Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 128750
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289 CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 3 del Departamento Judicial de La Plata hizo lugar a la demanda promovida por el señor Rubén Eduardo Carabajal y, en consecuencia, condenó a la Provincia de Buenos Aires a abonar la suma que especificó en concepto de prestaciones dinerarias establecidas en el régimen especial de riesgos del trabajo, con más intereses fijados en la forma que estableció (v. pronunciamiento de fecha 23-XII-2021).
II. Contra dicha decisión, la Fiscalía de Estado dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación de fecha 9-II-2022), el que fue concedido por el a quo en el marco de la excepción prevista en el art. 55, primer párrafo in fine , de la ley 11.653 (v. resol. de fecha 4-III-2022).
En su presentación individualiza las normas y la doctrina legal que considera conculcadas en el pronunciamiento impugnado.
En sustancia, cuestiona la aplicación en el caso de lo dispuesto en el art. 770 inc. b del Código Civil y Comercial de la Nación. Asimismo, objeta lo resuelto respecto a los intereses establecidos para el caso de incumplimiento del fallo dictado en autos.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, se impone observar que, en el sub examine , tal como lo manifestó el órgano de grado y la propia recurrente lo reconoce, el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria -representado en el caso por la diferencia que se verifica entre el importe de los intereses que fijó el a quo y el que habría de obtenerse según las pautas propuestas por la impugnante- no supera el mínimo establecido por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (texto según ley 14.141; causa L. 131.692,"Llamas", resol. de 27-IX-2024). Por tal razón, el tratamiento del canal deducido sólo podrá justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55, primer párrafo, in fine , de la ley 11.653 -aplicable a la fecha de la articulación del recurso extraordinario- (causas L. 127.604, "Díaz", resol. 20-XII-2021; L. 129.902, "Leihner", resol. de 10-IV-2023 y L. 130.306, "Mangiapane", resol. de 21-VI-2023).
No obstante ello, y a propósito de los argumentos desplegados en el remedio deducido, es dable poner de resalto que el planteo contenido en el recurso no permite considerar involucrada -de manera directa e inmediata- una cuestión de naturaleza federal que autorice su conocimiento sin las restricciones derivadas de la insuficiencia del monto para recurrir sobre la base de la conocida doctrina de la CSJN in re "Strada" (Fallos: 308: 490) y "Di Mascio" (Fallos: 311:2478; causas L. 121.801, "Castro" resol. de 17-X-2018; L. 124.036, "Landes", resol. de 17-VI-2020; L. 125.642, "Eseiza" y L. 125.663, "Siebenhaar", ambas resols. de 4-III-2021). Tampoco las genéricas manifestaciones que aluden a la eventual configuración de un supuesto de gravedad institucional, así efectuadas, lucen hábiles para que el recurso se analice en su más amplio marco de revisión.
III.2.a. En consecuencia, la función revisora de esta Corte queda circunscripta a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, hipótesis que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo apelado la transgrede en un caso similar (causas L. 119.809, "Martínez", sent. de 22-II-2017; L. 121.143, "Hurtado", sent. de 14-VIII-2019; L. 121.387, "Monti", sent. 19-IX-2019; L. 124.135, "Bergara", resol. de 11-VI-2020; L. 125.781, "Mora", resol. de 17-II-2021 y L. 130.730, "Ricca", resol. de 27-II-2024).
III.2.b. En ese contexto, con relación al agravio destinado a desvirtuar el pronunciamiento en cuanto dispuso la aplicación del art. 770 inc. b del Código Civil y Comercial de la Nación, la exclusión de la hipótesis habilitante de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, desde que la doctrina legal traída por la recurrente en apoyo de su pretensión ha sido elaborada sobre la base de presupuestos fácticos y jurídicos disímiles a los que se verifican en el caso bajo juzgamiento y no guardan relación con las motivaciones del pronunciamiento (causas L. 119.192, "Artigau", sent. de 21-VI-2018; L. 120.423, "Bocanegra", sent. de 27-XI-2019 y L. 121.303, "Vargas", sent. de 12-II-2020).
III.2.c. Asimismo, el reproche vinculado a la tasa de interés dispuesta para el caso de incumplimiento de la manda judicial también debe ser desestimado. Ello así, pues no se advierte configurada la violación de doctrina legal que cita la interesada, toda vez que la crítica se dirige a impugnar los accesorios de carácter sancionatorio (causas L. 120.833, "Cereijido", resol. de 11-X-2017; L. 125.440, "Tierno", resol. de 21-IX-2020 y L. 125.641, "Quirós", resol. de 12-II-2021; L. 131.536, "Ávalos", resol. de 3-VI-2024).
III.2.d. Finalmente, es dable señalar que no constituye doctrina legal la que deriva de la opinión de los autores (causas L. 127.641, "Maidana", resol. de 28-XII-2021; L. 128.413, "Núñez", resol. de 7-VI-2022 y L. 130.536, "Lo Nano", resol. de 20-IX-2023).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289 CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. SCBA 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 18/05/2025 13:14:25 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 20/05/2025 10:20:42 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 21/05/2025 12:26:37 - BUDIÑO Maria Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 22/05/2025 18:21:13 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 23/05/2025 08:29:33 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 23/05/2025 10:03:17 hs. bajo el número RR-483-2025 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia