Abriendo la norma
Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de Lomas de Zamora, Sala II · Causa 0700 5881 00
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaConfirmar la sentencia por la cual se condenara a Lucas Santiago Súarez a la pena de ocho meses de prisión, más las costas del proceso y su declaración de reincidente, por resultar autor penalmente responsable del delito de encubrimiento cometido en dos oportunidades y robo simple en grado de tentativa, todos en concurso real entre sí (arts. 1, 5, 29 inc. 3ero., 40, 41, 42, 44, 45, 50, 55, 164 y 277 inc. 1° letra "c" del Cód. Penal y 210, 371, 373, 375, 376, 399, 530, 531, 533 del CPP.).
CN °: 0703-5881-00.-
Lomas de Zamora, a los ...... fecha firma digital, reunidos en Acuerdo Ordinario los señores Jueces de la Sala Segunda de la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal Departamental doctores Pablo A. Little y Alejandro A. Rojas, para dictar sentencia en la causa nro. 0703-5881-00 seguida a Lucas Santiago Súarez , por encubrimiento cometido en dos oportunidades y robo simple en grado de tentativa, todos en concurso real entre sí ; y practicado en su oportunidad el sorteo de Ley, resultó que en la votación debía observarse el orden siguiente: doctores Rojas- Little.
Lucas Santiago Súarez fue condenado por el señor Juez a cargo del Juzgado en lo Correccional n°6 departamental a la pena de ocho meses de prisión, y costas del proceso, por resultar autor penalmente responsable del delito de encubrimiento cometido en dos oportunidades y robo simple en grado de tentativa, todos en concurso real entre sí (arts. 1, 5, 29 inc. 3ero., 40, 41, 42, 44, 45, 50, 55, 164 y 277 inc. 1° letra "c" del Cód. Penal).
Apelado dicho fallo por el señor defensor oficial, doctor Ariel Gastón Carrizo, y encontrándose la causa en estado de dictar sentencia, el Tribunal resolvió plantear y votar las siguientes:
1. ¿Es admisible el recurso intentado?
2. ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
A la cuestión primera, el señor Juez doctor Rojas dijo:
La defensa de Lucas Santiago Súarez apela la sentencia por la que fuera hallado penalmente responsable del delito de encubrimiento cometido en dos oportunidades y robo simple en grado de tentativa, todos en concurso real entre sí, imponiéndosele la pena de ocho meses de prisión, las costas del proceso, y su declaración de reincidente.
Comienza diciendo, que en la sentencia dictada se aplicaron erróneamente los arts. 277 inc. 1ro. letra c) del Código Penal y art. 210 del Código Procesal Penal.
Seguidamente, transcribe la materialidad ilícita que se tuvo por probada respecto a la cual disiente con el encuadre legal que le fuera dado a los hechos, reputando los mismos "atípicos", por cuanto entiende que el tipo penal de encubrimiento, requiere dos componentes subjetivos, uno de los cuales -dice- no se encontraría acreditado, poniendo en tela de juicio que su asistido tuviera conocimiento de la procedencia ilícita de los objetos que fueran hallados en su poder.
Con apoyo en doctrina relacionada a lo que propone, aunque no vinculada al supuesto que aquí se trata, cuestiona los argumentos dados por el sentenciante para tener por justificado el aspecto subjetivo del delito de encubrimiento, concluyendo que aquellos son insuficientes para arribar al grado de certeza que un pronunciamiento condenatorio requiere.
Destaca que del acta de procedimiento valorada por el " a quo ", surge que su asistido le habría referido al personal policial que "momentos antes un sujeto del barrio le trajo una moto en refacción", y que tal aseveración, lejos de resultar huérfana, se condice con la circunstancia de encontrarse reparando la moto cuando el personal policial observara desde la calle que se encontraba manipulando un motovehículo, de todo lo cual deduce que al no tratar de ocultarlo tal circunstancia vendría en apoyo al desconocimiento de su origen ilícito.
En función de ello, entiende que el fallo en crisis no cuenta con un sustento probatorio serio y necesario como para acreditar con certeza suficiente la figura típica en el denominado "hecho I", calificado como encubrimiento -dos hechos-, solicitando en consecuencia, se reduzca al mínimo legal la pena dictada en relación al "hecho II" por el que también resultara condenado.
Delimitado el contexto de agravio, he de apuntar que al aquí imputado se le reprocha que, con posterioridad al día 19 de marzo de 2020 a las 17:00 hs. y con anterioridad a ese mismo día a las 18:00 horas, recibiera a sabiendas de su procedencia ilícita, dos motocicletas que habían sido sustraídas en un delito que no participó, halladas por personal policial en el interior de su domicilio.
