Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 123422
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de nulidad traído, con costas (art. 298, CPCC).
Hacer lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido y, en consecuencia, revocar el pronunciamiento de grado con los alcances expuestos y declarar inaplicable al caso la ley provincial 14.997, de adhesión a la ley nacional 27.348; debiéndose remitir la causa al tribunal de origen para que continúe con la tramitación según su estado.
Las costas se imponen en el orden causado (arts. 68 y 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 4 del Departamento Judicial de La Matanza, en el marco de las actuaciones iniciadas el día 7 de diciembre de 2017 por Humberto Eliseo Cristaldo contra Experta ART S.A., declaró aplicable al caso las disposiciones del art. 1 de la ley 27.348 y la inhabilidad de la instancia (v. fs. 243/245).
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada activa dedujo recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley (v. fs. 256/268) y de nulidad (v. fs. 269/278), los que fueron concedidos por el tribunal de grado a fs. 291/293 vta.; habiéndose conferido vista al señor Procurador General en fecha 1-VI-2020 (v. dictamen en archivo adjunto de la presentación de fecha 25-VI-2020).
III.1.a. En lo que respecta al recurso extraordinario de nulidad interpuesto, el recurrente denuncia -con apoyo en lo normado en el art. 168 de la Constitución provincial- que el tribunal de grado omitió expedirse sobre cuestiones esenciales.
En su exposición formula un minucioso relato de los trámites llevados a cabo en las presentes actuaciones con anterioridad al dictado del pronunciamiento. En ese sentido, invoca trasgresiones al debido proceso adjetivo, por cuanto el sentenciante -afirma- ha preterido correr el traslado de escritos y pretensiones esenciales para la correcta y adecuada traba de la litis, impidiendo que la actora pudiera ejercer su derecho defensa, en abierta violación de garantías constitucionales.
Argumenta no encontrarse resuelta la demanda en los términos y con los alcances allí planteados, como así tampoco haberse sustanciado debidamente el escrito de responde y el pedido de citación de terceros; entre otras deficiencias procesales.
Señala que la inhibitoria dispuesta por el a quo para entender en autos sin que mediara cuestionamiento alguno de su competencia por las partes, transgrede la doctrina de los actos propios y los principios procesales de preclusión y congruencia.
En otro orden, alega ausencia de acuerdo y voto individual en el pronunciamiento a raíz de la intervención de un juez inhábil.
Asimismo, considera que el fallo no contiene la necesaria fundamentación que requiere el art. 171 de la Constitución provincial, por cuanto decide sobre temas que no han sido sometidos a su tratamiento por el promotor del pleito.
III.1.b. De conformidad con lo dictaminado por el representante del Ministerio Público, el recuso no puede prosperar.
Tiene reiteradamente dicho esta Corte que el recurso extraordinario de nulidad sólo puede fundarse en la omisión de tratamiento de alguna cuestión esencial, falta de fundamentación legal, incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (causas L. 117.190, "Almada", sent. de 17-IX-2014; L. 116.822, "Lozano", sent. de 6-V-2015; L. 118.728, "Camino", sent. de 14-XII-2016 y L. 119.503, "Barreiro", sent. de 21-II-2018; e. o.).
En la especie, se advierte que la crítica no puede subsumirse en ninguno de tales supuestos, ya que remite al análisis de cuestiones de naturaleza procesal anteriores al dictado del pronunciamiento que se impugna y, por lo tanto, marginadas de revisión en esta instancia extraordinaria (causas L. 120.419, "González", sent. de 17-X-2018 y L. 120.476, "Milone", sent. de 27-II-2019; e. o.).
Por similares motivos corresponde desestimar el agravio orientado a cuestionar la oportunidad en la que el tribunal de grado declinó su competencia para entender en autos, como así también lo alegado en torno a la violación de los principios de preclusión y congruencia, por hallarse tales embates vinculados a asuntos de neto corte procesal.
Luego, el reproche sustentado en la defectuosa integración del tribunal sentenciante tampoco puede tener favorable recepción, habida cuenta que resulta ajeno al recurso extraordinario de nulidad (causas L. 87.795, "Carvani", sent. del 24-II-2010; L. 100.504, "Aredes", sent. del 28-XII-2011; e. o.).
Finalmente, deviene inatendible la invocada violación del art. 171 de la Constitución provincial, desde que dicho precepto sólo se infringe cuando el pronunciamiento carece de toda fundamentación jurídica, de suerte que aquél aparezca sin otro sustento válido que el mero arbitrio del juzgador (causas L. 93.559, "Elinger", sent. de 3-III-2010; L. 99.778, "Nievas", sent. de 5-V-2010 y L. 105.984, "Dafnos", sent. de 12-X-2011), hipótesis que no concurre en la especie .
En atención a lo dicho, siendo que los planteos introducidos en el remedio traído han sido desestimados por esta Suprema Corte en casos sustancialmente análogos, corresponde así resolverlo también en los presentes autos (art. 31 bis, ley 5.827 y modif.).
III.2. En cuanto al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley también deducido, cabe señalar que los agravios que definen su contenido hallan adecuada respuesta en lo expresado por este Superior Tribunal al decidir la causa L. 121.895, "Orellana, Ángel Mariano contra Fisco de la Provincia de Buenos Aires. Accidente de trabajo - acción especial", sent. de 17-VI-2020, en lo vinculado a la aplicación temporal de la ley provincial 14.997, de adhesión a la ley nacional 27.348, a cuyas conclusiones y fundamentos corresponde remitir por razones de economía y sencillez (art. 31 bis, tercer párrafo, ley 5.827 y modif.).
Por ello, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador General, la Suprema Corte de Justicia RESUELVE:
Rechazar el recurso extraordinario de nulidad traído, con costas (art. 298, CPCC).
Hacer lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido y, en consecuencia, revocar el pronunciamiento de grado con los alcances expuestos y declarar inaplicable al caso la ley provincial 14.997, de adhesión a la ley nacional 27.348; debiéndose remitir la causa al tribunal de origen para que continúe con la tramitación según su estado.
Las costas se imponen en el orden causado (arts. 68 y 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 24/11/2020 17:52:53 - PETTIGIANI Eduardo Julio - JUEZ
Funcionario Firmante: 25/11/2020 11:05:59 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 25/11/2020 12:56:27 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 28/11/2020 09:47:54 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 30/11/2020 08:41:10 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia