Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 123057
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en atención a que ha sido insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
La Plata, 11 de septiembre de 2019.
Los señores Jueces doctores Soria y Genoud, la señora Jueza doctora Kogan y el señor Juez doctor Pettigiani dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 del Departamento Judicial de Bahía Blanca, con asiento en dicha ciudad, hizo lugar parcialmente a la acción instaurada por Paulino Jaldín Montaño y, en consecuencia, condenó a La Caja ART S.A. a abonar la suma que especificó en concepto de prestación dineraria por incapacidad parcial permanente en los términos del art. 14 apdo. 2 inc. "a" de la ley 24.557. Asimismo, aplicó la sanción prevista en el art. 80 de la Ley de Contrato de Trabajo y ordenó la entrega del certificado previsto en citada la norma legal. Finalmente, descartó el pedido de sanción por temeridad y malicia efectuado por el actor (v. fs. 790/804 vta. y aclaratoria de fs. 829/830 vta.).
Para así decidir, en lo que interesa -por ser motivo de agravio-, consideró que la accionada no incurrió en alguno de los supuestos contemplados en el art. 275 de la Ley de Contrato de Trabajo.
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo dedujo, mediante presentación electrónica, recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, el que fue concedido por el órgano de grado a fs. 845 y vta.
En su presentación relata los antecedentes de la causa. Cita las normas y la doctrina que considera violadas. En sustancia, cuestiona que el sentenciante desestimara la sanción por temeridad y malicia peticionada. Alega absurdo en la valoración de la prueba, en tanto -a su criterio- la empleadora tuvo conocimiento del siniestro sufrido por el actor, pero sin embargo niega la ocurrencia del mismo al contestar la demanda.
III. El recurso ha sido insuficientemente fundado.
III.1. Al respecto, corresponden recordar que establecer la existencia -o no- de temeridad y malicia es facultad privativa del juzgador (causas L. 59.054, "Degano", sent. de 25-III-1997 y L. 116.426, "Fantini", resol. de 3-V-2012; L. 121.717, "Sivori", resol. de 13-III-2019) y, por lo tanto, tal conclusión no es susceptible de revisión en la instancia extraordinaria, salvo absurdo (causas L. 90.105, "Romero", sent. de 28-IX-2005; L. 94.963, "González", sent. de 26-XI-2008 y L. 120.702, "Frisicale", resol. de 6-XII-2017 y L. 120.349, "Rosales", sent. 27-III-2019).
Ello exige la verificación del error grave y grosero, concretado en una conclusión incoherente y contradictoria en el orden lógico formal o incompatible con las constancias objetivas que resultan de la litis (causas L. 113.610, "Agustinelli", sent. de 5-III-2014 y L. 118.381, "Pare", resol. de 15-IV-2015), ya que no cualquier equívoco, ni la apreciación opinable, discutible u objetable, ni la posibilidad de otras interpretaciones alcanzan para configurarlo (causas L. 109.926, "Mouriño", sent. de 27-VIII-2014 y L. 117.960, "Acuña", resol. de 8-X-2014).
En la especie, si bien el recurrente sostiene que la sentencia del tribunal de grado -en este tramo motivo de agravio- es descalificable por absurda, el cuestionamiento expuesto no es hábil para demostrar su existencia, en cuanto las alegaciones formuladas no exteriorizan más que una mera discrepancia subjetiva tendiente a descalificar aspectos que son privativos de la labor axiológica de los jueces de grado, apoyándose en su propia versión sobre los hechos y de cómo -en su opinión- debieron apreciarse las pruebas de la causa, lo cual -y conforme reiteradamente se ha declarado- configura una técnica carente de idoneidad para representar la hipótesis de la efectiva configuración de la arbitrariedad derivada de absurdo (causas L. 118.271, "Lugo", resol. de 5-XI-2014 y L. 118.305, "Ciarelli", resol. de 11-II-2015).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley traído, en atención a que ha sido insuficientemente fundado (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
DANIEL FERNANDO SORIA
LUIS ESTEBAN GENOUD HILDA KOGAN
EDUARDO JULIO PETTIGIANI
SERGIO DANIEL ALFANO Subsecretario
Fin de la sentencia