De la prueba relevada por el sentenciante puede apreciarse el desarrollo de los acontecimientos que condujeran a la aprehensión del nocente, pues al dar sustento a su convicción describió claramente como el propietario de una de las motocicletas halladas en su poder, se constituyó en la seccional policial a fin de hacer saber de la sustracción de la misma a uno de sus empleados, aportando en ese momento su última ubicación a partir del dispositivo de rastreo satelital con el que contaba el rodado, lo que permitió a los agentes del orden constituirse en el lugar y observar desde afuera del domicilio como aquella era manipulada por el aquí imputado, quien al salir y ser inquirido por los funcionarios expresó haberla recibido para reparar por parte de un "sujeto del barrio", siendo franqueado el ingreso al domicilio y procediéndose a su incautación junto otro rodado que también registraba pedido de secuestro activo.
El marco objetivo dispuesto no se encuentra controvertido por la defensa, sino así, como quedara expresado, únicamente el conocimiento del origen espurio de los vehículos cuya recepción se achaca al nocente, lo que adelanto, encuentro sobradamente justificado por el sentenciante con las explicaciones que diera al decidir como lo hiciera.
En tal sentido, comenzó diciendo que a partir de las constancias comprobadas en la causa, podía tener por acreditado que el encartado conocía que ambos motovehículos provenían de sendos delitos cometidos en forma previa, no sólo por no haber podido justificar su origen al momento del secuestro y a lo largo del trámite de la causa, o acompañado documentación de la cual poder inferir su tenencia momentánea, sino también, a partir de otras circunstancias que han quedado al margen de la crítica del apelante, lo que pone en evidencia la insuficiencia del recurso intentado.
En efecto, tuvo en consideración que el personal policial procedió al secuestro de los motovehículos en cuestión en el domicilio del nocente, habiendo actuado por motivos de urgencia en razón de encontrarse activado el rastreo satelital de una de ellas, sin presentar la restante su chapa patente colocada y sin haber acreditado la adquisición lícita de ninguno de los vehículos, explicando también no contar con alguna explicación plausible que desvirtúe la imputación, a su juicio, comprobada.
Explicó, de modo racional, que tanto la actitud inicial demostrada por Súarez, como su proceder posterior, lo llevaban a entender que conocía el origen ilícito de las motocicletas, cuya detentación le era atribuible, quedando explicitado a la luz de las leyes del raciocinio que su conducta conjugaba con los modos de consumar el delito de encubrimiento.
Consecuentemente, el marco descripto y acabadamente justificado por el juzgador, impide consolidar favorablemente el agravio de la defensa, sino que por el contrario, demuestra con preponderancia suficiente la receptación de las motocicletas a sabiendas de su procedencia ilícita bajo las reglas generales del dolo.
En síntesis, estos elementos resultan -a mi modo de ver- suficientes para pregonar certeza y concluir que el imputado conocía o al menos se representó la alta probabilidad de que los objetos que poseía provenían de una actividad ilícita, permitiéndome concluir que los argumentos de los que se vale el impugnante sólo constituyen un modo de ver diferente a como se resolviera el pleito, pues las razones con que se ha integrado la crítica no logran poner en crisis las explicaciones dadas por el juzgador para tener por acreditada la realización del tipo penal a la luz del art. 277 inc. 1, ap. "c", del Código Penal, lo que ha de conducirme a proponer se homologue el auto atacado en la medida de los agravios.
Así lo votó.
El señor Juez doctor Little, adhirió al voto precedente y votó en igual sentido por los mismos fundamentos por ser ello su sincera convicción. A la cuestión segunda, el señor Juez doctor Rojas dijo:
Corresponde, dada la forma en como el Tribunal ha resuelto la cuestión primera, confirmar la sentencia por la cual se condenará a Lucas Santiago Súarez a la pena de ocho meses de prisión, más las costas del proceso, declarándolo reincidente, por resultar autor penalmente responsable del delito de encubrimiento cometido en dos oportunidades y robo simple en grado de tentativa, todos en concurso real entre sí (arts. 1, 5, 29 inc. 3ero., 40, 41, 42, 44, 45, 50, 55, 164 y 277 inc. 1° letra "c" del Cód. Penal y 210, 371, 373, 375, 376, 399, 530, 531, 533 del CPP.).
Así lo votó.
El señor Juez doctor Little, adhirió al voto precedente y votó en igual sentido por los mismos fundamentos por ser ello su sincera convicción. Con lo que finalizado el acto, firmando los señores Jueces.
Lomas de Zamora, ...fecha firma digital.-
Por la votación dada a las cuestiones anteriores, este Tribunal RESUELVE: CONFIRMAR la sentencia por la cual se condenara a Lucas Santiago Súarez a la pena de ocho meses de prisión, más las costas del proceso y su declaración de reincidente, por resultar autor penalmente responsable del delito de encubrimiento cometido en dos oportunidades y robo simple en grado de tentativa, todos en concurso real entre sí (arts. 1, 5, 29 inc. 3ero., 40, 41, 42, 44, 45, 50, 55, 164 y 277 inc. 1° letra "c" del Cód. Penal y 210, 371, 373, 375, 376, 399, 530, 531, 533 del CPP.).
Regístrese. Notifíquese al señor fiscal general y al señor defensor oficial. Fecho, remítase al Juzgado de origen, sede que practicará las notificaciones pendientes. Sirva la presente de atenta nota de envío.
Fin de la sentencia