Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 130133
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n°4 del Departamento Judicial de La Plata, rechazó íntegramente la demanda interpuesta por Rodolfo Osvaldo Martinelli contra el Fisco de la Provincia de Buenos Aires, en cuanto pretendía el cobro de una indemnización por la enfermedad profesional que denunció padecer (v. pronunciamiento de fecha 30-IX-2022).
Para así decidir, con sustento en la prueba producida, juzgó que el accionante no acreditó que las tareas realizadas en favor de su empleadora tengan algún tipo de relación con las afecciones incapacitantes que padece.
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 19-X-2022), el que fue concedido por el a quo (v. resolución del 1-XI-2022).
En su presentación, asegura que el tribunal de origen no ofreció argumentos razonables, mucho menos científicos, para apartarse del dictamen médico y en este sentido cuestiona la decisión de tener por no demostrada la relación causal entre las minusvalías que presenta el actor y las tareas cumplidas en favor de su empleadora. En sustento de su postura, cita doctrina legal de esta Corte que aduce vulnerada.
III. El recurso no puede prosperar.
III.1. De modo liminar, cabe destacar que el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria -representado por el importe reclamado en la demanda- no supera el monto mínimo para recurrir fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141). En consecuencia, el tratamiento de la impugnación bajo examen sólo puede justificarse en el marco de la excepción del art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (causas L. 124.888, "Ciganda", resol. de 24-XI-2020; L. 115.416, "Tevez", resol. de 30-XI-2020, L. 125.864, "Constantino", resol. de 21-XII-2020 y L. 128.042, "Blanco", resol. de 1-IV-2022).
En estas condiciones, la función revisora de esta Corte queda circunscripta a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, situación que se configura cuando este Tribunal ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 126.157, "Barrera", resol. de 9-XII-2020 y L. 125.435, "Estévez", resol. de 21-XII-2020; L. 125.781, "Mora", resol. de 17-II-2021 y L. 128.848, "González", resol. de 19-IX-2022).
III.2. En este orden, no se observa la concurrencia del supuesto excepcional mencionado, desde que el impugnante, bajo la denuncia de violación de doctrina legal, trae a consideración agravios relacionados a cuestiones cuya definición es privativa del sentenciante de grado y relativos a la valoración de los hechos y las pruebas -como son, aquellos dirigidos a determinar la existencia de relación causal entre la enfermedad que afecta al trabajador y las tareas desarrolladas- y como tal, se encuentran ajenos al acotado margen por el que transita el presente remedio procesal (causas L. 121.917, "Echart", resol. de 27-II-2019; L. 125.376, "Guzmán", 21-XII-2020 y L. 125.301, "Ruffo", resol. de 12-II-2021).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (arts. 298 y 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 19/06/2023 16:24:17 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 21/06/2023 09:23:07 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 21/06/2023 09:24:17 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 21/06/2023 15:43:32 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 21/06/2023 16:00:12 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 21/06/2023 21:43:26 hs. bajo el número RR-708-2023 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia