Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 131670
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 5 del Departamento Judicial de La Plata, rechazó la demanda promovida por el señor Ariel Eduardo Fuentes contra Asociart Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., mediante la cual procuraba el cobro de las indemnizaciones derivadas de la enfermedad profesional que denunció padecer (v. sentencia de fecha 28-IX-2023).
Para así decidir, juzgó que el accionante no acreditó que las dolencias cuya reparación reclama hayan sido contraídas como consecuencia de las tareas prestadas en favor de su empleadora.
II. Frente a lo así resuelto, el legitimado activo, interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 11-X-2023), el que fue concedido por el a quo en el marco de la excepción prevista en el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (v. resolución del 1-XI-2023).
En lo esencial, se agravia del rechazo de la acción y a tal fin denuncia la configuración de absurdo en la valoración de la prueba producida, en especial la pericial y testimonial.
Por lo demás, cuestiona la condena en costas al actor, por cuanto ello importó una aplicación errónea de las disposiciones legales vigentes, omitiéndose -según entiende- aplicar el beneficio del art. 22 de la ley 11.653.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, se impone observar que, habiendo sido concedido el remedio procesal en examen en el marco de la excepción prevista en el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653, por juzgar el a quo insuficiente el monto de lo cuestionado, la competencia revisora de esta Corte ha de quedar circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina cuya vulneración se invoca (causas L. 113.436, "Núñez", resol. de 16-III-2011; L. 113.743, "Pérez", resol. de 17-VIII-2011; L. 117.035, "Abregú", resol. de 25-IX-2013; L. 117.813, "Doufour", sent. de 1-VII-2015 y L. 124.706, "Álvarez", resol. de 15-IX-2020), hipótesis que se configura cuando este Tribunal ha establecido una doctrina mediante la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 121.663, "Cordero", resol. de 5-VI-2019; L. 124.135, "Bergara", resol. de 11-VI-2020 y L. 126.090, "Mercado", resol. de 12-II-2021).
III.2. Sentado ello, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida respecto del primer agravio referenciado, dado que el recurrente no cita como transgredida doctrina legal alguna de esta Suprema Corte vinculada a tal impugnación (causas L. 94.682, "Mangione", sent. de 2-IX-2009; L. 120.087, "Gorosito", resol. de 21-XII-2016; L. 122.906, "Valentini", resol. de 11-III-2020 y L. 127.018, "Flores", resol. de 26-IV-2022).
Para más, es dable recordar que no constituye doctrina legal la que deriva de la opinión de los autores (causas L. 121.208, "Noriega", resol. de 11-IV-2018, L. 123.924, "Miño", resol. de 9-VI-2020; L. 125.062, "Serravalle", resol. de 21-XII-2020; L. 128.892, "Moreno", resol. de 19-IX-2022 y L. 129.401, "Orione", resol. de 17-IV-2023).
III.3. En otro orden, y sin perjuicio de otras consideraciones que podrían formularse, cierto es, que respecto del reproche que gira en torno a la imposición de las costas, las doctrinas traídas por el recurrente no guardan correspondencia con las motivaciones del sentenciante que han constituido factores esenciales de su decisión, ni refieren a situaciones similares, atento a su distinto contenido fáctico y jurídico (causas L. 122.320, "Beneyto", resol. de 19-XII-2018; L. 122.363, "Del Negro", resol. de 5-VI-2019; L. 125.499, "Cabrera", resol. de 16-VI-2020; L. 126.871, "Salvador", resol. de 17-VIII-2021 y L. 129.447, "Beron", cit.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 02/08/2024 11:37:36 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 06/08/2024 09:57:33 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 08/08/2024 16:40:53 - BUDIÑO María Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 08/08/2024 22:01:42 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 09/08/2024 09:03:08 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 09/08/2024 11:31:41 hs. bajo el número RR-948-2024 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia