el presente proceso ejecutivo en sumario (v. fs. 485/492). Tal pedimento fue rechazado por el magistrado interviniente en la inteligencia de que la señalada resolución de fs. 10 -que había desestimado la demanda- se encontraba firme y consecuentemente el proceso concluido. Agregó el señor juez de grado que más allá de cualquier interpretación jurídica que pudiera hacerse del art. 331 del código de forma y su aplicación al caso, la readecuación de demanda pretendida resulta extemporánea (v. fs. 516 -cop. digit. 11-IV-2019-).
Dicha decisión fue confirmada por la Cámara. Para así resolver entendió el Tribunal de Alzada que el accionante no sólo pretende alterar el tipo de proceso, sino que además dirige el mismo contra una persona distinta de la que fuera mencionada en un principio, lo que sumado al tiempo transcurrido y a las restantes vicisitudes que se evidencian a lo largo del proceso, impiden identificarlo con los supuestos de procedencia aludidos por el art. 331 del Código de rito.
Agregó que de admitirse una nueva afirmación de fondo del actor se violaría el orden legal de los actos y la contradicción, vulnerando los principios de eventualidad, preclusión y el de irreiterabilidad del proceso. Y señaló que de considerarse la posibilidad de disponer un nuevo traslado, las sinuosas alternativas que ha cursado este trámite -con avances y retrocesos no imputables al juez de origen- lejos de aportar economía a las actuaciones contribuiría a profundizar la complejidad y confusión, en desmedro de los principios de raigambre constitucional subyacentes, como lo son, el del debido proceso y el de defensa en juicio, cuya integridad se hace necesaria preservar para todos los contendientes. Máxime cuando en el caso se evidencia un extenso plazo transcurrido desde el inicio de los presentes -23 de septiembre de 2004- hasta la introducción de la modificación intentada por la apelante -11 de julio de 2017- (v. fs. 533/537, sent. de 16-IX-2019).
Frente a ello, la actora interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. present. electr. de 7-X-2019 y arch. adj. escr. electr. 16-XI-2020), el que fue concedido (v. resol. electr. de 25-VIII-2020).
II. Al respecto, es oportuno señalar que este Superior Tribunal reiteradamente ha sostenido que los remedios extraordinarios sólo son admisibles respecto de las sentencias definitivas, entendiéndose por tales a aquéllas que, recayendo sobre el asunto principal objeto de la litis, ponen fin al pleito o, aun refiriéndose a un artículo, producen el efecto de finalizar la misma, haciendo imposible su continuación (art. 278 CPCC; causas Ac. 106.704, "Menoyo", resol. de 1-IV-2009; C. 118.980, "Posse", resol. de 2-VII-2014; C. 122.014, "Herederos de Cavo Nadia", resol. de 29-XI-2017 y C. 124.497, "Cabo", resol. de 10-III-2021).
Así, en el caso, el pronunciamiento atacado que en las especiales circunstancias arriba reseñadas consideró inadmisible la modificación y ampliación de la demanda, valorando particularmente la aplicación del principio de preclusión, no reviste el carácter precedentemente indicado, desde que no produce el mencionado efecto (art. 278 CPCC; causas C. 88.849, "Mader", sent. de 9-XI-2005; C. 108.763, "Pérez", resol. de 14-X-2009; C. 124.497, cit. y C. 124.506, "Ferrini", resol. 29-VI-2021), sin que se observen acreditados en la presente motivos suficientes que, en el marco procesal descripto, permitan de modo excepcional apartarse de la indicada regla (doctr. causas C. 99.646,"Velarde", resol. de 7-IV-2010; C. 102.144, "Recurso de queja por apelación denegada en: Matteri", resol. de 14-IV-2010; C. 121.390, "Contin,", resol. de 21-VI-2017; C. 122.116, "Pesquera Celosor", resol. de 4-VII-2018; C. 122.975, "Michat", resol. de 10-IV-2019 y C. 124.506, cit.).
Finalmente, resta señalar que tampoco se advierte -en principio- la existencia de un agravio federal que suscite la apertura de esta instancia extraordinaria, puesto que si bien se denuncia arbitrariedad y la vulneración de derechos y garantías constitucionales, en el embate subyacen en rigor denuncias concernientes a la interpretación y aplicación del derecho procesal y común que denotan que en el caso no se encuentra involucrada, de manera directa e inmediata, una cuestión de tal linaje (CSJN, Fallos: 310:1542; 325:2192; conf. doctr. causas C. 121.885, "Andersen", resol. de 11-X-2017; C. 122.590, "Lemos", resol. de 22-VIII-2018; C. 122.447, "Israel Silicaro", resol. de 18-XII-2019; C. 124.350, "Cabrera", resol. de 19-II-2021; C. 123.538, "Schiro", resol. de 29-VI-2021).
En consecuencia de lo expuesto, la vía extraordinaria de inaplicabilidad de ley intentada deviene inadmisible (art. 278 cit.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar mal concedido el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley articulado (art. 278, CPCC); con costas.
Regístrese y notifíquese por medios electrónicos (conf. resol. SC 921/21 y Ac. 4013/21 y sus modif. -t.o. por Ac. 4039/21-) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 07/03/2022 09:19:23 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 07/03/2022 10:53:24 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 08/03/2022 08:27:15 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 22/11/2022 12:51:09 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 23/11/2022 13:41:34 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 24/11/2022 13:32:52 hs. bajo el número RR-672-2022 por CAMPS CARLOS ENRIQUE.
Fin de la sentencia